Paroles et traduction L'Elfo feat. Clementino - Boogie Woogie (feat. Clementino)
Boogie Woogie (feat. Clementino)
Boogie Woogie (feat. Clementino)
La
mia
gente
tutta
fatta
balla
il
boogie
woogie
My
people,
all
high,
are
dancing
the
boogie
woogie
La
mia
penna
sulla
carta
che
fa
buchi,
buchi
My
pen
on
the
paper
making
holes,
holes
Ora
vogliono
il
mio
nome
quindi
riempio
il
booking
Now
they
want
my
name
so
I
fill
up
the
booking
Voglio
muovere
il
denaro
mentre
muove
il
bootie
I
wanna
move
the
money
while
you
move
your
booty
Questo
rap
è
casa
mia
e
vi
ho
bussato
per
l′affitto
This
rap
is
my
home
and
I
knocked
for
the
rent
Non
mi
segui,
ma
mi
segui
di
nascosto,
zitto
You
don't
follow
me,
but
you
follow
me
secretly,
hush
Parli
di
droga,
ma
ti
fanno
il
pacco
fisso
You
talk
about
drugs,
but
they
give
you
the
fixed
package
I
miei
fra
c'hanno
una
cima,
sembra
miele
di
eucalipto
My
bros
have
a
top-shelf
stash,
looks
like
eucalyptus
honey
Nobile
come
Kripton,
guarda
come
dritfo
Noble
like
Krypton,
watch
me
drift
Cerchi
di
fare
brutto,
sei
il
cane
di
Paris
Hilton
You
try
to
act
tough,
you're
Paris
Hilton's
dog
A
Catania
faccio
moda,
io
sono
la
wave
In
Catania
I
make
fashion,
I
am
the
wave
Ho
più
figli
di
Maradona
che
mettono
play
I
have
more
kids
than
Maradona
who
press
play
Belli
′sti
vestiti,
sicuramente
sei
ricco
Nice
clothes,
you
must
be
rich
Ti
stanno
così
bene,
dovresti
passare
al
circo
They
look
so
good
on
you,
you
should
join
the
circus
Poi
miro
te,
pallino
rosso,
Nippon
Then
I
aim
at
you,
red
dot,
Nippon
Vogliono
me,
fra',
mica
tè,
Lipton
They
want
me,
bro,
not
you,
Lipton
Sei
troppo
scemo,
fra',
non
vedo
soluzione
You're
too
dumb,
bro,
I
see
no
solution
A
livello
che
arcipelago,
ti
sembra
esclamazione
At
archipelago
level,
you
look
like
an
exclamation
Quando
sei
nato,
frate′,
son
quasi
sicuro
When
you
were
born,
bro,
I'm
almost
sure
Che
tua
madre
ha
partorito,
frate′,
dal
buco
del
culo
Your
mother
gave
birth,
bro,
from
her
asshole
La
mia
gente
tutta
fatta
balla
il
boogie
woogie
My
people,
all
high,
are
dancing
the
boogie
woogie
La
mia
penna
sulla
carta
che
fa
buchi,
buchi
My
pen
on
the
paper
making
holes,
holes
Ora
vogliono
il
mio
nome
quindi
riempio
il
booking
Now
they
want
my
name
so
I
fill
up
the
booking
Voglio
muovere
il
denaro
mentre
muove
il
bootie
I
wanna
move
the
money
while
you
move
your
booty
E
quando
fumo
lì
a
Catania
sembra
Barcellona
And
when
I
smoke
there
in
Catania
it
feels
like
Barcelona
Smoke
di
ganja
buona,
show
di
canna
all'ora
dell′aurora
Good
ganja
smoke,
weed
show
at
dawn
E
quando
arrivo
in
Danimarca,
lì
a
Christiania
tremano
And
when
I
arrive
in
Denmark,
there
in
Christiania
they
tremble
Se
i
miei
fratelli
gremano,
consumano
la
storia
If
my
brothers
thunder,
they
consume
history
La
capa
è
tosta
come
l'ebano,
si
ricollegano
The
head
is
tough
as
ebony,
they
reconnect
′Ste
due
papelle
in
un
sistema
e
perdi
la
memoria
These
two
joints
in
one
system
and
you
lose
your
memory
Due
tiri
e
dici,
"Incredibal",
ti
prendi
il
tetano
Two
puffs
and
you
say,
"Incredible,"
you
get
tetanus
Se
dai
boccate
alla
tua
erbaccia
che
era
meglio
il
sedano
If
you
take
puffs
of
your
weed,
celery
would
have
been
better
Iena
doppio
wood,
animal
scene
di
panico
Hyena
double
wood,
animal
scenes
of
panic
Brother
c'è
un
medico,
mo
bevi
′sto
Campari
flow
Brother,
there's
a
doctor,
now
drink
this
Campari
flow
Mentre
scompari
mo
tu
fa
che
non
mi
agito
While
you
disappear
now,
make
sure
I
don't
get
agitated
Poppante
del
mio
cazzo,
a
cap
gir
e
par
o
carillon
Infant
of
my
dick,
spinning
head
or
music
box
Ora
chiuditi
la
testa
dentro
un
water,
bro
Now
close
your
head
inside
a
toilet,
bro
Perdi
la
battaglia,
frate,
sembra
Waterloo
You
lose
the
battle,
bro,
it
looks
like
Waterloo
Tu
mi
dici
di
imparare
adesso
imparerò
You
tell
me
to
learn,
now
I
will
learn
Quando
poi
ti
sento,
bro,
ti
dico,
"Quale
flow?"
When
I
hear
you,
bro,
I'll
say,
"What
flow?"
Ma
quale
flow?
What
flow?
La
mia
gente
tutta
fatta
balla
il
boogie
woogie
My
people,
all
high,
are
dancing
the
boogie
woogie
La
mia
penna
sulla
carta
che
fa
buchi,
buchi
My
pen
on
the
paper
making
holes,
holes
Ora
vogliono
il
mio
nome
quindi
riempio
il
booking
Now
they
want
my
name
so
I
fill
up
the
booking
Voglio
muovere
il
denaro
mentre
muove
il
bootie
I
wanna
move
the
money
while
you
move
your
booty
La
mia
gente
tutta
fatta
balla
il
boogie
woogie
My
people,
all
high,
are
dancing
the
boogie
woogie
La
mia
penna
sulla
carta
che
fa
buchi,
buchi
My
pen
on
the
paper
making
holes,
holes
Ora
vogliono
il
mio
nome
quindi
riempio
il
booking
Now
they
want
my
name
so
I
fill
up
the
booking
Voglio
muovere
il
denaro
mentre
muove
il
bootie
I
wanna
move
the
money
while
you
move
your
booty
Yes,
yes,
Iena
White,
Clementino
Yes,
yes,
Iena
White,
Clementino
L'Elfo,
Catania,
Napoli
L'Elfo,
Catania,
Napoli
Chest
è
South
Bronx
This
is
South
Bronx
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Grasso Francesco Maria Ennio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.