Paroles et traduction L'Elfo feat. Cromo - Contanti (feat. Cromo)

Contanti (feat. Cromo)

Funky ain′t sleeping

I miei fra' che fanno a botte, che spacciano, che si muovono
Gli stessi che mi vedono sul palco e si commuovono
Sapessi le storie di vita di questi vicoli
Ragazzi senza soldi, senza orari, senza limiti
Non guardo film perché ′sti film, frate', li vivo
Mi specchierò sul finestrino di questa Limo'
Riempirò la vasca da bagno tutta di vino
Dipingerò col sangue il ritratto di ′sto casino
Prendo un altro volo e passo attraverso ′ste nuvole
È un attimo da carro vincente, fra', a carro funebre
Da un attico in centro a un lavoro umile
Le mani del Signore le immagino sporche e ruvidе
Dammi un altro bacio pure se ti chiami Giuda
Fumo un′altra siga' mentrе lei è sdraiata nuda
Mi piace che profuma di gelsomino e odio
Perdonami, ma vado a riempire il portafoglio

Dici, "Sì", ma pensi di no
Cento pute sopra al mio iPhone
Dopo mille sbatti, mille rimpianti
′Sti contanti li brucerò
'Sti contanti li brucerò
′Sti contanti li brucerò
Dopo mille sbatti, mille rimpianti
'Sti contanti li brucerò

Capirsi senza parlarsi, sì, fra', come gemelli
Promettersi amore eterno non necessita gli anelli
Nascosti come gioielli, sì, nella banca dei Gringott
Io straniero nel tuo cuore, tu portoghese, io gringo
E non è vero che non mi interessa più la tua vita
Solo che con la mia volevo farla finita
Col petrolio nelle vene, in testa le catene
Ma questo non vuol dire che io non ti voglia bene
E certe cose me le tengo nel mio cuore chiuse a chiave
Non c′è donna che può aprirlo, donna che non sia mia madre
Come puoi pensare che io faccia male di proposito
Queste me le alzo solo quando alzo il gomito

Sei importante, te lo giuro (Te lo giuro)
Come luce dentro il buio (Dentro il buio)
Se tu non fossi importante non avrei il cuore spezzato
E non ti avrei mandato mica a fare in culo

Dici, "Sì", ma pensi di no
Cento pute sopra al mio iPhone
Dopo mille sbatti, mille rimpianti
′Sti contanti li brucerò
'Sti contanti li brucerò
′Sti contanti li brucerò
Dopo mille sbatti, mille rimpianti
'Sti contanti li brucerò

′Sti contanti li brucerò
'Sti contanti li brucerò
′Sti contanti li brucerò
'Sti contanti li brucerò

Contanti (feat. Cromo)

Funky isn't sleeping

My homies that get into fights, that sling drugs, that hustle
The same ones who see me on stage and get emotional
If you knew the life stories of these alleys
Boys with no money, no timetables, no limits
I don't watch movies because I live these movies, baby
I'll look in the window of this limo
I'll fill the bathtub with wine
I'll paint a portrait of this mess with blood
I'll take another flight and pass through these clouds
It's a moment from a winning car, my dude, to a hearse
From a penthouse downtown to a humble job
I imagine the Lord's hands dirty and rough
Give me another kiss even if your name is Judas
I smoke another cigarette while she lies naked
I like that she smells like jasmine and hate
Forgive me, but I'm going to fill my wallet

You say, "Yes," but you think no
A hundred whores on my iPhone
After a thousand struggles, a thousand regrets
I'll burn this cash
I'll burn this cash
I'll burn this cash
After a thousand struggles, a thousand regrets
I'll burn this cash

Understanding each other without speaking, yes, my dude, like twins
Promising each other eternal love doesn't require rings
Hidden like jewels, yes, in Gringott's bank
I'm a foreigner in your heart, you're Portuguese, I'm a gringo
And it's not true that I don't care about your life anymore
It's just that I wanted to end it with mine
With oil in my veins, chains on my head
But that doesn't mean I don't love you
And I keep some things locked away in my heart
There's no woman who can open it, no woman who's not my mother
How can you think that I would do it on purpose
I only get these up when I raise my elbow

You're important, I swear (I swear)
Like light in the darkness (In the darkness)
If you weren't important I wouldn't have a broken heart
And I wouldn't have sent you to hell

You say, "Yes," but you think no
A hundred whores on my iPhone
After a thousand struggles, a thousand regrets
I'll burn this cash
I'll burn this cash
I'll burn this cash
After a thousand struggles, a thousand regrets
I'll burn this cash

I'll burn this cash
I'll burn this cash
I'll burn this cash
I'll burn this cash