Paroles et traduction L'Elfo feat. Ensi - Gigen (feat. Ensi)
Gigen (feat. Ensi)
Gigen (feat. Ensi)
Ho
gli
sbalzi
d′umore
manco
fossi
un'altalena
My
mood
swings
are
like
a
seesaw
A
furia
di
flexare
ti
è
venuto
mal
di
schiena
You
flexed
so
hard
you
gave
yourself
back
pain
Lo
dico
in
una
frase
tu
nemmeno
in
un
poema
I
say
it
in
a
sentence,
you
can't
even
do
it
in
a
poem
Tu
mangia
la
tua
cena
che
mi
mangio
la
scena
You
eat
your
dinner
while
I
eat
the
scene
Questo
mercoledì
scopo
Mercoledì
Addams
This
Wednesday
I'm
hooking
up
with
Wednesday
Addams
La
voglio
così
fredda
che
sembra
climatizzata
I
want
her
so
cold
she's
like
air-conditioned
Ammetto
che
questa
vita
social
mi
nausea
I
admit
that
this
social
life
makes
me
sick
Tu
segui
quello
che
segue
quello
che
mando
a
casa
You
follow
what
he
follows,
what
I
send
home
Non
c′è
competizione
col
principe
con
le
sneakers
There's
no
competition
with
the
prince
in
sneakers
La
siga
in
bocca,
Gigen
e
gli
occhi
neri,
Giren
Cigarette
in
my
mouth,
Gigen,
and
black
eyes,
Giren
Se
il
mondo
fosse
un
posto
carino
io
ci
vivrei
If
the
world
was
a
nice
place
I
would
live
in
it
Invece
mi
deprimo
e
scopo
con
Lana
Del
Rey
Instead
I
get
depressed
and
hook
up
with
Lana
Del
Rey
Senza
cuore,
mentre
scopo
rubo
la
collana
a
lei
Heartless,
while
we're
hooking
up,
I
steal
her
necklace
Tanto
questa
la
saluto
e
poi
non
sono
cazzi
miei
I
say
goodbye
and
then
it's
none
of
my
business
Benvenuto
nel
mio
mondo
fatto
di
vita
reale
Welcome
to
my
world
made
of
real
life
Tu
mi
dissi
nelle
storie,
io
ti
fisso
nelle
strade
You
told
me
in
your
stories,
I'm
staring
at
you
in
the
streets
Scendi
un
po'
che
fa
caldo,
giù
sembra
Santo
Domingo
Come
down,
it's
hot,
it
looks
like
Santo
Domingo
down
there
Ho
la
scena
sul
cazzo
tu
chiedi
a
lei
quanto
spingo
I'm
sick
of
this
scene,
you
ask
her
how
much
I
push
Mi
vuole
fare
santo,
con
me
non
ha
mai
finto
She
wants
to
make
me
a
saint,
she
never
pretended
with
me
Questi
hanno
fatto
un
ambo
ma
stanno
gridando
Bingo
They
got
an
ambo
but
they're
yelling
Bingo
Sono
ready
to
rumble
perché
be
humble
non
paga
I'm
ready
to
rumble
because
being
humble
doesn't
pay
Guarda
ma'
come
brillo
nel
fango
con
la
collana
Look
at
me,
how
I
shine
in
the
mud
with
my
necklace
Sono
cresciuto
a
Torino
con
il
sangue
di
Catania
I
grew
up
in
Turin
with
the
blood
of
Catania
Scusa
ma
sarà
per
questo
che
me
la
sento
sucata
Excuse
me,
but
that's
why
I
feel
like
shit
Senti:
"Oh
oh",
parole
di
burro
e
marmellata
Listen:
"Oh
oh,"
words
of
butter
and
jam
Fanno:
"Woh
woh",
come
un
bel
culo
che
sfila
in
strada
They
go:
"Woh
woh,"
like
a
nice
ass
parading
in
the
street
Quello
fa
il
criminale
ma
spaventa
solo
te
That
guy's
a
criminal
but
he
only
scares
you
Quello
mi
chiama
bro
non
lo
conosco
di
un
caffè
That
guy
calls
me
bro,
I
don't
know
him
from
a
coffee
Abbonda
finché
trabocca,
falla
più
grossa
poi
riascolta
Abound
until
it
overflows,
make
it
bigger
and
then
listen
again
Chiudi
la
bocca,
chiudi
sta
bomba
senza
colla,
artificieri
Shut
your
mouth,
close
this
bomb
without
glue,
bomb
squad
Non
mi
parlare
di
una
volta,
no,
perché
non
c′eri,
ah
Don't
talk
to
me
about
the
past,
no,
because
you
weren't
there,
ah
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Grasso Francesco Maria Ennio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.