Paroles et traduction L'Elfo - Come si fa

Come si fa

Non vado al mare
E se ci vado non sono mai calmo
Perché mi fisso a fissare culi di marmo
Pelle chiara pelle scura io non faccio distinzioni
Mi chiedo se come al mare
Al letto lei vuole protezione
Certe le ho dimenticate veramente in fretta
Ricordo solo sesso prima della sigaretta
Sogno la tipa perfetta
Che fa perdere la testa
Mi stancano quelle stupide
Buone per una festa ciò che resta del mio cuore sono solo versi sparsi
La schiaffeggiavo al letto
E mi ha ritornato gli schiaffi
Sapessi quanti ne ho fatti di errori
Davvero tanti
Conservo queste lacrime le spaccio per diamanti
Se qualcuna mentre dorme mi appare in sogno
Posso fare finta di usare il mio portafoglio
Se queste zoccole vogliono coccole
Sono galline che parlano Coccodè
Vorrei poterti dare tutto
Ma come si fa?
Cerchi denaro bellezza e felicita
Non ho niente id ste cose
Colo spine senza rose
Forse donne forse troie
Sarete nelle mie strofe
Vorrei poterti dare tutto
Ma come si fa?
Cerchi denaro bellezza e felicita
Non ho niente id ste cose
Colo spine senza rose
Forse donne forse troie
Sarete nelle mie strofe
L'amore cambia le persone silenziosamente
Va spiccare una sola persona tra la gente
Prima sconosciuti poi essere insieme sempre
Condividere le gioie ma pure cose tremende
Sarà che creso la donna della mia vita forse
O addirittura la donna della mia morte
So che sono pretensioso ma trovo quelle sbagliate
Forse non è la sfortuna ma io che faccio cazzate
E poi c'è le i che non esce dalla mia testa
Rapporti psicopatici che legano ciò che resta
Forse meglio da soli non meriti la mia vita
Solo che per le pazze sono tipo calamita
Con quella giusta sarebbe tutto diverso
La vorrei vicina anche dopo aver fatto sesso
Forse sembrerò banale
Ma sono più che sincero
Di persone mezzo pezzo che cerca di essere intero
Vorrei poterti dare tutto
Ma come si fa?
Cerchi denaro bellezza e felicita
Non ho niente id ste cose
Colo spine senza rose
Forse donne forse troie
Sarete nelle mie strofe

How do you do it?

I don't go to the beach
And if I do, I'm never calm
Because I'm fixated on staring at marble asses
Pale skin, dark skin, I don't discriminate
I wonder if, like at the beach
In bed, she wants protection
Some I truly forgot in a hurry
I only remember sex before the cigarette
I dream of the perfect girl
The one who makes me lose my head
I'm tired of the stupid ones
Good for a party, what remains of my heart are only scattered verses
I slapped her in bed
And she slapped me back
You wouldn't believe how many mistakes I've made
Really, so many
I keep these tears, I pass them off as diamonds
If someone appears in my dreams while I'm sleeping
I can pretend to use my wallet
If these bitches want cuddles
They're just chickens clucking "Cock-a-doodle-doo"
I wish I could give you everything
But how do you do it?
You seek money, beauty, and happiness
I have none of those things
Only thorns without roses
Maybe women, maybe whores
You'll be in my verses
I wish I could give you everything
But how do you do it?
You seek money, beauty, and happiness
I have none of those things
Only thorns without roses
Maybe women, maybe whores
You'll be in my verses
Love changes people silently
It takes one special person out of the crowd
First strangers, then always together
Sharing joys but also terrible things
Maybe it's because I believe in the woman of my life
Or even the woman of my death
I know I'm pretentious, but I find the wrong ones
Maybe it's not bad luck, but me screwing up
And then there's the one who doesn't leave my head
Psychopathic relationships that bind what's left
Maybe it's better alone, you don't deserve my life
It's just that I'm like a magnet for crazy women
With the right one, everything would be different
I would want her close even after having sex
Maybe it will seem banal
But I'm more than sincere
Of half-assed people trying to be whole
I wish I could give you everything
But how do you do it?
You seek money, beauty, and happiness
I have none of those things
Only thorns without roses
Maybe women, maybe whores
You'll be in my verses