L'Elfo - Pazzo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction L'Elfo - Pazzo




Pazzo
Сумасшедший
So che ti ricordi quando qui si stava bene
Знаю, ты помнишь, как здесь было хорошо,
Quando si pensava di fare gli affari assieme
Когда мы думали делать дела вместе.
Questi mi sorridono ma sono solo iene
Эти мне улыбаются, но они всего лишь гиены,
Mi stringono la mano solo perché conviene
Жмут мне руку, только потому что это выгодно.
Prima del successo mi trattavi da reietto
До успеха ты относилась ко мне как к изгою,
Mi guardavi male perché non ero perfetto
Смотрела на меня свысока, потому что я не был идеален.
Guarda questo zingaro come è evoluto adesso
Смотри, как этот цыган развился теперь,
Principe di strada le mie celle sono escort
Уличный принц, мои камеры эскорт.
La mia fetta di fama la regalo ai miei fratelli
Своим куском славы я делюсь с моими братьями,
A chi non mi ha tradito
С теми, кто меня не предал.
Si soltanto a quelli
Да, только с ними.
Se ti senti sporco non mi salutare grazie
Если чувствуешь себя грязной, не здоровайся, спасибо.
Dio ci da due mani per le vostre doppie facce
Бог дал нам две руки для ваших двуличных лиц.
Chi trova un amico dicono trova un tesoro
Кто находит друга, говорят, находит сокровище.
Quando l'ho trovato l'ho diviso anche con loro
Когда я нашел его, я поделился им и с ними.
Poi l'hanno trovato credi l'abbiano diviso?
А когда они нашли, думаешь, они поделились?
Vi ho levato tutto per avere il mio sorriso
Я отнял у вас все, чтобы обрести свою улыбку.
Solo un pazzo può capirmi
Только сумасшедший может меня понять.
Tanti drammi e tanti squilli
Столько драм и столько звонков.
Se penso a come mi nasce
Если я подумаю о том, как я живу,
È meglio non avere figli
Лучше не иметь детей.
Non ho scelto io la vita
Я не выбирал эту жизнь,
Ma se sono qui va bene
Но раз я здесь, то ладно.
Sputo sangue sul quaderno e abbellisco le catene
Плюю кровью на тетрадь и украшаю цепи.
Solo un pazzo può capirmi
Только сумасшедший может меня понять.
Tanti drammi e tanti squilli
Столько драм и столько звонков.
Se penso a come mi nasce
Если я подумаю о том, как я живу,
È meglio non avere figli
Лучше не иметь детей.
Non ho scelto io la vita
Я не выбирал эту жизнь,
Ma se sono qui va bene
Но раз я здесь, то ладно.
Sputo sangue sul quaderno e abbellisco le catene
Плюю кровью на тетрадь и украшаю цепи.
Frate da una vita che faccio 'sti sacrifici
Брат, всю жизнь я иду на эти жертвы,
Ogni errore fatto mi ha lasciato cicatrici
Каждая ошибка оставила на мне шрамы.
Sono l'argomento di 'sti poveri infelici
Я тема для разговоров этих бедных неудачников,
Il talento logora pure quello che dici
Талант изнашивает даже то, что ты говоришь.
Catanese puro quando passo senti l'aura
Чистокровный катанец, когда прохожу, ты чувствуешь ауру,
Lingua della strada che si impara senza laurea
Язык улицы, который учится без диплома.
Tocchi i miei fratelli butto tutte cose in aria
Тронете моих братьев подниму все на воздух.
Lui si da le arie ma vorrebbe la mia aria
Он строит из себя, но хотел бы быть на моем месте.
Parlo con me stesso c'ho un rapporto complicato
Я разговариваю сам с собой, у меня сложные отношения с собой,
Credo lui mi odi fra da quando sono nato
Думаю, он ненавидит меня, брат, с самого моего рождения.
Ero quello giusto ma nel momento sbagliato
Я был тем самым, но в неподходящее время,
Ora sono quello pazzo nel momento del reato
Теперь я тот самый сумасшедший в момент преступления.
Porto 'ste ferite che non ho cicatrizzato
Ношу эти раны, которые не зажили,
Certe cose te le porti pure se muori impiccato
Некоторые вещи ты носишь с собой, даже если умрешь повешенным.
Mi dispiace se alle volte sembro pazzo un po' schizzato
Извини, если иногда я кажусь немного сумасшедшим,
Ma non trovo specialista che può dire ti ho curato
Но я не могу найти специалиста, который скажет: тебя вылечил".
Solo un pazzo può capirmi
Только сумасшедший может меня понять.
Tanti drammi e tanti squilli
Столько драм и столько звонков.
Se penso a come mi nasce
Если я подумаю о том, как я живу,
È meglio non avere figli
Лучше не иметь детей.
Non ho scelto io la vita
Я не выбирал эту жизнь,
Ma se sono qui va bene
Но раз я здесь, то ладно.
Sputo sangue sul quaderno e abbellisco le catene
Плюю кровью на тетрадь и украшаю цепи.
Solo un pazzo può capirmi
Только сумасшедший может меня понять.
Tanti drammi e tanti squilli
Столько драм и столько звонков.
Se penso a come mi nasce
Если я подумаю о том, как я живу,
È meglio non avere figli
Лучше не иметь детей.
Non ho scelto io la vita
Я не выбирал эту жизнь,
Ma se sono qui va bene
Но раз я здесь, то ладно.
Sputo sangue sul quaderno e abbellisco le catene
Плюю кровью на тетрадь и украшаю цепи.
Solo un pazzo può capirmi
Только сумасшедший может меня понять.
Tanti drammi e tanti squilli
Столько драм и столько звонков.
Se penso a come mi nasce
Если я подумаю о том, как я живу,
È meglio non avere figli
Лучше не иметь детей.
Non ho scelto io la vita
Я не выбирал эту жизнь,
Ma se sono qui va bene
Но раз я здесь, то ладно.
Sputo sangue sul quaderno e abbellisco le catene
Плюю кровью на тетрадь и украшаю цепи.
Solo un pazzo può capirmi
Только сумасшедший может меня понять.
Tanti drammi e tanti squilli
Столько драм и столько звонков.
Se penso a come mi nasce
Если я подумаю о том, как я живу,
È meglio non avere figli
Лучше не иметь детей.
Non ho scelto io la vita
Я не выбирал эту жизнь,
Ma se sono qui va bene
Но раз я здесь, то ладно.
Sputo sangue sul quaderno e abbellisco le catene
Плюю кровью на тетрадь и украшаю цепи.





Writer(s): Francesco Grasso


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.