Paroles et traduction L'Elfo - Scuola

Scuola

Non abbiamo avuto affetto
E lo cerchiamo nelle droghe
Poi la vita chiede il conto e ci dice game over
Io volevo continuare, sì, un altro gettone
Poi ritorno ed è occupata la cazzo di postazione
Vabbè, non ho fortuna, non è la prima volta
Le porte in faccia sono la mia tipica batosta
Da piccolo vedevo su MTV le boy band
Più o meno ce l′ho fatta tra tossici, ladri e gang

Quando andavo a scuola non facevo scuola
Sono stato in strada e dopo ho fatto strada
Frate', ma ricorda che la vita è troia
Quindi non è detto che con te funziona
Quando andavo a scuola non facevo scuola
Sono stato in strada e dopo ho fatto strada
Frate′, ma ricorda che la vita è troia
Quindi non è detto che con te funziona

Oggi sveglio presto
Saranno le nove e mezza
Mi manca la tua mano elegante che mi accarezza
Se ascolta la mia voce si sdraia e si tranquillizza
Vita, ti richiamo, aspetta, butto la munnizza
Sono sempre quello tutto fatto in giro
Se non mi credi, vieni e fatti un giro
Sono sempre quello tutto fatto in giro
Se non mi credi, vieni e fatti un giro

Quando andavo a scuola non facevo scuola
Sono stato in strada e dopo ho fatto strada
Frate', ma ricorda che la vita è troia
Quindi non è detto che con te funziona
Quando andavo a scuola non facevo scuola
Sono stato in strada e dopo ho fatto strada
Frate', ma ricorda che la vita è troia
Quindi non è detto che con te funziona

School

We didn't have affection
And we look for it in drugs
Then life asks for the bill and tells us game over
I wanted to continue, yes, another token
Then I come back and the damn spot is taken
Whatever, I'm not lucky, it's not the first time
Doors in my face are my typical beatdown
As a kid I used to watch boy bands on MTV
I more or less made it between junkies, thieves and gangs

When I went to school I didn't go to school
I was in the streets and then I made my way
Bro, but remember that life is a bitch
So it's not certain that it will work out with you
When I went to school I didn't go to school
I was in the streets and then I made my way
Bro, but remember that life is a bitch
So it's not certain that it will work out with you

Today I woke up early
It must be nine thirty
I miss your elegant hand caressing me
If she hears my voice she lies down and calms down
Life, I'll call you back, wait, I'm throwing out the trash
I'm always the one who's high and about
If you don't believe me, come and take a walk
I'm always the one who's high and about
If you don't believe me, come and take a walk

When I went to school I didn't go to school
I was in the streets and then I made my way
Bro, but remember that life is a bitch
So it's not certain that it will work out with you
When I went to school I didn't go to school
I was in the streets and then I made my way
Bro, but remember that life is a bitch
So it's not certain that it will work out with you