Paroles et traduction L'Elfo - Sempre Lunedì

Sempre Lunedì

′Mbare vedi che questo tuo modo
Poi ti si ritorcerà contro
Pazzo 'mbare, pazzo
Ora dove sei, che fai?
Ci vieni alla riunione oppure no?

Sembra sempre lunedì e non immaginavo dì
Trovare solo pioggia perché il sole non è qui
Non immaginavo di essere proprio così
Chiudimi in un posto e fammi rimanere lì

Così freddo che ti abbasso la temperatura
Ogni sogno merita una degna sepoltura
Sangue freddo killer, tornate a casa bimbe
Che voglio fare un quadro col sangue di ′ste famiglie
Mi piace quando soffro per colpa dell'inchiostro
Ho vomitato un mostro che non ama questo posto
Un coltello in pancia fa meno male di te
Quindi ti costringo, tu troia, resta con me
Fanculo 'sti diamanti più finti dei vostri modi
L′indifferenza uccide quindi spero che mi odi
Fanculo ′sti diamanti più finti dei vostri modi
L'indifferenza uccide quindi spero che mi odi

Always Monday

Darling, see that this way of yours
Will eventually turn against you
Mad, darling, mad
Where are you now, what are you doing?
Are you coming to the meeting or not?

It always seems like Monday, and I never imagined I would
Find only rain because the sun isn't here
I never imagined I would be just like this
Lock me up somewhere and make me stay there

So cold that I lower your temperature
Every dream deserves a decent burial
Cold-blooded killer, go home girls
That I want to make a painting with the blood of these families
I like it when I suffer because of the ink
I vomited a monster that doesn't love this place
A knife in the belly hurts less than you
So I force you, you whore, stay with me
Fuck these diamonds, faker than your ways
Indifference kills, so I hope you hate me
Fuck these diamonds, faker than your ways
Indifference kills, so I hope you hate me