Paroles et traduction L'Elfo - Si Cummatti

Si Cummatti

M′ammazzu cu sti cosi ca m'ammogghiu
Iu non sugnu sulu sugnu sempri co me fogghi
U itu do signuri che mi punta in tribunale
A coscienza è lodda e na putemu puliziari

A notti non m′o cuccu haiu l'occhi comu i iatti
U pisu de pinseri fa cchiù dannu di nuattri
A chisti ca ci pari ca iu nesciu e m'addivettu
Che mostri nda me testa ca si iocunu u librettu

Iu parru comu manciu e mi manciu sti chistiani
Vorrei avere il coraggio dei miei nonni cristiani
Travagghiari ppi na vita senza sosta senza suli
Luvarisi i capricci ppi na squattra di palluni

Me mattri setti frati unu mossi nde me strati
Me nonna mi diceva: "Tu e lo zio siete uguali"
Rappo per i familiari sangue del mio sangue
Ora puoi capire perché mi sento importante

Senza soddi e paura si cummatti
N′ammazzanu quattru voti e semu iatti
L′occhi russi spiritati comu e pazzi
E u cori nda stagnola vittima di st'intrallazzi
Senza soddi e paura si cummatti
N′ammazzanu quattru voti e semu iatti
L'occhi russi spiritati comu e pazzi
E u cori nda stagnola vittima di st′intrallazzi

U sai quanti ni visti sturiari ppi mpezzi i catta
Non è cca poi travagghi appoi e comu ammatti
Chiddi senza soddi si spattunu cibo e vino
E tu cunti lamenti ma to pattri è chinu chinu

Io sono solamente delle mani del destino
E tu sei un po' di tutti sì sei come un accendino
Ratimi na pinna ca scrivu cosi spaziali
Cunta na simana e mi copiunu tutti pari

Iu non manciu chiacchiri mancu a cannaluvali
A mia non m′a parari a mia non mi fanu riali
Iu sugnu n'auttra razza sugnu n'auttra piazza
Senza passamontagna rubo il cuore a sta ragazza

Teniti i to cosi, teniti u spacchiamentu
Ca ci spacca u culu e soddi sto topo d′appartamento
Falla bella al sangue sta fetta di carne rossa
Che la dieta di un campione ha bisogno di tanta forza

Senza soddi e paura si cummatti
N′ammazzanu quattru voti e semu iatti
L'occhi russi spiritati comu e pazzi
E u cori nda stagnola vittima di st′intrallazzi
Senza soddi e paura si cummatti
N'ammazzanu quattru voti e semu iatti
L′occhi russi spiritati comu e pazzi
E u cori nda stagnola vittima di st'intrallazzi

Senza soddi e paura si cummatti
N′ammazzanu quattru voti e semu iatti
L'occhi russi spiritati comu e pazzi
E u cori nda stagnola vittima di st'intrallazzi
Senza soddi e paura si cummatti
N′ammazzanu quattru voti e semu iatti
L′occhi russi spiritati comu e pazzi
E u cori nda stagnola vittima di st'intrallazzi

Если бьешься

Убиваю этими штуками, что меня гложат,
Я не один, я всегда со своими листами.
Тот господин, что указывает на меня в суде,
Совесть грязная, и мы не можем её очистить.

Ночью не сплю, глаза как у кошек.
Груз мыслей вредит больше, чем другие.
Тем, кому кажется, что я выхожу и развлекаюсь,
Что монстры в моей голове играют с моей книгой.

Я говорю, как ем, и я ем этих христиан,
Хотел бы я иметь мужество моих дедов-христиан.
Работать всю жизнь без остановки, без солнца,
Отказаться от прихотей ради футбольной команды.

У моей матери семеро братьев, один умер на моих улицах.
Моя бабушка говорила мне: "Ты и дядя одинаковые".
Читаю рэп для родных, кровь моей крови,
Теперь ты можешь понять, почему я чувствую себя важным.

Без денег и страха, если бьешься,
Нас убивают четырежды, и мы кошки.
Красные, безумные глаза, как у сумасшедших,
И сердце в фольге, жертва этих интриг.
Без денег и страха, если бьешься,
Нас убивают четырежды, и мы кошки.
Красные, безумные глаза, как у сумасшедших,
И сердце в фольге, жертва этих интриг.

Ты знаешь, сколько я видел, изучающих куски картона?
Это не то место, где потом можно работать, это как сумасшествие.
Те, у кого нет денег, делят еду и вино,
А ты жалуешься, но твой отец полон.

Я всего лишь руки судьбы,
А ты немного от всех, ты как зажигалка.
Дай мне ручку, я напишу космические вещи,
Через неделю меня все скопируют.

Я не ем болтовню, даже на карнавале.
Мне не показывай, мне не делают подарки.
Я другой расы, я с другой площади,
Без балаклавы краду сердце у этой девчонки.

Держи свои вещи, держи свое бахвальство,
Что порвет задницу и деньги этой квартирной крысы.
Сделай красивой в крови этот кусок красного мяса,
Ведь диета чемпиона нуждается в большой силе.

Без денег и страха, если бьешься,
Нас убивают четырежды, и мы кошки.
Красные, безумные глаза, как у сумасшедших,
И сердце в фольге, жертва этих интриг.
Без денег и страха, если бьешься,
Нас убивают четырежды, и мы кошки.
Красные, безумные глаза, как у сумасшедших,
И сердце в фольге, жертва этих интриг.

Без денег и страха, если бьешься,
Нас убивают четырежды, и мы кошки.
Красные, безумные глаза, как у сумасшедших,
И сердце в фольге, жертва этих интриг.
Без денег и страха, если бьешься,
Нас убивают четырежды, и мы кошки.
Красные, безумные глаза, как у сумасшедших,
И сердце в фольге, жертва этих интриг.