Paroles et traduction LF - Declaração de Amor

Declaração de Amor

Durante muito tempo te olhe como amiga
Escutei os seus problemas, soube tudo da sua vida
Só hoje despertei e pude entender
Que é amor na verdade o que sinto por você
Vou me declarar
Preciso abrir o meu coração
Vou te confessar
O que sempre sentir
É bem mais que uma simples paixão
Eu te amo
Que te quero
E só espero de você compreensão
Me declaro
No meu desespero
E sei que agora eu estou em suas mãos
Com essa minha declaração de amor

Declaration of Love

For so long, I've seen you as a friend
Listened to your problems, knew your life from end to end
Only today did I awaken and come to know
That it's love I truly feel for you, that's how it goes
I'll make my declaration
I need to open my heart
I'll confess to you
What I've always felt
It's much more than a simple crush
I love you
That I want you
And I only hope for your understanding
I declare myself
In my desperation
And I know that now I'm in your hands
With this my declaration of love