Paroles et traduction LF - Declaração de Amor

Declaração de Amor

Durante muito tempo te olhe como amiga
Escutei os seus problemas, soube tudo da sua vida
Só hoje despertei e pude entender
Que é amor na verdade o que sinto por você
Vou me declarar
Preciso abrir o meu coração
Vou te confessar
O que sempre sentir
É bem mais que uma simples paixão
Eu te amo
Que te quero
E só espero de você compreensão
Me declaro
No meu desespero
E sei que agora eu estou em suas mãos
Com essa minha declaração de amor

Déclaration d'amour

Pendant longtemps, je t'ai regardée comme une amie
J'ai écouté tes problèmes, j'ai tout appris sur ta vie
Ce n'est que maintenant que je me suis réveillé et que j'ai pu comprendre
Que c'est de l'amour, en vérité, ce que je ressens pour toi
Je vais me déclarer
J'ai besoin d'ouvrir mon cœur
Je vais te confesser
Ce que j'ai toujours ressenti
C'est bien plus qu'une simple passion
Je t'aime
Je te veux
Et j'espère juste de ta part de la compréhension
Je me déclare
Dans mon désespoir
Et je sais que maintenant je suis entre tes mains
Avec cette déclaration d'amour