Paroles et traduction L'FREAQ - Take You Down
Just
a
hired
gun
Je
ne
suis
qu'un
homme
engagé
Taking
shots
at
moving
targets
for
fun
Tirant
sur
des
cibles
mouvantes
pour
le
plaisir
Getting
your
fix
from
hunting
down
the
young
Obtenant
ton
plaisir
de
traquer
les
jeunes
Goin
around
and
aiming
one
by
one
Tournant
autour
et
visant
l'un
après
l'autre
ODB
praying
on
the
innocent
ODB
priant
sur
les
innocents
Just
a
method
man
Je
ne
suis
qu'un
homme
méthodique
Burning
′em
holes
right
through
the
back
of
my
head
Brûlant
des
trous
à
travers
l'arrière
de
ma
tête
Playing
with
fire
begging
for
oxygen
Jouant
avec
le
feu
en
demandant
de
l'oxygène
Did
you
hear
a
word
I
said
As-tu
entendu
un
mot
que
j'ai
dit
Did
you
listen
As-tu
écouté
Ghostface
killa
Ghostface
killa
Trying
to
cop
a
feel
Essaye
de
me
toucher
Psycho
thriller
Thriller
psychologique
Don't
know
what
is
real
Je
ne
sais
pas
ce
qui
est
réel
You
get
off
on
the
fight
or
the
flight
Tu
aimes
le
combat
ou
la
fuite
Crawling
into
the
night
Ramper
dans
la
nuit
Like
a
fucking
disaster
Comme
une
putain
de
catastrophe
Devil
knows
you′re
just
a
blood
sucking
monster
Le
diable
sait
que
tu
n'es
qu'un
monstre
suceur
de
sang
I'mma
take
you
down
Je
vais
te
faire
tomber
I'mma
take
you
down
Je
vais
te
faire
tomber
I′mma
take
you
down
Je
vais
te
faire
tomber
Dig
you
into
the
ground
Te
faire
enterrer
dans
le
sol
I′mma
take
you
down
Je
vais
te
faire
tomber
Down
Tomber
Down
Tomber
Down
Tomber
Who's
in
the
shackles
now
Qui
est
dans
les
chaînes
maintenant
Coming
around
trying
to
sway
the
crowd
Tu
arrives
en
essayant
de
manipuler
la
foule
Telling
your
lies
to
overthrow
my
crown
Raconte
tes
mensonges
pour
renverser
ma
couronne
You′re
just
a
dead
man
walking
through
the
town
Tu
n'es
qu'un
mort-vivant
qui
traverse
la
ville
Looking
to
manipulate
but
you're
tied
to
your
ball
and
chain
Cherchant
à
manipuler
mais
tu
es
lié
à
ta
boule
et
ta
chaîne
I
got
a
gravel
pit
with
your
fucking
name
on
it
J'ai
une
fosse
de
gravier
avec
ton
putain
de
nom
dessus
If
you
want
something
to
remember
me
by
Si
tu
veux
quelque
chose
pour
te
souvenir
de
moi
I
got
a
silver
tongue
that
cuts
like
a
knife
J'ai
une
langue
d'argent
qui
coupe
comme
un
couteau
Smoke
and
mirrors
Fumée
et
miroirs
Lying
through
your
teeth
Mentir
à
travers
tes
dents
Face
the
fire
Fais
face
au
feu
Honey
I
ain′t
sweet
Chérie,
je
ne
suis
pas
douce
You
get
off
on
the
fight
or
the
flight
Tu
aimes
le
combat
ou
la
fuite
Crawling
into
the
night
Ramper
dans
la
nuit
Like
a
fucking
disaster
Comme
une
putain
de
catastrophe
Devil
knows
that
Le
diable
sait
ça
I'mma
take
you
down
Je
vais
te
faire
tomber
I′mma
take
you
down
Je
vais
te
faire
tomber
I'mma
take
you
down
Je
vais
te
faire
tomber
Dig
you
into
the
ground
Te
faire
enterrer
dans
le
sol
I'mma
take
you
down
Je
vais
te
faire
tomber
I′mma
take
you
down
Je
vais
te
faire
tomber
I′mma
take
you
down
Je
vais
te
faire
tomber
Dig
you
into
the
ground
Te
faire
enterrer
dans
le
sol
I'mma
take
you
down
Je
vais
te
faire
tomber
Down
Tomber
Down
Tomber
Down
Tomber
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.