Paroles et traduction L'HEXALER - L'hexalchimiste
Juste
l'un
d'eux
sur
le
chemin
étroit
des
4 saisons
Всего
лишь
один
из
тех,
кто
на
узкой
тропе
четырех
времен
года
J'écris
avec
mes
5 sens
Я
пишу,
используя
все
пять
своих
чувств
Juste
l'un
d'eux
sur
le
chemin
étroit
des
4 saisons
Всего
лишь
один
из
тех,
кто
на
узкой
тропе
четырех
времен
года
J'écris
avec
mes
5 sens
Я
пишу,
используя
все
пять
своих
чувств
La
liberté
n'a
pas
de
prix
mais
la
vie
te
soumis
l'oubli
Свобода
бесценна,
но
жизнь
обрекает
тебя
на
забвение
Te
parles
avec
le
coeur
et
j'écoute
Ты
говоришь
мне
сердцем,
а
я
слушаю
Un
tas
de
phénomènes
qui
ravivent
ma
légende
personnelle
Множество
явлений,
которые
оживляют
мою
личную
легенду
Je
veux
traverser
le
monde
et
ramener
le
soleil
Я
хочу
пройти
весь
мир
и
вернуть
солнце
Pour
éclaircir
un
morceau
de
mon
âme
et
tout
Чтобы
осветить
частичку
моей
души
и
все
Ce
que
j'ai
hérité
résistera
aux
"cyclotonale"
То,
что
я
унаследовал,
устоит
перед
"циклотональностью"
Ma
plume
comme
élixir,
j'ai
des
kilos
des
kills
aux
programmes
Мое
перо
– словно
эликсир,
у
меня
в
программе
килограммы
побед
Je
vais
graver
le
temps
du
bout
de
ma
pierre
philosophie
Я
выгравирую
время
кончиком
своего
философского
камня
Là
où
la
vie
rime
avec
sacrifices
Там,
где
жизнь
рифмуется
с
жертвами
Je
ne
ferai
pas
la
guerre
au
nom
du
pacifisme
Я
не
буду
воевать
во
имя
пацифизма
Hein!!
Paix
à
leur
armes,
ce
n'est
pas
finit
Хей!!
Мир
их
оружию,
это
еще
не
конец
Ma
plume
en
or
ce
forge
au
coeur
de
l'hexalchimiste
Мое
золотое
перо
куется
в
сердце
алхимика
Je
ramènerai
le
soleil,
ce
n'est
pas
finit
Я
верну
солнце,
это
еще
не
конец
Je
reviendrai
l'année
prochaine,
ce
n'est
pas
finit
Я
вернусь
в
следующем
году,
это
еще
не
конец
Hein!!
J'ai
des
projets
à
développer,
ce
n'est
pas
finit
Хей!!
У
меня
есть
проекты,
которые
нужно
развить,
это
еще
не
конец
De
mes
écrits
aux
oeuvres
signées
par
Nizi
От
моих
писаний
к
произведениям,
подписанным
Nizi
L'homme
qui
dort
la
tête
sur
un
dico
Человек,
который
спит,
положив
голову
на
словарь
Au
pied
d'archives
У
подножия
архивов
L'homme
qui
dort
la
tête
sur
un
dico
Человек,
который
спит,
положив
голову
на
словарь
Au
pied
d'archives
У
подножия
архивов
On
n'est
jamais
ni
trop
vivant
ni
trop
mort
Мы
никогда
не
бываем
ни
слишком
живыми,
ни
слишком
мертвыми
Santiago,
je
me
suis
décerné
le
micro
d'or
Сантьяго,
я
наградил
себя
золотым
микрофоном
En
bas
de
l'échelle,
personne
ne
sait
ce
qu'il
m'attends
là-haut
Внизу
лестницы
никто
не
знает,
что
ждет
меня
наверху
Un
simple
battement
d'ailes
et
je
cause
la
langue
des
oiseaux
Один
взмах
крыльев,
и
я
говорю
на
языке
птиц
Entre
eux,
le
désert,
les
plaines
décorées???
Между
ними
пустыня,
украшенные
равнины???
En
quête
de
moi
même,
j'ai
pas
donné
ma
peau
au
toréro
В
поисках
себя
я
не
отдал
свою
шкуру
тореадору
Trop
de
fausses
éloges
et
trop
d'hommes
ont
vraiment
trop
d'égaux
Слишком
много
ложных
похвал,
и
у
слишком
многих
людей
слишком
много
равных
Et
je
me
remémore
le
trésor
de???
И
я
вспоминаю
сокровище???
Le
monde
à
l'envers
je
m'apprête
à
Мир
перевернулся,
я
готов
Découvrir
la
dernière
couche
de
l'or
Открыть
последний
слой
золота
Apprécier
la
lumière
être
à
l'écoute
de
l'autre
Ценить
свет,
прислушиваться
к
другому
Là
où
la
vie
rime
avec
sacrifices
Там,
где
жизнь
рифмуется
с
жертвами
Je
ne
ferai
pas
la
guerre
au
nom
du
pacifisme
Я
не
буду
воевать
во
имя
пацифизма
Hein!!
Paix
à
leur
armes,
ce
n'est
pas
finit
Хей!!
Мир
их
оружию,
это
еще
не
конец
Ma
plume
en
or
ce
forge
au
coeur
de
l'hexalchimiste
Мое
золотое
перо
куется
в
сердце
алхимика
Je
ramènerai
le
soleil,
ce
n'est
pas
finit
Я
верну
солнце,
это
еще
не
конец
Je
reviendrai
l'année
prochaine,
ce
n'est
pas
finit
Я
вернусь
в
следующем
году,
это
еще
не
конец
Hein!!
J'ai
des
projets
à
développer,
ce
n'est
pas
finit
Хей!!
У
меня
есть
проекты,
которые
нужно
развить,
это
еще
не
конец
De
mes
écrits
aux
oeuvres
signées
par
Nizi
От
моих
писаний
к
произведениям,
подписанным
Nizi
L'homme
qui
dort
la
tête
sur
un
dico
Человек,
который
спит,
положив
голову
на
словарь
Au
pied
d'?????
У
подножия
?????
L'homme
qui
dort
la
tête
sur
un
dico
Человек,
который
спит,
положив
голову
на
словарь
Au
pied
d'?????
У
подножия
?????
On
n'est
jamais
ni
trop
vivant
ni
trop
mort
Мы
никогда
не
бываем
ни
слишком
живыми,
ни
слишком
мертвыми
Santiago,
je
me
suis
décerné
le
micro
d'or
Сантьяго,
я
наградил
себя
золотым
микрофоном
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): La Fine Equipe Recordz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.