Paroles et traduction L'Heure bleue - Havre

Havre

J'ai déployé au-dessus de toi,
L'écharpe rouge qui me tient chaud.

Du bas du siège jusqu'en haut,
Pour que ton coeur n'attrape pas froid.

Monde dans le monde,
Pays dans le pays,

J'ai filé de mes doigts,
La plus douce des cabanes.

Zuflucht

Ich habe über dich gebreitet,
Den roten Schal, der mich warm hält.

Vom Sitz ganz unten bis nach oben,
Damit dein Herz sich nicht erkältet.

Welt in der Welt,
Land im Land,

Ich habe mit meinen Fingern gewoben,
Die sanfteste aller Hütten.