Paroles et traduction Liga - Fodspor

Fodspor

Ligenu lige her
Hvor end vi ender op en dag
Sig mig, sig mig
Hvem er vi, hvis vi ikke bløder?
For noget som helst af det som betyder
Hvis en sagde, at vi ku'
Havde vi så gjort det samme som vi gør nu.
For jeg tror at vi bliver glemt når
Alt det ender, alt vi har gjort idag.
Var det nok? Få dem til at huske vi ga'.
Har du set og gjort, har du hørt og sagt?
Har du gemt på de vigtigeste ord?
Har du sat dine spor?
Ligenu lige her
Hvor end vi ender op en dag
Sig mig, fortæl mig
Om vi har sat vors fodspor.

Footprints

Right here, right now
Wherever we end up someday
Tell me, tell me
Who are we, if we don't bleed?
For anything that's worth having
If someone said we could,
Would we have done what we do now?
'Cause I think that we'll be forgotten when
This all ends, all we've done today.
Was it enough to make them remember we were here?
Have you seen and done, have you heard and said?
Have you kept the most important words?
Have you left your mark?
Right here, right now
Wherever we end up someday
Tell me, show me
If we've left our footprints.