Liga - Skylder Dig Ik´ Noget - traduction des paroles en allemand

Skylder Dig Ik´ Noget - Ligatraduction en allemand




Skylder Dig Ik´ Noget
Schulde Dir Nichts Mehr
Yaw - L.I.G.A!
Yaw - L.I.G.A!
Jeg skylder dig ik' noget mere!
Ich schulde dir nichts mehr!
Reach!
Reach!
(Oooh, oooh)
(Oooh, oooh)
Du var speciel
Du warst besonders
Noget for dig selv
Etwas ganz Besonderes
Indtil den dag hvor jeg
Bis zu dem Tag, an dem ich
Fandt dig et sted,
Dich an einem Ort fand,
Hvor jeg håbede det ik' ville ende
Wo ich hoffte, dass es nicht enden würde
Ja baby jeg dig
Ja Baby, ich sah dich
Hva' fik det til at ske?
Wie kam es dazu?
Har du gjort det før?
Hast du das schon mal gemacht?
Hvor længe har det varet ved?
Wie lange ging das schon so?
Er det sådan det står til?
Steht es wirklich so?
Aldrig du nogensinde tro
Du darfst niemals glauben
At du finder ligeså go' en mand som mig!
Dass du einen so guten Mann wie mich findest!
(Så jeg siger!)
(Also sage ich!)
Baby! Du da være crazy!
Baby! Du musst verrückt sein!
Yo du er blæst! Men jeg skylder dig ik' noget mer!
Yo, du bist durchgeknallt! Aber ich schulde dir nichts mehr!
Sugar! Er noget gået i stykker?
Sugar! Ist etwas kaputt gegangen?
Yo i dit fjæs! Siger jeg skylder dig ik' noget mere!
Yo, in dein Gesicht! Sage ich, ich schulde dir nichts mehr!
Jeg skylder dig ik' noget mere!
Ich schulde dir nichts mehr!
Heyo jeg gik hen og blev sindssyg
Heyo, ich bin verrückt geworden
grund af en kvinde som ble' mit lys
Wegen einer Frau, die mein Licht wurde
ærligt! Jeg troede jeg var født ny
Ehrlich! Ich dachte, ich wäre neu geboren
Men kvinden var ikk' andet end en Schhh
Aber die Frau war nichts weiter als eine Schhh
Jeg troede ik' hun kaldte andre mænd for babaaay
Ich dachte nicht, dass sie andere Männer Babaaay nannte
mit hjerte det stoppede lidt som mayday
Da blieb mein Herz kurz stehen wie Mayday
Jeg hende kys med en mand, kys kys med en anden
Ich sah sie küssen mit einem Mann, Kuss Kuss mit einem anderen
Og i mit hovede kørte det som replay
Und in meinem Kopf lief es wie im Replay
Først var jeg helt helt wow
Zuerst war ich total, total wow
Alt det var dope for hun var på!
All das war dope, denn sie war so dabei!
Men alle hendes løgne
Aber all ihre Lügen
Ble' pludselig nøgne
Wurden plötzlich so offensichtlich
jeg ble' lidt mere, som ba-ba-bare gå!
Da wurde ich mehr so, wie geh-geh-geh einfach!
begyndte hun at tigge om at bli' bli' med mig
Dann fing sie an zu betteln, bei mir zu blei-bleiben
Fordi hun finder finder ingen ingen der bedre!
Weil sie keinen keinen findet, der besser ist!
Og jeg indrømme hun har ret, men
Und ich muss zugeben, sie hat recht, aber
Vi ses din Heffer!!
Wir sehen uns, du Heffer!!
Baby! Du da være crazy!
Baby! Du musst verrückt sein!
Yo du er blæst! Men jeg skylder dig ik' noget mer!
Yo, du bist durchgeknallt! Aber ich schulde dir nichts mehr!
Sugar! Er noget gået i stykker?
Sugar! Ist etwas kaputt gegangen?
Yo i dit fjæs! Siger jeg skylder dig ik' noget mere!
Yo, in dein Gesicht! Sage ich, ich schulde dir nichts mehr!
Heeey frøken Trouble
Heeey Fräulein Trouble
Du gir' kun problemer
Du machst nur Probleme
Snakker alt dit shit og
Redest all deinen Scheiß und
Jeg skylder dig ik' noget mer!
Ich schulde dir nichts mehr!
Heeey frøken Trouble
Heeey Fräulein Trouble
Du gir kun problemer
Du machst nur Probleme
Snakker alt dit shit
Redest all deinen Scheiß, also
Kom dog videre, videre!
Zieh weiter, weiter!
Ja, du har spildt alle dine chancer baby
Ja, du hast alle deine Chancen verspielt, Baby
Jeg ville ha' givet dig alt og meget mere end det
Ich hätte dir alles gegeben und viel mehr als das
Men du sku' absolut ligge og fuck' med en af mine bedste venner!
Aber du musstest unbedingt mit einem meiner besten Freunde rummachen!
Hva' sker der for det? Hva' sker der for de-e-e-e-et?
Was soll das? Was soll da-a-a-a-as?
Baby! Du da være crazy!
Baby! Du musst verrückt sein!
Yo du er blæst! Men jeg skylder dig ik' noget mer!
Yo, du bist durchgeknallt! Aber ich schulde dir nichts mehr!
Sugar! Er noget gået i stykker? (frøken Trouble)
Sugar! Ist etwas kaputt gegangen? (Fräulein Trouble)
Yo i dit fjæs! Siger jeg skylder dig ik' noget mere!
Yo, in dein Gesicht! Sage ich, ich schulde dir nichts mehr!
Baby! Du da være crazy!
Baby! Du musst verrückt sein!
Yo du er blæst! Men jeg skylder dig ik' noget mer!
Yo, du bist durchgeknallt! Aber ich schulde dir nichts mehr!
Sugar! Er noget gået i stykker?
Sugar! Ist etwas kaputt gegangen?
Yo i dit fjæs! Siger jeg skylder dig ik' noget mere!
Yo, in dein Gesicht! Sage ich, ich schulde dir nichts mehr!





Writer(s): Remee, Nicky Fredrik Russell, Lars Pedersen, Lars Vissing Reimann, Feras Agwa

Liga - Skylder Dig Ik' Noget
Album
Skylder Dig Ik' Noget
date de sortie
01-01-2013



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.