Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sous
les
projecteurs
Under
the
spotlights
Plan
serré,
je
danse
Close-up,
I'm
dancing
2000
regards,
quelques
acteurs
2000
looks,
a
few
actors
(En
transe)
(In
a
trance)
J'attends
l'aurore,
j'attends
des
heures
I'm
waiting
for
the
dawn,
I'm
waiting
for
hours
Solo
sur
les
planches
Solo
on
the
stage
Une
ombre
s'élance
A
shadow
darts
forward
Travelling
avant,
prochaine
étape
Forward
tracking
shot,
next
step
Mes
vêtements
glissent
au
son
du
clap
My
clothes
slide
to
the
sound
of
the
clapboard
Étendue
sur
les
draps,
belle
comme
au
cinéma
Lying
on
the
sheets,
beautiful
like
in
a
movie
Et
je
suis
comme
Emmanuelle,
héroïne
en
panorama
And
I
am
like
Emmanuelle,
a
heroine
in
panorama
Romance
aléatoire
Random
romance
Un
scénario
sans
histoire
A
storyless
script
Mon
corps
en
plan
séquence
My
body
in
sequence
shot
S'évapore
sur
l'écran
noir
Evaporates
on
the
black
screen
Romance
aléatoire
Random
romance
Un
scénario
sans
histoire
A
storyless
script
Mon
corps
en
plan
séquence
My
body
in
sequence
shot
S'évapore
sur
l'écran
noir
Evaporates
on
the
black
screen
Moteur,
action
Start,
action
Séquence,
patience
Sequence,
patience
Mon
corps
en
transe
My
body
in
a
trance
Sous
les
projecteurs
Under
the
spotlights
Plan
serré,
je
danse
Close-up,
I'm
dancing
Romance
aléatoire
Random
romance
Un
scénario
sans
histoire
A
storyless
script
Mon
corps
en
plan
séquence
My
body
in
sequence
shot
S'évapore
sur
l'écran
noir
Evaporates
on
the
black
screen
Romance
aléatoire
Random
romance
Un
scénario
sans
histoire
A
storyless
script
Mon
corps
en
plan
séquence
My
body
in
sequence
shot
S'évapore
sur
l'écran
noir
Evaporates
on
the
black
screen
Étendue
sur
les
draps,
belle
comme
au
cinéma
Lying
on
the
sheets,
beautiful
like
in
a
movie
Et
je
suis
comme
Emmanuelle,
héroïne
en
panorama
And
I
am
like
Emmanuelle,
a
heroine
in
panorama
Romance
aléatoire
Random
romance
Un
scénario
sans
histoire
A
storyless
script
Mon
corps
en
plan
séquence
My
body
in
sequence
shot
S'évapore
sur
l'écran
noir
Evaporates
on
the
black
screen
Romance
aléatoire
Random
romance
Un
scénario
sans
histoire
A
storyless
script
Mon
corps
en
plan
séquence
My
body
in
sequence
shot
S'évapore
sur
l'écran
noir
Evaporates
on
the
black
screen
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hagni Gwon, Charles De Boisseguin, Tom Daveau, Flore Benguigui, David Gaugue
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.