L'Institut - Pas de deuxième chance - traduction des paroles en allemand

Pas de deuxième chance - L'Instituttraduction en allemand




Pas de deuxième chance
Keine zweite Chance
Il n'y a pas de deuxième Billie Jean
Es gibt keine zweite Billie Jean
Deuxième Billie Jean
Zweite Billie Jean
Il n'y a pas de deuxième Billie Jean
Es gibt keine zweite Billie Jean
Deuxième Billie Jean
Zweite Billie Jean
Il n'y a pas de deuxième Billie Jean
Es gibt keine zweite Billie Jean
Deuxième Billie Jean
Zweite Billie Jean
Il n'y a pas de deuxième Billie Jean
Es gibt keine zweite Billie Jean
Deuxième Billie Jean
Zweite Billie Jean
Que tu sois célèbre ou riche tu referas pas le monde
Ob du berühmt oder reich bist, du wirst die Welt nicht neu erschaffen
Je m'interesse à ma vie car elle change toute les 10 secondes
Ich interessiere mich für mein Leben, denn es ändert sich alle 10 Sekunden
Peu d'hommes vrais, y'a pas que l'oseille qui se compte
Wenige echte Männer, es zählt nicht nur das Geld
Si un proche te dit de baisser les bras bah peut-être qu'il s'trompe
Wenn ein Nahestehender dir sagt, du sollst aufgeben, dann irrt er sich vielleicht
Si t'es bien entouré t'inquiètes un passé ça s'estompe
Wenn du gut umgeben bist, keine Sorge, eine Vergangenheit verblasst
J'reprends pas ma vie à zéro, un mollard sur mon ex tombe
Ich fange mein Leben nicht bei Null an, ein Spuckefleck landet auf meiner Ex
On a tous envie de briller mon ami est-ce ton heure
Wir alle wollen glänzen, meine Schöne, ist es deine Zeit?
Pour une activité éphémère t'y laisses ton coeur
Für eine kurzlebige Aktivität lässt du dein Herz dort
Tu n'auras pas une deuxième chance, met toi à l'abri
Du wirst keine zweite Chance haben, bring dich in Sicherheit
Tu me parlais d'un plan mardi, t'es mort lundi
Du hast mir am Dienstag von einem Plan erzählt, am Montag warst du tot
Fini de jouer les bandits, comme tu vois on a grandi
Hör auf, den Banditen zu spielen, wie du siehst, sind wir erwachsen geworden
J'ai des gosses, marre de ber-tom est de rebondir
Ich habe Kinder, ich habe es satt, unterzugehen und mich wieder hochzurappeln
Sur des bosses, j'connais pas la loose, détend toi
Auf Buckeln, ich kenne keine Niederlage, entspann dich
Au tie-quar personne me touche #ChèqueEnBois
Im Viertel rührt mich keiner an #ScheckOhneDeckung
J'envoie des balles pas des pics, ne parles pas d'ethique
Ich schieße Bälle, keine Spitzen, rede nicht von Ethik
Gros t'es pas de mon equipe, check le millesime
Süße, du gehörst nicht zu meinem Team, check den Jahrgang
J'ai vu Zidane pousser mes sensations aux max
Ich habe Zidane gesehen, der meine Gefühle maximal pusht
Plus de complexes, tout le monde solidaire sur un match
Keine Komplexe mehr, alle solidarisch bei einem Spiel
Une soirée dans le futur avec Chirac et les sans fafs
Ein Abend in der Zukunft mit Chirac und den Obdachlosen
On m'a dit c'était un bordel, fuck j'étais pas al
Man sagte mir, es war ein Chaos, verdammt, ich war nicht dabei
Impossible à ratraper comme re-fêter mes 18 ans
Unmöglich einzuholen, wie meinen 18. Geburtstag neu zu feiern
Les secondes qui viennent de passer sont passées à vie c'est flippant
Die Sekunden, die gerade vergangen sind, sind für immer vorbei, das ist beängstigend
Délit de Science, tu comprend pourquoi je parle si peu
Wissenschaftsdelikt, du verstehst, warum ich so wenig rede
Je vis des moments que tu peux vivre que quand t'es faya sous beuh
Ich erlebe Momente, die du nur erleben kannst, wenn du high von Gras bist
Il n'y a pas de deuxième, deuxième
Es gibt keine zweite, zweite
Deuxième, deuxième
Zweite, zweite
Il n'y a pas de deuxième, deuxième
Es gibt keine zweite, zweite
Deuxième, deuxième
Zweite, zweite
Il n'y a pas de deuxième Billie Jean
Es gibt keine zweite Billie Jean
Deuxième Billie Jean
Zweite Billie Jean
Il n'y a pas de deuxième Billie Jean
Es gibt keine zweite Billie Jean
Deuxième Billie Jean
Zweite Billie Jean
Il n'y a pas de deuxième Billie Jean
Es gibt keine zweite Billie Jean
Deuxième Billie Jean
Zweite Billie Jean
Il n'y a pas de deuxième Billie Jean
Es gibt keine zweite Billie Jean
Deuxième Billie Jean
Zweite Billie Jean
Il n'y a pas de deuxième Billie Jean
Es gibt keine zweite Billie Jean
Deuxième Billie Jean
Zweite Billie Jean
Il n'y a pas de deuxième Billie Jean
Es gibt keine zweite Billie Jean
Deuxième Billie Jean
Zweite Billie Jean





Writer(s): Renaud Rebillaud, Mourtada Coulibaly, Amara Diaoune, Aliou Dabo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.