L-Jane - Казанова - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction L-Jane - Казанова




Казанова
Casanova
Снова ты одна, снова красишь губы
Alone again, you're painting your lips
Пропадаешь без меня в куче ночных клубов
Disappearing without me in the swarm of nightclubs
Кружит твое платье, на медляках с другими
Your dress swirls, slow dancing with others
Наверняка сегодня, тебя кто-то снимет
Surely tonight, someone will take you home
А ты все в поиске себя, стала гладкой
And you're still searching for yourself, becoming jaded
Пропадая в тачках с низкой посадкой
Disappearing in cars with lowered suspension
А я помню утро, помню поцелуи
And I remember the morning, I remember the kisses
Я тебе любовь, а ты ее под пули
I gave you love, and you threw it under the bullets
Сегодня я не буду спать, я буду пьяный
Tonight I won't sleep, I'll be drunk
Ходить за ней, и терпеть ее изъяны
Following you, and enduring your flaws
И вроде стал старше, но не найти другую
And I seem to have grown older, but I can't find another
Она мне сниться мама, и я по ней тоскую
You haunt my dreams, mama, and I long for you
Снова вырвешься в мою жизнь, но мне не станет лучше
You'll burst into my life again, but it won't get better for me
Снова проблемы у тебя, мне от этого хуже
Problems again for you, and it makes me feel worse
А я надену куртку и вызову такси
And I'll put on my jacket and call a taxi
Снова к тебе, снова вечер, и я в пути
To you again, another evening, and I'm on my way
Припев(х2):
Chorus(x2):
Просто ночь, курю, и так поздно
Just the night, smoking, and it's so late
Просто руки в кровь, за тебя снова
Just hands bloodied, for you again
Вдалеке играла музыка лова-лова
In the distance, the music of "lova-lova" played
Где тебя ласкал очередной казанова
Where another Casanova caressed you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.