Paroles et traduction L-Jane - Мама

Мама

Листья падали медленно
Когда я тебе писал стихи
А я продал бы свой голос намеренно
Что бы снова подарить цветы
А моё время несёт меня вдаль
Мимо окутанных домов тумана
Но я же знаю мама ты ждёшь
И веришь в меня мама
Пусть не такой и местами вредный
Но всё больше не хватает тебя
А сердце жмёт будто я уже ветреный
И несёт душу под купала
Знаю мама ты мне всё простишь
И вымолишь перед иконой
Из-за меня ты по ночам не спишь
Как и не спала когда я был ребёнком
Моя жизнь, мама, вся в облаках раскинута дуэтом
Где под дождём, мама, моя душа в порывах ветра
Пусть говорят, мама, что я не стал хорошим
Осень окутает дым, мама, осень простит за то, что сын стал взрослым.
В который раз меняю жизнь мама
Меняюсь сам в этих строках это хип-хопа
Походу стал до боли сильно взрослым
Я обещаю принести к твоим ногам все звезды
Мам, твоя любовь это как теплый свитер
А то тут судьбы гуляют, как ветер
А где-то журавлей ловит небо и воля
Я этим сукам за тебя отдал бы жизнь так просто
Ты отучила жизнь от бандитизма
Но все мотает меня по эти же корпоративам
Судьба сбивает с ног, но я продолжаю держаться
И лишь бы дали воздух а мне не за дышаться
Мам, ты извини меня за все что сможешь
И успокой мою душу под кожей
За горизонтам уплывает солнце
Пока дышу запомни, я-твоё второе сердце

Dad

Leaves were falling slowly
When I wrote you poems
And I would've sold my voice intentionally
To give you flowers again
And my time carries me far away
Past houses shrouded in fog
But I know, Dad, you're waiting
And you believe in me, Dad
Maybe not the best and sometimes stubborn
But I miss you more and more
And my heart aches like I'm already fickle
And my soul is carried away under the Kupala night
I know, Dad, you'll forgive me everything
And pray for me before the icon
Because of me you don't sleep at night
Just like you didn't sleep when I was a child
My life, Dad, is all spread out in the clouds as a duet
Where under the rain, Dad, my soul is in the gusts of wind
Let them say, Dad, that I didn't become good
Autumn will envelop the smoke, Dad, autumn will forgive that the daughter has grown up.
I change my life again and again, Dad
I change myself in these lines of hip-hop
Seems like I've become painfully grown up
I promise to bring all the stars to your feet
Dad, your love is like a warm sweater
While the fates here wander like the wind
And somewhere the sky and freedom catch cranes
I would give my life for you to these bitches so easily
You taught me to stay away from banditry
But everything keeps dragging me to these same corporate parties
Fate knocks me down, but I keep holding on
Just let them give me air, and I won't gasp for breath
Dad, forgive me for everything you can
And soothe my soul under my skin
The sun sets beyond the horizon
As long as I breathe, remember, I am your second heart