Paroles et traduction L.L. Junior - A Tej Fekete

A Tej Fekete

Az asszonynak mindig igaza van.
Nézzünk egy legyet és egy hegyet, de szerinte a légy a nehezebb.
Az asszonynak mindig igaza van.
Ha azt mondja, hogy a tej fekete, én már csak kínomban nevetek.

Kibírhatatlan, legyőzhetetlen, vakerilag öcsém kilőhetetlen.
Haverok azt mondják ezt főzted edd meg! Nem őt kerestük, csak észre vettük.Reggeltől estig csak robotolok, mint az elemes nyuszi ide oda dzsalok.De ha valamivel a megszokottnál később érek haza, ingyen cirkusz a szomszédoknak kezdődik a vita.
Méregetve gyilkos szemmel kérdi, kivel csalom meg, mert ő ezt megérzi.Hiszen másik dolog van, amiről beszélnünk kéne, de csak egyet hajt, hogy ne nézzem hülyének.Beleverte a fejébe és abból ő nem tágít, de mondhatom én, hogy rossz az órám, de semmi se számít.Megis nyugodna, ha vinném a balhét.
Míg igaza nem lesz addig csinálja a majrét.

Az asszonynak mindig igaza van.
Nézzünk egy legyet és egy hegyet, de szerinte a légy a nehezebb.
Az asszonynak mindig igaza van.
Ha azt mondja, hogy a tej fekete, én már csak kínomban nevetek.

A discoban jó a társaság, a nőmmel bulizok minden király.
Jön a haverom meg az új csaja Vanda, szumózó csajbanda, bamba és randa. Miért játszom el a dzsigoló szerepét? Tisztán látta, hogy néztem a nő fenekét. A nő két méter magas és 200 kiló, a csaj szumózó babám ne légy diló. Minek mosolyogtam akkor így rá? Látta ő közöttünk a szimpátiát. Szégyenszemre éjfél előtt mentünk haza, csak hogy bebizonyítsa neki volt igaza. Úgy szeret engem mint senki e földön, úgy szeret engem, hogy szinte már börtön. Be vagyok zárva, a kulcsot lenyelte, a felest beverte, a gádzsit leverte.

Az asszonynak mindig igaza van.
Nézzünk egy legyet és egy hegyet, de szerinte a légy a nehezebb.
Az asszonynak mindig igaza van.
Ha azt mondja, hogy a tej fekete, én már csak kínomban nevetek.

"Háhá, ilyet. Akármit mondhatsz nem lesz igazad, ő megmondja, ő lerendezi, ő elkészíti mindent úgy ahogy van. Nem tudsz vele vitatkozni. Még egy ilyen erőszakos nőt hallod-e. Há. Na megyek... megyek is a francba."

Az asszonynak mindig igaza van.
Nézzünk egy legyet és egy hegyet, de szerinte a légy a nehezebb.
Az asszonynak mindig igaza van.
Ha azt mondja, hogy a tej fekete, én már csak kínomban nevetek.

Черное молоко

Женщина всегда права.
Возьмем, например, муху и гору, но она считает, что муха тяжелее.
Женщина всегда права.
Если она говорит, что молоко черное, я лишь от безысходности смеюсь.

Невыносимая, непобедимая, братан, она неукротимая.
Кореша говорят: "Ты это заварил, ты это и ешь!" Мы ее не искали, просто обратили на нее внимание. С утра до ночи я пашу, как заводной кролик, туда-сюда скачу. Но если я прихожу домой чуть позже обычного, начинается бесплатный цирк для соседей, разгорается скандал.
Она смотрит на меня испепеляющим взглядом и спрашивает, с кем я ей изменяю, ведь она это чувствует. Есть же куча других вещей, о которых нам нужно поговорить, но ее заботит только одно – чтобы я не считал ее дурой. Она вбила это себе в голову, и с этим ничего не поделаешь, и хоть говори, что часы не правильно идут – ничего не изменится. Она бы успокоилась, если бы я взял вину на себя.
Пока она не добьется своего, она не прекратит этот балаган.

Женщина всегда права.
Возьмем, например, муху и гору, но она считает, что муха тяжелее.
Женщина всегда права.
Если она говорит, что молоко черное, я лишь от безысходности смеюсь.

В клубе отличная компания, мы с моей девушкой зажигаем по полной.
Тут подходит мой кореш со своей новой пассией Вандой – девица-сумоистка, тупая и страшная. Почему я строю из себя жиголо? Она ясно видела, как я смотрел на задницу этой девицы. Эта мадам два метра ростом и весит 200 килограммов, детка, это же сумоистка, не будь идиотом. Зачем я тогда так на нее улыбался? Она увидела между нами симпатию. С позором мы ушли домой еще до полуночи, просто чтобы она убедилась в своей правоте. Она любит меня так сильно, как никто на этой земле, так сильно, что это уже почти тюрьма. Я заперт, она проглотила ключ, забила дверь, прогнала всех баб.

Женщина всегда права.
Возьмем, например, муху и гору, но она считает, что муха тяжелее.
Женщина всегда права.
Если она говорит, что молоко черное, я лишь от безысходности смеюсь.

"Ха-ха, ну ты скажешь. Что бы ты ни говорил, ты будешь не прав, она тебе все выскажет, она все решит, она все сделает по-своему. С ней невозможно спорить. Слышал ли ты когда-нибудь о такой властной женщине? Ха. Ладно, я пошел... пошел я к черту."

Женщина всегда права.
Возьмем, например, муху и гору, но она считает, что муха тяжелее.
Женщина всегда права.
Если она говорит, что молоко черное, я лишь от безысходности смеюсь.