Paroles et traduction L.L. Junior - Bucsúdal

Bucsúdal

Csókkal bucsúzz el utóljára még.
Ha a szívem hallanád nem engednél, de mennem kell tovább akármennyire fáj.

Lássuk be kettőnknek már nincsen közös jövőnk
így lesz egyszer mindkettőnknek jó
Nem fordíthatjuk vissza már az időt
Bucsúzzunk hát szépen egymástól ég veled kedvesem.
Sokkal könnyebb lesz neked ég veled szerelmesem.

Emlékszel e rá ahogyan csókoltál.
Amilyen édesen éjjel hozzám bújtál
De felejtenem kell mert rosszabb lesz nekem

Lássuk be kettőnknek már nincsen közös jövőnk
így lesz egyszer mindkettőnknek jó
Nem fordíthatjuk vissza már az időt.
Bucsúzzunk hát szépen egymástól ég veled kedvesem sokkal könnyebb lesz neked ég veled szerelmesem!

Két folyó ami ketté válik.talán újra összeér

A szíved őrzöm még.örökké fogom!!
A hosszú éveket törőlni nem tudom
De nem lesz folytatás biztos van neked más.

Lássuk be kettőnknek már nincsen közös jövőnk...
így lesz egyszer mindkettőnknek jó
Nem fordíthatjuk vissza már az időt
Bucsúzzunk hát szépen egymástól ég veled.kedvesem
Sokkal könnyebb lesz neked.ég veled szerelmesem!

Прощальная

Прощай, поцелуй меня в последний раз.
Если бы ты слышал мое сердце, ты бы меня не отпустил, но я должен идти дальше, как бы ни было больно.

Давай признаем, у нас больше нет совместного будущего,
так будет лучше для нас обоих.
Мы не можем повернуть время вспять.
Давай просто попрощаемся, прощай, моя дорогая.
Тебе будет намного легче, прощай, моя любовь.

Помнишь, как ты целовала?
Как сладко ты прижималась ко мне по ночам?
Но я должен забыть, потому что мне будет только хуже.

Давай признаем, у нас больше нет совместного будущего,
так будет лучше для нас обоих.
Мы не можем повернуть время вспять.
Давай просто попрощаемся, прощай, моя дорогая. Тебе будет намного легче, прощай, моя любовь!

Две реки, которые расходятся в разные стороны... может быть, когда-нибудь они снова сольются.

Я все еще храню твое сердце. Всегда буду!
Я не могу стереть из памяти все эти годы.
Но продолжения не будет, у тебя наверняка есть кто-то другой.

Давай признаем, у нас больше нет совместного будущего...
так будет лучше для нас обоих.
Мы не можем повернуть время вспять.
Давай просто попрощаемся, прощай, моя дорогая.
Тебе будет намного легче. Прощай, моя любовь!