Paroles et traduction L.L. Junior - Fullon Vagyok - Álmodj Velem

Fullon Vagyok - Álmodj Velem

Dübörög a motor 540i /Csak legurulok az uccára & feltünést keltek/
Lánc a nyakamban: GUCCI/Nem vagyok Maffiatag, csak kamelom, ami klassz./
Baró vagyok, az öltönyöm: VERSACE/Csak úgy dzsassz randira, ha FULL az elegancia/
Hesszel a sok-sok gádzsi, Oouh!

O, Ó! Az egész krt. engem néz - Bömböl a dzsukel CD CD.
Bármerre megyek ismernek! Kamáznak & tisztelnek!
És mind' vágják, hogy FULLON vagyok!

PÉNZ, VERDA, TELEFON NINCS HIÁNY!
A GÁDZSIM, A FUXOM, A CUCCOM IS FULL EXTRÁS!
HA KÉRDEZIK, HOGY KI A DÖG A VÁROSBAN,
MONDD, HOGY ÉN VAGYOK AZ, AKI TOPPON VAN!
HA KÉRDIK, MONDHATOD, FULLON VAGYOK!!!

Csikorognak a kerekek az úttesten./Indul a sebesség-láz, tövig nyomatom a gázt./
A zsebembol + kiugrik 1 húszezres./Még, ha bele halok, se' baj, me' tele vagyok!/
Osztogatom a lóvékat az úttesten./Ha Juni" beindul, jobb o mint, ROBIN HOOD/
Mindenkinek 1 húszezres!/ Ja, ja-ja egyetek, igyatok, vígadjatok, mulassatok! Aoh!

O, Ó! Az egész krt. engem néz – A levegoben sok-sok LÉ. /sok lé.
O, Ó! Az öszes ember kér – Imádnak, me' van lóvé.
Az egész körút engem néééz, bömböl a dzsukel CD CD.
Bár merre megyek ismernek, kiamáznak és tisztelnek!
És mind' vágják, hogy FULLON vagyok!

REFRÉN: 2x

PÉNZ, VERDA, TELEFON NINCS HIÁNY!
A GÁDZSIM, A FUXOM, A CUCCOM IS FULL EXTRÁS!
HA KÉRDEZIK, HOGY KI A DÖG A VÁROSBAN,
MONDD, HOGY ÉN VAGYOK AZ, AKI TOPPON VAN!
HA KÉRDIK, MONDHATOD, FULLON VAGYOK!!!

SO SI? Nézik az emberek, hogy dübörög a MOCI! Ezt kapd ki! Mm, mm, mm.
Versace cuccom, a mama! Itt Gucci fuxban a pappa!
Ha a nevemet kérdik, mondd nekik, hogy Dagobert Pappa! Hát engedd el magad, mert:
Amit én akarok, amikor akarom, +kapom /oh, oh!
Amit én akarok, amikor akarom, +kapom /Ja-ja-ja!
Akivel akarom, ahol én akarom +kapom! ohhh

REFRÉN: 4x

PÉNZ, VERDA, TELEFON NINCS HIÁNY!
A GÁDZSIM, A FUXOM, A CUCCOM IS FULL EXTRÁS!
HA KÉRDEZIK, HOGY KI A DÖG A VÁROSBAN,
MONDD, HOGY ÉN VAGYOK AZ, AKI TOPPON VAN!
HA KÉRDIK, MONDHATOD, FULLON VAGYOK!!!

-Fiam ébresztő, vár a meló, 6óra van! Keljél fel! Gyerünk, ébresztő, ugorj ki az ágyból, kelés!!
-Pedig olyan jót álmodtam...

На всю катушку - Мечтай со мной

Ревет мотор 540i / Съезжаю на улицу и все пялятся /
Цепь на шее: GUCCI / Я не мафиози, просто кайфую от жизни./
Я крутой, костюм: VERSACE / Иду на свидание только при полном параде /
Отшиваю всех этих подружек, Оу!

О, О! Весь район смотрит на меня - Из тачки прет музон.
Куда бы я ни пошел, меня узнают! Уважают!
И все знают, что я живу на всю катушку!

БАБКИ, ТАЧКА, ТЕЛЕФОН - ВСЕ ЕСТЬ!
ТЕЛКА, ШМОТКИ, ВЕЩИ - ВСЕ НА ВЫСШЕМ УРОВНЕ!
ЕСЛИ СПРОСЯТ, КТО ГЛАВНЫЙ В ГОРОДЕ,
СКАЖИ, ЧТО ЭТО Я НА САМОМ ВЕРХУ!
ЕСЛИ СПРОСЯТ, МОЖЕШЬ СКАЗАТЬ, Я ЖИВУ НА ВСЮ КАТУШКУ!!!

Скрипят колеса по асфальту. / Начинается жажда скорости, жму на газ. /
Из кармана выпадает двадцатка. / Даже если разобьюсь, не беда, я же богат! /
Разбрасываю деньги на дороге. / Когда я в ударе, я лучше Робин Гуда /
Каждому по двадцатке! Ха, ха, ешьте, пейте, веселитесь, отрывайтесь! Аох!

О, О! Весь район смотрит на меня – В воздухе витает дым от травы. / Много дыма.
О, О! Все вокруг просят - Обожают меня, ведь у меня есть деньги.
Весь район пялится на меня, из тачки прет музон.
Куда бы я ни пошел, меня узнают, респектуют и приветствуют!
И все знают, что я живу на всю катушку!

ПРИПЕВ: 2x

БАБКИ, ТАЧКА, ТЕЛЕФОН - ВСЕ ЕСТЬ!
ТЕЛКА, ШМОТКИ, ВЕЩИ - ВСЕ НА ВЫСШЕМ УРОВНЕ!
ЕСЛИ СПРОСЯТ, КТО ГЛАВНЫЙ В ГОРОДЕ,
СКАЖИ, ЧТО ЭТО Я НА САМОМ ВЕРХУ!
ЕСЛИ СПРОСЯТ, МОЖЕШЬ СКАЗАТЬ, Я ЖИВУ НА ВСЮ КАТУШКУ!!!

ЧТО ТАКОЕ? Люди смотрят, как ревет моя машина! Лови момент! Мм, мм, мм.
Одежда Versace - это мама! А Gucci - это папа!
Если спросят мое имя, скажи им, что я Скрудж МакДак! Давай, оторвись, ведь:
Чего хочу, когда хочу, то и получаю / о, о! /
Чего хочу, когда хочу, то и получаю / Ха-ха-ха! /
С кем хочу, где хочу, то и получаю! ооо

ПРИПЕВ: 4x

БАБКИ, ТАЧКА, ТЕЛЕФОН - ВСЕ ЕСТЬ!
ТЕЛКА, ШМОТКИ, ВЕЩИ - ВСЕ НА ВЫСШЕМ УРОВНЕ!
ЕСЛИ СПРОСЯТ, КТО ГЛАВНЫЙ В ГОРОДЕ,
СКАЖИ, ЧТО ЭТО Я НА САМОМ ВЕРХУ!
ЕСЛИ СПРОСЯТ, МОЖЕШЬ СКАЗАТЬ, Я ЖИВУ НА ВСЮ КАТУШКУ!!!

-Сынок, подъем, работа ждет, 6 часов! Вставай! Давай, проснись, вылезай из кровати, подъем!!
-А мне такой хороший сон снился...