L.L. Junior - Válasz Engem - Trin Zhene - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction L.L. Junior - Válasz Engem - Trin Zhene




Válasz Engem - Trin Zhene
Choose Me - Trin Zhene
And' ado kamipo'j jekh zhulyi, duj shaven
As I walked down the street one night, two girls
Von meren pala la, taj kodo vi chaches
One smiled at me, and the other one laughed
La shej kaske avla? Me na mukhav la
Who is she coming for? I will not leave her
And ado 100 bersh jekhfar zhanav te rakhav la!
As I age 100 years, I will still watch over and protect her!
Sanas aba tu phrala ando Raggamoffin Kher?
Now are you familiar with Raggamoffin Kher?
Ando Raggamoffin Kher pal' O Ragga sa' meren
In Raggamoffin Kher, I hang out with Ragga
Kon na khelel amenca, chi hatyarel o Ritmo
No one can play us, let the beat kill them
Stefano taj Junior gilyabaren, dikh mo!
Stefano and Junior are crazy, see me!
Salvatone kana dikhlyom tut
Salvatone when I saw you
Asallyan pe man, sar kas nai lazhavo
I fell in love with you, I do not want another one
Pala kodi akhardyom tut, xoxadyan tu, taj samalen tu
I grabbed you by the hand, I missed you, and I love you
Pala kodi nashtig mukhav tut.
I will never let you go.
S Ahaj Devlale, so zhano te kherav
S Oh God, who knows what to do
S Pala late phral aba me merav
S Now brother, I am leaving
J Zhas phrala kethane kaj lako kher
J Brother, where are you going? Come home
J Nai bajo le but roma ame mudaren
J Not even many Roma will stop us
S Haj phrala atunchi otthe te rakhas le
S Hey brother, stay there and protect her
S Bares me kamav la, me tuke na dav la.
S I love her very much, I will not give her to you.
J Na dara phrala, maj dikhasa koki so kamel
J Don't worry brother, I will show you how it's done
J Voj kas valastil.
J He has chosen you.
Shindyol aba muro jilo pala tute shej
Now my heart beats only for her
Dilyardyal man, bisterdyal man, muro dyi rovel
I am crazy about you, I am crazy about you, my heart aches for you
Shelvar me phendyom tuke kamav tut!
I am begging you, I love you!
O Deloro mange tradyas tut!
O Deloro, I adore you!
S Atthe sam angla'j tut, numa tuke trubul te phenes kas kames
S Here I am standing alone, but it is difficult for you to say what you want
J Zhanav man kames, phen tu man kames
J I know what you want, tell me what you want
J Muro jilo rovel pala tu
J My heart aches for you
S Zhanes me maj bares kamav tut
S You know I love you very much
J Andar ek zhulyi na kheraba manca o xalipe
J Do not put me in a terrible situation
J Phenaba mange more and'ado kaj o phralipe?
J Tell me honestly, where is my brotherhood?
S Me na kherav tusa, patya Juni, mo!
S I am not leaving you, believe me, Juni, mo!
S Ado'j o kamipo, baro kamipo.
S As for now, it is a big problem, a big problem.
J Kas kames tu more, na ker aba tut
J Do you love me, or are you just playing with me?
J Khere'j tyi romnyi, taj tyi shej zhukaren tut.
J Go to that girl, and let her kiss you.
S Ajaj Devlale so zhanas te kheras
S Oh God, who knows what to do
S And(ad)o kamipo trin zhene meras.
S As for now, I have three men.
Shindyol aba muro jilo pala tute shej
Now my heart beats only for her
Dilyardyal man, bisterdyal man, muro dyi rovel
I am crazy about you, I am crazy about you, my heart aches for you
Shelvar me phendyom tuke Kamav tut
I am begging you, I love you!
O Deloro mange tradyas tut!
O Deloro, I adore you!
And' ado kamipo'j jekh zhulyi, duj shaven
As I walked down the street one night, two girls
Von meren pala la, taj kodo vi chaches
One smiled at me, and the other one laughed
La shej kaske avla? Me na mukhav la
Who is she coming for? I will not leave her
And ado 100 bersh jekhfar zhanav te rakhav la!
As I age 100 years, I will still watch over and protect her!
Sanas aba tu phrala ando Raggamoffin Kher?
Now are you familiar with Raggamoffin Kher?
Ando Raggamoffin Kher pal' O Ragga sa' meren
In Raggamoffin Kher, I hang out with Ragga
Kon na khelel amenca, chi hatyarel o Ritmo
No one can play us, let the beat kill them
Stefano taj Junior gilyabaren, dikh mo!
Stefano and Junior are crazy, see me!
Shindyol aba muro jilo pala tute shej
Now my heart beats only for her
Dilyardyal man, bisterdyal man, muro dyi rovel
I am crazy about you, I am crazy about you, my heart aches for you
Shelvar me phendyom tuke Kamav tut
I am begging you, I love you!
O Deloro mange tradyas tut!
O Deloro, I adore you!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.