Paroles et traduction L Niño - Believe Meigh

Believe Meigh

As I breathe, lean back
Kick up my feet
Playback proceeds

Back to a place, more like a space
A small funny girl with simple taste
When time was a thing that we could waste
Quickening heart quickening pace

Your comment on my face, it put me in my place
I'm like, how could she fall for me
And I'm so clumsy, you're so cute and gutsy
Is this just temporary
Don't know what you see in

Meandering streams
Flashback! More like a dream
With dark colored hair and skin like cream
Back when things would get all hazy

I'm usually so lazy, but girl you amaze me
And I'm like, she's the only one for me
And when she's beside me, so long to the shy me
Is this just momentary, because I don't know what she see's in me

So believe, you got to believe, you got to believe in me
You got to believe, you got to believe, you got to believe in

Meteor showers
Us both, smelling like flower
Lemonade so sweet and yet so sour
Tick-tock, take back the hour

I got to leave now, I want to leave now, and yet I don't know when or how
Because when I get shaky, those days you can't wake me
I say It's fleeting baby, but I know you don't believe in me

So please, you got to believe, believe in me
Believe, you got to believe, believe in me

Believe, you got me so high, got me so high, so high
High, you got me so high, you got me so high
I don't even think I can rhyme

Crois-moi

Alors que je respire, je me penche en arrière
Je lève les pieds
La lecture se poursuit

Retour à un endroit, plus comme un espace
Une petite fille amusante avec des goûts simples
Quand le temps était une chose que nous pouvions perdre
Cœur qui s'accélère, rythme qui s'accélère

Votre commentaire sur mon visage, il m'a remis à ma place
Je me dis, comment a-t-elle pu tomber amoureuse de moi
Et je suis tellement maladroite, tu es si mignon et courageux
Est-ce juste temporaire
Je ne sais pas ce que tu vois en

Ruisseaux sinueux
Flashback ! Plus comme un rêve
Avec des cheveux foncés et une peau couleur crème
Retour à l'époque où les choses devenaient floues

Je suis généralement si paresseuse, mais fille, tu m'épates
Et je me dis, elle est la seule pour moi
Et quand elle est à mes côtés, adieu le moi timide
Est-ce juste momentané, parce que je ne sais pas ce qu'elle voit en moi

Alors crois, tu dois croire, tu dois croire en moi
Tu dois croire, tu dois croire, tu dois croire en

Pluies de météores
Nous deux, qui sentons la fleur
Limonade si douce et pourtant si aigre
Tic-tac, reprends l'heure

Je dois partir maintenant, je veux partir maintenant, et pourtant je ne sais ni quand ni comment
Parce que quand je deviens tremblante, ces jours-là, tu ne peux pas me réveiller
Je dis que c'est éphémère bébé, mais je sais que tu ne crois pas en moi

Alors s'il te plaît, tu dois croire, croire en moi
Crois, tu dois croire, croire en moi

Crois, tu me fais monter si haut, monter si haut, si haut
Haut, tu me fais monter si haut, tu me fais monter si haut
Je ne pense même pas pouvoir rimer