L.O.C. - 100 - traduction des paroles en allemand

100 - L.O.C.traduction en allemand




100
100
Heffer, jeg har dem liggende (Hvad for nogen?)
Schlampen, ich hab sie hier liegen (Was für welche?)
- Pengene! Kun til det
- Das Geld! Nur dafür
jeg kan hyre dig, din klik og alle de hos du hænger med
Damit ich dich anheuern kann, deine Clique und all die Hos, mit denen du abhängst
Og heffer i kan lidt ekstra (Hvad for nogen?)
Und Schlampen, ihr könnt etwas Extra kriegen (Was für welche?)
- Gæster! Med til det
- Gäste! Dazu
jeg kan låse dørene af til showet og sæt ild til stedet
Damit ich die Türen zur Show abschließen und den Laden anzünden kann
Hele din verden vil gerne se mig nede
Deine ganze Welt will mich am Boden sehen
jeg har konstant mit temperement ved min side
Also hab ich ständig mein Temperament an meiner Seite
Har en pengeclips, en slæde, en attityde og en klik
Hab 'nen Geldclip, 'nen Schlitten, 'ne Attitüde und 'ne Clique
Der siger du bare kan prøve - det gør du BITCH!
Die sagt, du kannst es ruhig versuchen - also tust du das, BITCH!
Det ikk for sjov sjoller, smør dit'smil af
Das ist kein Spaß, Spinner, wisch dir dein Grinsen ab
I spiller jeres roller, det kan jeg kun grine ad
Ihr spielt eure Rollen, darüber kann ich nur lachen
Når du siger mit navn for at promovere dig
Wenn du meinen Namen sagst, um für dich zu werben
Og en uge senere står og kopiere mig
Und eine Woche später stehst du da und kopierst mich
Du ku' ikk mig til min sokkeholder
Du könntest mir nicht mal bis zum Sockenhalter reichen
- Hvis jeg gik med nogen
- Wenn ich welche tragen würde
For du min lille klon nummer én million (DING DING)
Denn du bist mein kleiner Klon Nummer eine Million (DING DING)
gæt hvad du har vundet?
Also rate mal, was du gewonnen hast?
- Din gamle stil tilbage og et par munden
- Deinen alten Stil zurück und ein paar auf die Fresse
Har oplevet hele kulturen min pik
Hab die ganze Kultur auf meinem Schwanz erlebt
Et år senere de samme folk og deres kritik
Ein Jahr später dieselben Leute und ihre Kritik
dobbeltrim den her, skru ned for jeres selvværd
Also doppelreimt das hier, schraubt euer Selbstwertgefühl runter
Hop rundt som idioter vi kan kende jer!
Hüpft rum wie Idioten, damit wir euch erkennen!
Smid en fiffer oven i min fiffer, har vi
Schmeiß 'nen Fuffi auf meinen Fuffi, dann haben wir
100
100
For bitch, du vil sælge ud for cirka
Denn Bitch, du würdest dich verkaufen für etwa
100
100
I synes allesammen selv i holder
Ihr denkt alle selbst, ihr haltet es
100
100
Med solgte Eksemplarer under
Mit verkauften Exemplaren unter
100
100
Antal folk i undergrunden det er langt over
Anzahl der Leute im Untergrund, die ist weit über
100
100
regn det, hvad er din IQ
Also rechne nach, was ist dein IQ
100
100
Du kan 1000, men du er sikkert tilfreds med
Du kannst 1000 kriegen, aber du bist sicher zufrieden mit
100
100
Du vil sutte pik for at min plads, Dét helt
Du würdest Schwanz lutschen, um meinen Platz zu kriegen, das ist
100
100
Folk forsøger at lortet til at lyde som om det brager
Leute versuchen, den Scheiß klingen zu lassen, als ob er knallt
Kender i den om rotten der troede at den var en chihuaua
Kennt ihr die von der Ratte, die dachte, sie wär' ein Chihuahua?
talentløs, troede det vil - men nej
So talentlos, dachte, es würde gehen - aber nein
Ku' ikk lortet til at lyde hårdt, selv når den samplet mig
Konnte den Scheiß nicht hart klingen lassen, selbst als sie mich gesampelt hat
"Det handler om lyrikken"
"Es geht um die Lyrik"
- Bitch, du fatter NADA
- Bitch, du kapierst NADA
Læn dig tilbage, og lad mig brække det ned for dig
Lehn dich zurück und lass mich das für dich auseinandernehmen
Man behøver ikke at rappe om flows hvis man har ét
Man muss nicht über Flows rappen, wenn man einen hat
For den del af teksten jo sparet væk?
Denn dann ist der Teil des Textes ja weggespart?
Og man er ikke undergrund, fordi man ikke kan blive større
Und man ist nicht Untergrund, weil man nicht größer werden kann
Det har som regel noget at gøre med at man er amatør
Das hat normalerweise damit zu tun, dass man ein Amateur ist
Vi gør det her dagligt, det vel ikke svært
Wir machen das hier täglich, also ist es wohl nicht so schwer
At give den gas, mayn, du O og en skid værd
Gas zu geben, Mayn, du bist 'ne Null und einen Scheiß wert
Du har dine lorterim, og din lorteklik
Du hast deine Scheißreime und deine Scheißclique
Sagde at i ville tage over - men det gjorde i ikk'
Habt gesagt, ihr würdet übernehmen - aber das habt ihr nicht
rolig-rolig, det skal nok komme en dag
Also ruhig-ruhig, das wird schon eines Tages kommen
- Hvis resten af verden får dårlig smag!
- Wenn der Rest der Welt schlechten Geschmack kriegt!
Smid en fiffer oven i min fiffer, har vi
Schmeiß 'nen Fuffi auf meinen Fuffi, dann haben wir
100
100
For bitch, du vil sælge ud for cirka
Denn Bitch, du würdest dich verkaufen für etwa
100
100
I synes allesammen selv i holder
Ihr denkt alle selbst, ihr haltet es
100
100
Med solgte Eksemplarer under
Mit verkauften Exemplaren unter
100
100
Antal folk i undergrunden det er langt over
Anzahl der Leute im Untergrund, die ist weit über
100
100
regn det, hvad er din IQ
Also rechne nach, was ist dein IQ
100
100
Du kan 1000, men du er sikkert tilfreds med
Du kannst 1000 kriegen, aber du bist sicher zufrieden mit
100
100
Du vil sutte pik for at min plads, Dét helt
Du würdest Schwanz lutschen, um meinen Platz zu kriegen, das ist
100
100
Jeg sagde det før, det næsten syndt for jer
Ich hab's schon gesagt, es tut mir fast leid für euch
her et råd til hvordan du kan begynd stodder
Also hier ein Rat, wie du anfangen kannst, Penner
Start med at smid din retaderede stil ud af vinduet
Fang an, deinen retardierten Stil aus dem Fenster zu werfen
Fyr op i noget originalt - og måske lidt langt ude?
Zünd was Originelles an - und vielleicht ein bisschen abgefahren?
det til at bange, skid et hul i respekt
Bring es zum Knallen, scheiß auf Respekt
Lav en vinyl, som bliver til et samleobjekt
Mach 'ne Vinyl, die dann zum Sammlerobjekt wird
Brug 2 et halvt år med Rune Rask som din nabo
Verbringe 2einhalb Jahre mit Rune Rask als deinem Nachbarn
en hjørnesofa oppe i Tabu
Auf einem Ecksofa oben im Tabu
Lev, sov og indspil i det samme lokale
Lebe, schlaf und nimm auf im selben Raum
Lav et par numre med "den gale"
Mach ein paar Nummern mit "dem Verrückten"
Og vil jeg anbefale
Und dann würde ich empfehlen
At du får dig en pladekontrakt
Dass du dir einen Plattenvertrag holst
Uden selv at opsøge den - jep, den er god nok
Ohne ihn selbst zu suchen - jep, das stimmt schon
Og kan du spille 100 shows et år
Und dann kannst du 100 Shows in einem Jahr spielen
Og se om dig og dit helbred stadig står
Und sehen, ob du und deine Gesundheit noch stehen
Sælg 60.000 albums - men UDEN at pop!
Verkauf 60.000 Alben - aber OHNE Pop zu werden!
Og giv mig et kald - for til den tid kan vi snak
Und ruf mich an - denn dann können wir reden





Writer(s): B. Kante, L.o.c.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.