Bare En Pige - L.O.C. traduction en allemand

Bare En Pige

De fyrer den af, men hun gør det hårdere.
Jo værre det går, jo mere hun får, hun er helt thizzed ud nede i bagerst i VIP'en.
Natklubzombie i manolos og Frankie B's, og Fuck hy-phy ja hun er rekordsætter.
Forsætter hyler stadig af månen imens de andre splitter til morgenfester de knækkedes contessa.
Hun er fast inventar på samtlige gæstelister,
Hvor end den røde løber fører hende hen.
Har ingen ID når hun passerer dørmænd.
Linedanser mellem afhænig og weekend forbruger for at få spænding,
Fuck om det er en farlig blanding.
Første skridt ind på dansegulvets skin
Forbi Dj'en
Og så ser de hende, nattens trofæ så fræk og fin sag.
Men hun er først myndig om halvandet hundrede dage.

Du er stadig bare en pige der løber i byen igen,
Sig selv er let at glemme, komnu kom nu kom hjem.
Og hende du gerne vil ligne er ikke en rigtig kvinde,
Hende har du der inde, kom nu kom nu kom hjem.

Hun spreder ben for ham, fører ham op i sig,
Så vendt om siger alt hvad hun tror ophidser.
Mens nokia eviggør så hun kan udveksle,
Eskapader optaget med 5 megapixel.
For populær går hånd i hånd med liderlig.
Gør alt for ikk' at blive setsom den lille pige, som ingen vil have med hjem.
Så oerspiller udstiller sig selv som BDSM.
Men hun vil stadig støn med ham, synde med ham endda dele sit eget køn med ham.
Menage a fuck det hende får han nok i,
For hun bryder gennem grænser uden at tænke stop det.
I håb om forvirring kan fjernes, mens hun gemmer lidt mere en bare et es op i ærmet.
For hun er gået to måneder over,
Men sider stadig i VIP'en imens byen den sover.

Du er stadig bare en pige der løber i byen igen,
Sig selv er let at glemme, komnu kom nu kom hjem.
Og hende du gerne vil ligne er ikke en rigtig kvinde,
Hende har du der inde, kom nu kom nu kom hjem.

Ja det kører for dig.
Du er ikk kun gangsta bitch, nej du er blevet rigtig morder.
Og mor og far de ved ikk hvad du har fået fjernet og skyllet ud, så du igen er klar.
Det ny dag, nye problemer siger de, og venindernes reaktion er lidt alla ej virkelig.
Nu du igen modelstørrelse, for intet mindre end bedste kan gøre det.

Du er stadig bare en pige der løber i byen igen,
Sig selv er let at glemme, komnu kom nu kom hjem.
Og hende du gerne vil ligne er ikke en rigtig kvinde,
Hende har du der inde, kom nu kom nu kom hjem.

Nur Ein Mädchen

Sie geben Gas, aber sie macht es härter.
Je schlimmer es läuft, desto mehr bekommt sie, sie ist total drauf hinten im VIP-Bereich.
Nachtclub-Zombie in Manolos und Frankie B's, und Scheiß auf Hyphy, ja, sie ist Rekordhalterin.
Setzt fort, heult immer noch den Mond an, während die anderen zu Afterpartys abhauen, die gebrochene Gräfin.
Sie ist festes Inventar auf sämtlichen Gästelisten,
Wohin der rote Teppich sie auch führt.
Hat keinen Ausweis, wenn sie an Türstehern vorbeigeht.
Gratwanderung zwischen abhängig und Wochenendkonsumentin, um Spannung zu bekommen,
Scheiß drauf, ob es eine gefährliche Mischung ist.
Erster Schritt auf den Glanz der Tanzfläche
Am DJ vorbei
Und dann sehen sie sie, die Trophäe der Nacht, so frech und fein.
Aber sie ist erst in einhundertfünfzig Tagen volljährig.

Du bist immer noch nur ein Mädchen, das wieder in der Stadt unterwegs ist,
Sich selbst vergisst man leicht, komm schon, komm schon, komm heim.
Und die, der du ähneln willst, ist keine richtige Frau,
Die hast du in dir drin, komm schon, komm schon, komm heim.

Sie spreizt die Beine für ihn, führt ihn in sich ein,
Dann umgedreht, sagt alles, was sie glaubt, das erregt.
Während Nokia es verewigt, damit sie austauschen kann,
Eskapaden aufgenommen mit 5 Megapixeln.
Denn beliebt zu sein geht Hand in Hand mit geil sein.
Tut alles, um nicht als das kleine Mädchen gesehen zu werden, das niemand mit nach Hause nehmen will.
Also übertreibt sie, stellt sich selbst als BDSM dar.
Aber sie will immer noch mit ihm stöhnen, mit ihm sündigen, sogar eine andere Frau mit ihm teilen.
Menage a fuck, davon bekommt er bei ihr genug,
Denn sie durchbricht Grenzen, ohne daran zu denken, es zu stoppen.
In der Hoffnung, dass die Verwirrung beseitigt werden kann, während sie etwas mehr als nur ein Ass im Ärmel versteckt.
Denn sie ist zwei Monate überfällig,
Aber sitzt immer noch im VIP-Bereich, während die Stadt schläft.

Du bist immer noch nur ein Mädchen, das wieder in der Stadt unterwegs ist,
Sich selbst vergisst man leicht, komm schon, komm schon, komm heim.
Und die, der du ähneln willst, ist keine richtige Frau,
Die hast du in dir drin, komm schon, komm schon, komm heim.

Ja, es läuft für dich.
Du bist nicht nur 'ne Gangsta-Bitch, nein, du bist eine richtige Mörderin geworden.
Und Mama und Papa wissen nicht, was du hast entfernen und ausspülen lassen, damit du wieder bereit bist.
Neuer Tag, neue Probleme, sagen sie, und die Reaktion der Freundinnen ist so ein bisschen wie 'Echt jetzt?'.
Jetzt hast du wieder Modelgröße, denn nichts weniger als das Beste ist gut genug.

Du bist immer noch nur ein Mädchen, das wieder in der Stadt unterwegs ist,
Sich selbst vergisst man leicht, komm schon, komm schon, komm heim.
Und die, der du ähneln willst, ist keine richtige Frau,
Die hast du in dir drin, komm schon, komm schon, komm heim.