Paroles et traduction L.O.C. - Det ny N.Y.

Det ny N.Y.

Fra '93 og til starten af det nye årti
Der skulle dansk rap hellere helst lyde ligesom?
Men det er skiftet siden fordi vi kom til
Så folk siger hip hop er død fordi de selv står stille
De surmuler men brok får dem ingen vegne
Så de prøver på at snakke lidt om beat-biting
Men Rap er og bliver en kleptoman kultur
Og jeg er fucking ligeglad hvilken reference du bruger
808 trommer er lyden på et instrument
Og det var lavet før Little John han blev kendt
Elektro er blevet in så de kalder det pop
Men hiv din Gang Starr-plade ud af røven og vågn op
Det lort er mere real end jeres east coast blær
Det første hip hop beat er to fucking numre fra Kraftwerk
Nej inspirationen er ikke Wu Tang længere
I burde jacke instrumentaler fra Ed Banger
Så vi på fronten du lyder som?
Og dét vel og mærke hans lort '93
Og rappen svarer til underlægningsmusikken
Så det skal være så Brooklyn at der er gået snobberi i den
Jeg hører folk kritisere Machiavelli
Prøver samtidig selv at lyde ligesom Biggie
Ignorance holder jer fra indsigt
For det ville svare til jeg sagde i var på P.M. Dawn's pik
Hehe i ved fuck all om westcoast
For det til at pump ligesom day one på jer fake hoes
For ikke at snakke om tøjstil
For hvis man er i Khaki-suit så bliver i hos helt vilde
Jeg siger det bare bitches
Jeg arbejder som mellemklassen så det sgu da klart jeg går i Dickies
Du imiterer gangster rap dét lort det for nemt
Før du banker på din nabos dør så rengør dit hjem

Jeg grinte min røv i laser i '05
Da i begyndte at gå i New Era caps med flad kant
For hvorfor fanden skulle i så gå med dem
Det skulle vel aldrig være fordi at det gjorde 50 Cent
Der står ikk' LA på min sweater
Så alle jeres NY kasketter fuck nu af med jer
Det noget med sten og et glashus så vidt jeg husker
Så lad være at snakke om biting når du går i baggy bukser bitch

The New N.Y.

From '93 until the start of the new decade
Danish rap should rather sound like what, if not?
But that has changed since we arrived
So people say hip hop is dead because they themselves stand still
They grumble but complaining won't get them anywhere
So they try to talk about beat-biting
But Rap is and will always be a kleptomaniac culture
And I couldn't care less which reference you use
808 drums are the sound of an instrument
And it was made before Little John became famous
Electro has become in so they call it pop
But pull your Gang Starr record out of your ass and wake up
That crap is more real than your east coast blah blah
The first hip hop beat is two fucking numbers from Kraftwerk
No, the inspiration is no longer Wu Tang
You should jack instrumentals from Ed Banger
Then at the forefront you sound like?
And that guy's crap '93, mind you
And the rap corresponds to the background music
So it has to be so Brooklyn that it's become snobbish
I hear people criticizing Machiavelli
Trying at the same time to sound like Biggie themselves
Ignorance keeps you from insight
Because that would be like me saying you were on P.M. Dawn's dick
Hehe you know fuck all about westcoast
Getting it to pump like day one on you fake hoes
Not to mention dressing style
Because if you wear a Khaki suit then goes completely wild for you
I just say it bitches
I work like the middle class so of course I wear Dickies
You imitate gangster rap, that crap is too easy
Before you knock on your neighbor's door, clean up your own home

I laughed my ass off in '05
When you started wearing New Era caps with a flat brim
Because why the hell should you wear them
It could never be because 50 Cent did it
It doesn't say LA on my sweater
So all your NY caps fuck off with them
It's something with stones and a glass house as far as I remember
So stop talking about biting when you wear baggy trousers bitch