Paroles et traduction L.O.C. - Efterspil

Efterspil

Udveksle numre og pas nu på dig selv,
Men jeg er ikke så god til den slags så lad os bare glemme et kysse farvel,
Jeg mangler navnet til cifre før jeg kan trygge på gem,
Men vil ikke spolere hendes dag så kan ikke få mig selv til at spørge igen,
Illusionen om hvad der kunne ha været er stadig intakt,
Hvilket betyder at hun har bidt sig fast i hvert ord der sagt,
Og kun det bestemmer om usikre træk bliver følte som kolde,
Når man giver et løfte i sengen man ikke har nogen intention om at holde,
Det er mit omvendte midas,
Så jeg lader min fingre gå henover himlen til vi har sort sol og intet i os,
Kun tomme skaller så hun forbliver så fin,
Og jeg stikker af sammen med min løgn om at jeg har det bedst alene,

Aftermath

Exchange numbers and take care of yourself now,
But I'm not very good at that kind of thing so let's just forget a farewell kiss,
I miss the name of the cipher before I can trust you to save it,
But I don't want to ruin her day so I can't bring myself to ask again,
The illusion of what could have been is still intact,
Which means that she has clung to every word that was said,
And only that determines whether the timid moves are felt as cold,
When you make a promise in bed that you have no intention of keeping,
It's my reverse midas,
So I let my fingers pass over the sky until we have a black sun and nothing left in us,
Only empty shells so that she remains so fine,
And I run away with my lie that I am best off alone,