Paroles et traduction L.O.C. - Ekkokammer

Ekkokammer

Tattover din loyalitet
Så ingen kan se at du er gået i stykker
Det' mig mig, du' din helt egen profet
Med dine 21 gram til salg
I din udaliske skønhed
Ku jeg fuck dig til en voldsdom
Til dit alterego det omkom
Skøge du vandre så hvileløst
Determineret på at blive fermøs
Dette brugernavn er selvoptaget

Alene i dit ekko, ekko, kammer, kammer
Alene i dit ekko, ekko, kammer, kammer
Det vil gå galt ligemeget hvor varsom vi træder
Og det lige meget hvor smuk du er
For alle er grim når de græder

Du kan bruge make-up, men du kan ikke gemme skør
Og du kan fikse dit fjæs, men du får grimme børn
Poserer med benene spredte, indbydende til sex
Men du kan stadig ikk finde ud af at knep
Du en gudinde på stilbilleder
Knap så betagende på film
Så dum at høre på i telefonen
Er lige til at se gennem i virkeligheden
Fuck det pis, du' patetisk bitch ude i virkeligheden
Opmærksemhedsjunkie sniff dit lort

Alene i dit ekko, ekko, kammer, kammer
Alene i dit ekko, ekko, kammer, kammer
Det vil gå galt ligemeget hvor varsom vi træder
Og det lige meget hvor smuk du er
For alle er grim når de græder

Døden kører altid ind som en mulighed og ikke som en slutning

Echo Chamber

Tattoo your loyalty
So no one can see that you're broken
I'm me, I'm your very own prophet
With your 21 grams for sale
In your odalisque beauty
Could I fuck you to a rape verdict
Until your alter ego perished
Whore, you wander so restlessly
Determined to become famous
This username is self-absorbed

Alone in your echo, echo, chamber, chamber
Alone in your echo, echo, chamber, chamber
It will go wrong no matter how carefully we tread
And it doesn't matter how beautiful you are
Because everyone is ugly when they cry

You can wear make-up, but you can't hide being crazy
And you can fix your face, but you will have ugly children
You pose with your legs spread, inviting sex
But you still can't figure out how to fuck
You're a goddess in still pictures
Less captivating in movies
Boring to listen to on the phone
Transparent to see through in reality
Fuck this shit, you're a pathetic bitch in reality
Attention junkie, snort your shit

Alone in your echo, echo, chamber, chamber
Alone in your echo, echo, chamber, chamber
It will go wrong no matter how carefully we tread
And it doesn't matter how beautiful you are
Because everyone is ugly when they cry

Death always drives in as a possibility and not as an ending