Paroles et traduction L.O.C. - Engang Var Vi Små

Jeg er født og opvokset i 8210
Min mor stod i en boghandel min far han kørte lastbil
Fik første gang en på hovedet af en kommode
Jeg var typen der kun ville spille mur hvis de yngste stod
Havde en sølvgrå bmx så jeg ku flex
Drømte mere om at r've BR end jeg drømte om sex
Og blandt de fleste skulle jeg hjem som den sidste
For jeg skulle først spise når min mor hun piftede
Men inden da kunne jeg nå at nakke nogen med en splatpistol
Helst nabokonen der slikkede sol i sin liggestol
For jeg så op til dem som ikke gav en fuck
Jeg ville gerne være stor nok til at hænge i de stores flok
Men jeg kunne stadig sætte folks pis i kog
Måske en smule skudt i låget med en temmelig fyldt kontaktbog
Fra den del af mit liv er det eneste jeg kan huske nu:
Så tog jeg en slurk af Pepsi og Lambrusco

Engang var vi små alle børn
Vi gik i gader og skreg af jer
Og sandkassen vendte vi vel
200 gange så mange ja

Der var godt gang i slåskamp på legepladsen
Mens genboen han sang med på Johnny Madsen
Den gang at politi og r'vere stadig kun var leg
Og det eneste håndtegn jeg kendte var fuck dig
Da man købte strygere i den helt dyre
Før alle folk begyndte at tånke på ryger
Da man lærte man kunne smagen af hoste-medicin
Og var gadens helt hvis man havde snuppet bare en af mors vin
De fleste gik i Hummel-tøj med prøjserhår
Hvor man selv syntes man var gammel når man var over 12 år
På pusterør og slangebøsser blev tiden spenderet
Dengang man opdagede verden var større end kvarteret

Я родился и вырос в 8210 году.
Моя мама стояла в книжном магазине, а папа вел грузовик.
В первый раз я получил его на комоде.
Я был из тех, кто хотел играть в стену, только если стоял самый младший.
У меня был серебристо серый bmx так что я ку флекс
Я больше мечтал о r've BR, чем о сексе.
И среди многих я возвращался домой последним.
Потому что мне приходилось есть только когда моя мама пыхтела
Но до этого я мог бы пристрелить кого-нибудь из пистолета.
Предпочтительно сосед, который лизал солнце в своем шезлонге.
Потому что я равнялся на тех, кому было наплевать.
Я хотел бы быть достаточно большим, чтобы болтаться в толпе больших.
Но я все еще могу довести людское дерьмо до кипения.
Может быть немного выстрелил в крышку хорошенькой набитой контактной книжкой
Из той части моей жизни единственное, что я могу сейчас вспомнить:
Затем я сделал глоток Пепси и Ламбруско.

Когда-то давно мы все были маленькими детьми.
Мы ходили по улицам, крича на тебя.
И песочницу мы перевернули.
В 200 раз больше.

На игровой площадке была хорошая драка.
Во время воссоединения он пел с Джонни Мэдсеном.
Полиция и р'ВИР по-прежнему были лишь игрой.
И единственный знак руки, который я знал, был: "пошел ты!"
Когда ты купил струны в очень дорогом ...
До того как люди начали курить
Когда ты узнаешь что можешь попробовать лекарство от кашля
Ты был бы героем улицы, если бы стащил хотя бы одно мамино вино.
Большинство носили одежду Хаммеля с прусскими волосами.
Ты считала себя старой, когда тебе было 12.
На дыхательные трубки и рогатки тратилось время.
Когда мир был больше, чем соседство.