Paroles et traduction L.O.C. - Gud Bevare

Gud Bevare

Gud bevare Danmark

Så omfavnene, du' så kold
Giv mig fred, ultravold
Livsnær og prætentiøs
Her vil jeg, leve og dø
Side om side med brede bøge
Fra vestkyst til djævle øen
Rigmands unger, ghetto børn
Alle dem midt imellem
Dem der faldte som vor dannebro ned fra himlen
Det stjålne kors, vi vender sidelæns i vinden
Flager på halvt for dem der aldrig kom hjem igen
Og dem som kom men svinehegnet ikk lukker ind

Gud bevare, Gud bevare
InshAllah om skæbnen vil
Går det (HØJRE!), Så (VENSTRE!)
Lidt (HØJRE!), mer' (VENSTRE!)
Går det (HØJRE!), Så (VENSTRE!)
Lidt (HØJRE!), mer' (VENSTRE!) yearh

Dine sønner, dine døtre
Lader livet ved fremmede kyster
Går i stykker for et land
Der ikk samler folk igen
Holger Danske bliv blot siddende
Vi' i krig, uden du ved det
Lillebror kompleks
Vi vil bare med til fest
Det plejede at hede dø Hipo-svin
Medhjælperne ligger bag os
Nu træder vi frivilligt ind på geled midt i kaos
Forventer folk elsker et land
Der ikk anerkender deres
Må dem der sælger deres frygt
Synge på sidste vers

Gud bevare, Gud bevare
InshAllah om skæbnen vil
Går det (HØJRE!), Så (VENSTRE!)
Lidt (HØJRE!), mer' (VENSTRE!)
Går det (HØJRE!), Så (VENSTRE!)
Lidt (HØJRE!), mer' (VENSTRE!) yearh

Save the King

Long live thy land

So embrace, you're so cold
Grant me peace, ultraviolence
Snobbish and pretentious
Here I will live and die
Side by side with broad-leaved beech
From the west coast to the devil's island
Rich kids, ghetto children
And all those in between
Those who fell like our Dannebrog down from the heavens
The stolen cross, we turn sideways in the wind
Flags at half-mast for those who never made it back home
And those who did but the pig fence won't let in

God preserve, oh God preserve
InshAllah if fate so wills
If it goes to the (RIGHT!), then (LEFT!)
A bit (RIGHT!), then (LEFT!) more
If it goes to the (RIGHT!), then (LEFT!)
A bit (RIGHT!), then (LEFT!) again yeah

Your sons, your daughters
Sacrificing their lives on foreign shores
Die for a country
That doesn't unite its people
Holger the Dane, just stay put
We're at war, without you knowing it
Little brother complex
We just want to party
Used to be called "Kill the hippie swine"
The collaborators are behind us
Now we step willingly into the ranks amidst the chaos
Expecting people to love a country
That doesn't even acknowledge its own
May those who peddle their fear
Sing the last verse

God preserve, oh God preserve
InshAllah if fate so wills
If it goes to the (RIGHT!), then (LEFT!)
A bit (RIGHT!), then (LEFT!) more
If it goes to the (RIGHT!), then (LEFT!)
A bit (RIGHT!), then (LEFT!) again yeah