Paroles et traduction L.O.C. - Gud Bevare
Gud
bevare
Danmark
Храни
Бог
Данию,
дорогая
Så
omfavnene,
du'
så
kold
Такие
объятия,
ты
такая
холодная
Giv
mig
fred,
ultravold
Дай
мне
покой,
ультранасилие
Livsnær
og
prætentiøs
Жизненный
и
претенциозный
Her
vil
jeg,
leve
og
dø
Здесь
я
хочу
жить
и
умереть
Side
om
side
med
brede
bøge
Бок
о
бок
с
широкими
буками
Fra
vestkyst
til
djævle
øen
От
западного
побережья
до
острова
дьявола
Rigmands
unger,
ghetto
børn
Дети
богачей,
дети
гетто
Alle
dem
midt
imellem
Все
те,
кто
между
ними
Dem
der
faldte
som
vor
dannebro
ned
fra
himlen
Те,
кто
пал,
как
наш
Даннеброг
с
небес
Det
stjålne
kors,
vi
vender
sidelæns
i
vinden
Украденный
крест,
мы
поворачиваем
боком
к
ветру
Flager
på
halvt
for
dem
der
aldrig
kom
hjem
igen
Флаги
приспущены
в
память
о
тех,
кто
никогда
не
вернулся
домой
Og
dem
som
kom
men
svinehegnet
ikk
lukker
ind
И
тех,
кто
вернулся,
но
забор
из
колючей
проволоки
не
пускает
внутрь
Gud
bevare,
Gud
bevare
Храни
Бог,
храни
Бог,
милая
InshAllah
om
skæbnen
vil
Иншаллах,
если
судьба
пожелает
Går
det
(HØJRE!),
Så
(VENSTRE!)
Если
получится
(ПРАВО!),
то
(ЛЕВО!)
Lidt
(HØJRE!),
mer'
(VENSTRE!)
Немного
(ПРАВО!),
еще
(ЛЕВО!)
Går
det
(HØJRE!),
Så
(VENSTRE!)
Если
получится
(ПРАВО!),
то
(ЛЕВО!)
Lidt
(HØJRE!),
mer'
(VENSTRE!)
yearh
Немного
(ПРАВО!),
еще
(ЛЕВО!),
да
Dine
sønner,
dine
døtre
Твои
сыновья,
твои
дочери
Lader
livet
ved
fremmede
kyster
Оставляют
жизнь
у
чужих
берегов
Går
i
stykker
for
et
land
Разбиваются
на
части
за
страну
Der
ikk
samler
folk
igen
Которая
не
объединяет
людей
вновь
Holger
Danske
bliv
blot
siddende
Ольгер
Датчанин,
оставайся
сидеть
Vi'
i
krig,
uden
du
ved
det
Мы
на
войне,
даже
не
подозревая
об
этом
Lillebror
kompleks
Комплекс
младшего
брата
Vi
vil
bare
med
til
fest
Мы
просто
хотим
быть
на
празднике
Det
plejede
at
hede
dø
Hipo-svin
Раньше
говорили:
"Умри,
свинья-гиппопотам"
Medhjælperne
ligger
bag
os
Пособники
позади
нас
Nu
træder
vi
frivilligt
ind
på
geled
midt
i
kaos
Теперь
мы
добровольно
вступаем
в
строй
посреди
хаоса
Forventer
folk
elsker
et
land
Ожидают,
что
люди
будут
любить
страну
Der
ikk
anerkender
deres
Которая
не
признает
их
Må
dem
der
sælger
deres
frygt
Пусть
те,
кто
продает
свой
страх
Synge
på
sidste
vers
Споют
последний
куплет
Gud
bevare,
Gud
bevare
Храни
Бог,
храни
Бог,
милая
InshAllah
om
skæbnen
vil
Иншаллах,
если
судьба
пожелает
Går
det
(HØJRE!),
Så
(VENSTRE!)
Если
получится
(ПРАВО!),
то
(ЛЕВО!)
Lidt
(HØJRE!),
mer'
(VENSTRE!)
Немного
(ПРАВО!),
еще
(ЛЕВО!)
Går
det
(HØJRE!),
Så
(VENSTRE!)
Если
получится
(ПРАВО!),
то
(ЛЕВО!)
Lidt
(HØJRE!),
mer'
(VENSTRE!)
yearh
Немного
(ПРАВО!),
еще
(ЛЕВО!),
да
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Liam O'connor, Michel Svane
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.