Paroles et traduction L.O.C. - Husk

Husk

Der' så meget, jeg skal ha' sagt
Vi kun lige begyndt, men føler tiden er lidt knap
For der' en tid til at stresse og en tid til laissez-faire
Og vi' ik' sat på jorden for' bli' venner med en hver
Man må aldrig bestræbe sig på at bli' ligesom de fleste
For dem der ik' står for noget, de falder for det meste
Vi har kun vores navn og vores ord
Er du i tvivl, så husk at rigtige mænd, de lytter til deres mor
Du må aldrig bli' for dum til at du kan spørg' om råd
Bare hæft dig din historik, hvis verden den går dig imod
Du romantiker i blodet med krigs veteran arv
Så selv skytsenglene de bær' dit efternavn

Bare husk hvad din far han sagde
Lad vær' at knuse hjerter for at glemme dit eget
Og hvis det goe' bliver for meget
Så husk hvad din far han sagde
Lad vær' at knuse hjerter for at glemme dit eget

Det kræver mod at fejle, alle ville gøre det hvis det var nemt
Så lad de brændte broer lyse op, så du kan finde hjem
Intet er bestemt, bare tag' det som det sker
Husk at hjem er hvor familien er, ik' hvor man residerer
Vi kæmper for at flytte os, ik' for at slå os ned
Så alle byens torne, de sir' os en ik' en skid
Det for nemt at sidde fast - så hellere fare vild
Fortryd kun et øjeblik, hvis det' spildt
Vi er fordi vi tænker ik' hvad de vil ha' os til
Børn af hele verden, så vi kysser hvem vi vil
De sir' at dårlig dannelse gør det bedste selskab
Så bli' en klasseløs mand med udsøgt smag

Og husk hvad din far han sagde
Lad vær' at knuse hjerter for at glemme dit eget
Og hvis det goe' bliver for meget
Så husk hvad din far han sagde
Lad vær' at knuse hjerter for at glemme dit eget

Det' en hver mands byrde at vær' stærkt familiær
Så pas på din mor når jeg ik' længer' er her
For det' aldrig et spørgsmål om hvis - men hvornår
Ja livet det går til den, men vi går en smule hårdere
Og vægt ik' tingene i hvad andre ville synes
Bare du nævner mig i en forbipasserende bøn
Guderne vil vide, du har oceaner af tid
Og din helt egen vej som du skal gå igennem livet

Så glem alt din far han sagde
Lad vær' at knuse hjerter for at glemme dit eget
Og hvis det goe' bliver for meget
Så husk hvad din far han sagde
Lad vær' at knuse hjerter for at glemme dit eget

Помни

Так много нужно тебе сказать,
Мы только начали, но чувствую, время поджимает.
Есть время для стресса и время для беззаботности,
И мы не на этой земле, чтобы дружить со всеми подряд.
Никогда не стремись быть как большинство,
Ведь те, кто ни за что не стоят, чаще всего падают.
У нас есть только наши имена и наши слова.
Если сомневаешься, помни: настоящие мужчины слушают своих матерей.
Никогда не будь слишком глуп, чтобы просить совета.
Просто держись за свою историю, если мир обернется против тебя.
Ты — романтик в крови с наследием ветерана войны,
Так что даже ангелы-хранители носят твою фамилию.

Просто помни, что говорил твой отец:
Не разбивай сердца, чтобы забыть свое собственное.
И если станет слишком хорошо,
Помни, что говорил твой отец:
Не разбивай сердца, чтобы забыть свое собственное.

Нужна смелость, чтобы ошибаться, все бы делали это, если бы это было легко.
Пусть сгоревшие мосты освещают путь, чтобы ты могла найти дорогу домой.
Ничего не предопределено, просто принимай все как есть.
Помни, дом там, где семья, а не там, где ты живешь.
Мы боремся за то, чтобы двигаться вперед, а не за то, чтобы осесть.
Так что все городские шипы нам ни к чему.
Слишком легко застрять — лучше заблудиться.
Сожалей лишь о мгновении, если оно потрачено впустую.
Мы существуем, потому что думаем не так, как они хотят.
Дети всего мира, поэтому мы целуем, кого захотим.
Говорят, что плохое воспитание — лучшая компания.
Так что будь бесклассовой женщиной с изысканным вкусом.

И помни, что говорил твой отец:
Не разбивай сердца, чтобы забыть свое собственное.
И если станет слишком хорошо,
Помни, что говорил твой отец:
Не разбивай сердца, чтобы забыть свое собственное.

Бремя каждого мужчины — быть преданным семье.
Так что позаботься о своей матери, когда меня больше не будет.
Ведь это не вопрос "если", а "когда".
Да, жизнь идет своим чередом, но мы идем немного жестче.
И не оценивай вещи с точки зрения других.
Просто упомяни меня в мимолетной молитве.
Боги будут знать, что у тебя океаны времени
И твой собственный путь, по которому тебе предстоит пройти по жизни.

Так что забудь все, что говорил твой отец.
Не разбивай сердца, чтобы забыть свое собственное.
И если станет слишком хорошо,
Помни, что говорил твой отец:
Не разбивай сердца, чтобы забыть свое собственное.