International... - L.O.C. traduction en allemand

International...

Jeg ved det stikker lidt i venstre side af brystkassen
For hun var din og kun din, det her kan ikk passe
Du må forstå at det er bedst sådan her
Nu kan du jo se hvem hun i virkeligheden er
Og hvorfor være sammen med en tøs
Der var noget så uambitiøs, som at smut i byen og slå sig løs
Og fuck da lige at holde på hende, hvis hun allerhelst
Vil bruge sin fucking tid på at få pik til en fest
Højdepunktet i hendes liv er at få gratis i baren
Og hun skulle så være blevet mor til dit barn
Ja det er smart, lad vær at lade dig narre
Brænd den fucking bro og kom videre i en fart
Og den med flere fisk har du ikke brug for at høre
Men sandheden er, at der er lige så mange som før
Så skål for at de havde et par gode år
Nu kan du så rejse dig op eller ligge og slikke sår

Med minder så sukkersøde at det gir kvalme
Når du tænker tilbage på da i mødte hinanden
Du så på hende, hun på dig, også røg forstanden
Havde du blevet hjemme, var det blik endt hos en anden
Endt i anden seng, blevet en andens kvinde
Så hvorfor bruge tid på at begræde hende
Du burde se det fra den positive side
Du tilbage ved nul, fordi hun valgte at skride
Du kunne bruge det her til fucking motivation
Måske lave din allerførste million
For den eneste der kan fuck dig, er dig
Medmindre du vælger, at gå hendes vej
Vælg at ignorer det her eller tag det til dig
Du kan lave penge, eller sidde til par middag
Holde fast i illusionen eller vågn op
Eller fortsætte med at blive pisket, dit dumme fuck

International...

Ich weiß, es sticht ein wenig in der linken Seite deiner Brust,
denn sie war dein und nur dein, das kann nicht sein.
Du musst verstehen, dass es so am besten ist.
Jetzt kannst du ja sehen, wer sie in Wirklichkeit ist.
Und warum mit einer Schlampe zusammen sein,
die so unambitioniert war, in die Stadt zu gehen und sich auszutoben.
Und scheiß drauf, sie zu halten, wenn sie am liebsten
ihre verdammte Zeit damit verbringen will, auf einer Party gefickt zu werden.
Der Höhepunkt in ihrem Leben ist, in der Bar Freigetränke zu bekommen,
und sie sollte also die Mutter deines Kindes werden.
Ja, das ist clever, lass dich nicht verarschen.
Reiß die verdammte Brücke ab und komm schnell weiter.
Und die Sache mit den vielen Fischen brauchst du nicht zu hören,
aber die Wahrheit ist, dass es genauso viele gibt wie zuvor.
Also, Prost darauf, dass sie ein paar gute Jahre hatten.
Jetzt kannst du aufstehen oder liegen bleiben und deine Wunden lecken.

Mit Erinnerungen, die so zuckersüß sind, dass dir übel wird,
wenn du daran zurückdenkst, wie ihr euch kennengelernt habt.
Du hast sie angesehen, sie dich, und dann war der Verstand weg.
Wärst du zu Hause geblieben, wäre dieser Blick bei einer anderen gelandet,
in einem anderen Bett gelandet, die Frau eines anderen geworden.
Also, warum Zeit damit verschwenden, sie zu betrauern?
Du solltest es von der positiven Seite sehen.
Du bist wieder bei null, weil sie sich entschieden hat zu gehen.
Du könntest das hier als verdammte Motivation nutzen,
vielleicht deine allererste Million machen.
Denn der Einzige, der dich ficken kann, bist du,
es sei denn, du entscheidest dich, ihren Weg zu gehen.
Entscheide dich, das hier zu ignorieren oder es dir zu Herzen zu nehmen.
Du kannst Geld machen oder bei einem Abendessen für Paare sitzen.
An der Illusion festhalten oder aufwachen.
Oder dich weiter auspeitschen lassen, du dummes Miststück.