L.O.C. - Martyrium - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction L.O.C. - Martyrium




Martyrium
Martyrdom
Jeg kunne synge dig de smukkeste strofer,
I could sing you the most beautiful verses,
Men behover slet ikke
But I don't even need to
Forde lytter jo alligevel forst nar jeg siger,
Because you only listen when I say,
Smukke kvinder vil behandles som pis
Beautiful women want to be treated like shit
Jeg er ikke en lober, men gar skaevt i spillet
I'm not a player, but damn, I'm twisted in the game
Dod over pressen, please tag mit billede
Death to the press, please take my picture
Lad fingeren ramme droblen og braek dig pa poblen
Let your finger hit the trigger and break on the crowd
Haeld hvidt pulver ud pa kummen, i nat skal du danse med en ladt pistol i munden
Pour white powder on the counter, tonight you'll dance with a loaded gun in your mouth
Og kryds dine sma fissefingre, for det hele gar galt
And cross your little pussy fingers, because it's all going wrong
For de elsker jo en skandale
Because they love a scandal
Ja, pres graensen til du ikke kan se smukt fra vammelt
Yeah, push the limit until you can't tell beautiful from disgusting
Bind karrieren fast i loftet og spark til din skammel
Tie your career to the ceiling and kick away your stool
Bloddiamanter om mit handled,
Blood diamonds around my wrist,
Solbriller pa selvom jeg er hjemme
Sunglasses on even though I'm at home
For jeg er sa cool at din bitch hun bare gar ned
Because I'm so cool your bitch just goes down
Fuck at jeg er en taber jeg er sa let at genkende
Fuck that I'm a loser, I'm so easy to recognize
Jeg lover dig bitch, jeg kunne give dig den
I promise you bitch, I could give you the
Allerbedste nat i dit liv
Best night of your life
Kom hardt eller kom ikke
Come hard or don't come at all
Konstant sindssyg i gernings-ojeblikket
Constantly insane in the moment of action
Sa meget mening at de ikke kan tage den
So much meaning they can't take it
Nu ved jeg hvad Larsen mente
Now I know what Larsen meant
Da han sang om masser af den
When he sang about plenty of it
Sa lad mig genintroducere mig selv
So let me reintroduce myself
For ingen giver en flyvende fuck,
Because nobody gives a flying fuck,
Nar du blotter din sjael
When you bare your soul
Ja, jeg er ham rapperen, der dufter lidt af nye penge
Yeah, I'm that rapper who smells a little like new money
Taler meget omkaerlighed, lever for alt andet end
Talks a lot about love, lives for anything but
Stigmatiseret ved egen hand
Stigmatized by his own hand
Dog stadig forfattende en nekrolog i sin drom
Still writing an obituary in his dream
Han kom fra Vestfronten med darligt nyt
He came from the Western Front with bad news
For sindssygdom gor dig sa fucking dyb
Because mental illness makes you so fucking deep
En tabers adfaerd men stadig den bedste
A loser's behavior but still the best
Sa nar jeg dor skal der sta at alle vidste det
So when I die it should say that everyone knew it
Og pussy ventede du pa omkvaedet
And pussy you were waiting for the chorus
Var han den helt rigtige at fucke med
Was he the right one to fuck with
Bloddiamanter om mit handled,
Blood diamonds around my wrist,
Solbriller pa selvom jeg er hjemme
Sunglasses on even though I'm at home
For jeg er sa cool at din bitch hun bare gar ned
Because I'm so cool your bitch just goes down
Fuck at jeg er en taber jeg er sa let at genkende
Fuck that I'm a loser, I'm so easy to recognize
Jeg lover dig bitch, jeg kunne give dig den
I promise you bitch, I could give you the
Allerbedste nat i dit liv
Best night of your life
(French part)
(French part)
Jeg har sandhed i blikket sa detvirker vemodigt
I have truth in my eyes so it seems melancholic
Mig hadkneppe dig graensepsykotisk
Me hate-fucking you borderline psychotic
Symbolsk deprimeret, ja det sa gotisk
Symbolically depressed, yeah it's so gothic
Dit vade fucking mareridt tragikomisk
Your wet fucking nightmare tragicomic
Langt mere potent end alt det pis du tog sidst
Much more potent than all that shit you took last
Men ingen gider dig laengere, er det ikke ironisk
But nobody wants you anymore, isn't that ironic
Jeg kunne give dig den allerbedste nat i dit liv
I could give you the best night of your life
Men alt du taenker pa er.
But all you think about is.
Bloddiamanter om mit handled,
Blood diamonds around my wrist,
Solbriller pa selvom jeg er hjemme
Sunglasses on even though I'm at home
For jeg er sa cool at din bitch hun bare gar ned
Because I'm so cool your bitch just goes down
Fuck at jeg er en taber jeg er sa let at genkende
Fuck that I'm a loser, I'm so easy to recognize
Jeg lover dig bitch, jeg kunne give dig den
I promise you bitch, I could give you the
Allerbedste nat i dit liv
Best night of your life





Writer(s): Liam O'connor


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.