L.O.C. - Ode Til Kvinde - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction L.O.C. - Ode Til Kvinde




Ode Til Kvinde
Ode To Woman
Find dem, foder dem, fingerknep dem, fuck dem, forlad dem
Find them, feed them, finger them, fuck them, leave them
100 til en taxa, kom godt hjem, sad den
100 to a taxi, get home safe, nailed it
Som din hvide kjole, end du spildte rødvin
Like your white dress, before you spilled red wine
Og du gik fra fornem til for nem.
And you went from classy to easy.
Da tiltrækningen var omvendt
When the attraction was reversed
Før du mistede mere end lidt uskyld i en tom seng
Before you lost more than a little innocence in an empty bed
Og tankerne gik igennem lokalet som en kold vind
And the thoughts went through the room like a cold wind
Fuck min ex for du knepper ligesom hende
Fuck my ex because you fuck like her
Dit dilemma det er lidt den samme ting
Your dilemma it's kinda the same thing
For du har været en ven, men vil ikke indrømme hvem
Because you've been with a friend, but won't admit who
Og tanken om at dele gør det grimt
And the thought of sharing makes it so ugly
Omgående degraderet til åbningen jeg kom gennem
Immediately degraded to the opening I came through
Men siger ikke noget til nogen, vær lettet
But I'm not saying anything to anyone, so be relieved
For ægte mænd de holder kyssene bag tæppet
Because real men they keep the kisses behind the curtain
Folk de ved det kun hvis du siger vi har kneppet
People only know if you say we fucked
Og det er næsten lige før at hvis du gør, er jeg er okay med det
And it's almost like if you do, I'm okay with it
For du er det smukkeste jeg endnu har set
Because you're the most beautiful thing I've ever seen
Og lader lortet stå, for nu smiler du lidt
And I'm letting it all go, because now you're smiling a little
Hun har verden i sin hule hånd
She has the world in her palm
Fødderne solidt placeret i et par Louboutin
Feet firmly planted in a pair of Louboutins
Eftertragtet af mænd uden liv i bagagen
Desired by men with no life in their luggage
Hun svarer dem ikke en gang når de tigger hende om at danse
She doesn't even answer them when they beg her to dance
Hun lagde sin hånd min skulder
She put her hand on my shoulder
Sagde lad mig vide det minimum 10 minutter før du går
Said let me know at least 10 minutes before you leave
vi tungekysser vejen ud af byen
So we French kiss our way out of town
Jeg ligner lidt noget gammelt, men hun vil gerne prøve noget nyt
I look a little old, but she wants to try something new
Mens vi svæver igennem foyeren
As we float through the foyer
Jeg er forblændet at jeg kun kan tænke at sprede hendes ben
I'm so blinded that all I can think about is spreading her legs
Til vi kravler op ad væggene perverteret hotel holdning
Until we climb the walls, perverted hotel attitude
Hvor selv en luder, hun kan føle sig som en dronning
Where even a whore can feel like a queen
jeg er kongen i et land af blinde
So I'm the king in a land of the blind
Og hun har et fort af fortid jeg skal bryde igennem
And she has a fort of past I have to break through
Men hun bryder før klimaks
But she breaks before climax
For at fortælle mig hun normalt ikke gør sådan noget med min slags
To tell me she doesn't usually do this kind of thing with my kind
For du er det smukkeste jeg endnu har set
Because you're the most beautiful thing I've ever seen
Og lader lortet stå, for nu smiler du lidt
And I'm letting it all go, because now you're smiling a little
Hun siger hun er smuk hun går i stykker hvis jeg ser hende
She says she's so beautiful she'll break if I look at her
nu sidder jeg og stirrer hende
So now I'm sitting here staring at her
Betragter alt hvad det giver til hende
Considering all that it gives to her
Hun er smuk hun går i stykker hvis jeg ser hende
She's so beautiful she'll break if I look at her
nu sidder jeg og stirrer hende Betragter alt hvad det giver til hende
So now I'm sitting here staring at her Considering all that it gives to her
Nu kan jeg ikke gøre mere for hende
Now I can't do any more for her
Tak fordi du kom
Thank you for coming
Ja, tak fordi du kom
Yes, thank you for coming





Writer(s): Michel Svane, Esben Vildsoe Lund Thornhal, Liam Nygaard O'connor


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.