Paroles et traduction L.O.C. - Vågen

Vågen

Jeg vågnede op i morges med en trang til at gøre livet kort,
Jeg vågnede op i morges med en trang til at gøre livet kort,

Jeg sigter på min muse uden at ramme hende,
Ja undskyld mig men jeg er blæst fra sans og samling,
Og kun i din by for en nat så kom og tag mig med,
Til hvor sekunder føles som en evighed,
Og vi tager modet fra den sidste romantiker,
Fylder hullet ud med glimmer og falske replikker,
For jeg skal ha dit kød kun det kan gi meningen igen,
Ironisk nok er det det samme der gør at jeg nu mangler den,
Jeg tror ik på verden med nu er vi i den,
Og får det bedste ud af pisset til vi ser snittet,
Til at skære parallelt igennem sin arm,
I håb om at få en lille smule varm,
Men jeg er ikk bange nej jeg er bare en smule foran min tid,
Jeg mødte dig første gang da jeg var 16 og har ventet lige siden,

Jeg vågnede op i morges med en trang til at gøre livet kort,
Jeg vågnede op i morges med en trang til at gøre livet kort,
Jeg er ikk bange,
Jeg vågnede op i morges med en trang til at gøre livet kort,
Jeg er ikk bange,
Jeg vågnede op i morges med en trang til at gøre livet kort,

Lever livet machocistisk og med mine hænder bundet,
Masturberer ved applaus fordi jeg tænder på det,
Jeg forstår desperation og hun forstår mig,
Men nogen skal drage blod og i nat skal det så være dig,
Det er svært at knuge smerten noget så ensomt,
Men hvad det er værd at græde over burde også være værd at leve for,
Så vi ku blive det smukkeste jeg har set,
Men mit blik er kun sort så det vel alt for lidt,
Jeg holder roen indeni når det spidser til,
Og folk de falder over hinanden for at få deres succes,
Med de samme kriterier som alle andre har,
Dejligt desperat indtil den dag de gerne vil væk herfra,
Men jeg er ik bange nej jeg er bare en smule foran min tid,
Jeg mødte dig første gang da jeg var 16 og har ventet lige siden,

Jeg vågnede op i morges med en trang til at gøre livet kort,
Jeg vågnede op i morges med en trang til at gøre livet kort,
Jeg er ikk bange,
Jeg vågnede op i morges med en trang til at gøre livet kort,
Jeg er ikk bange,
Jeg vågnede op i morges med en trang til at gøre livet kort,

Волна

Я проснулся сегодня утром с желанием сократить жизнь,
Я проснулся сегодня утром с желанием сократить жизнь,

Я целюсь в свою музу, но не попадаю в нее,
Да, прости меня, но я потерял рассудок,
И только в твоем городе на одну ночь, так что пойдем со мной,
Туда, где секунды кажутся вечностью,
И мы отнимем мужество у последнего романтика,
Заполним пустоту блеском и фальшивыми репликами,
Ведь мне нужна твоя плоть, только она может вернуть мне смысл,
По иронии судьбы, это то же самое, чего мне теперь не хватает,
Я не верю в этот мир, но сейчас мы в нем,
И выжмем из дерьма все, пока не увидим возможность,
Разрезать свою руку вдоль,
В надежде хоть немного согреться,
Но я не боюсь, нет, я просто немного опережаю свое время,
Я встретил тебя впервые, когда мне было 16, и ждал с тех пор,

Я проснулся сегодня утром с желанием сократить жизнь,
Я проснулся сегодня утром с желанием сократить жизнь,
Я не боюсь,
Я проснулся сегодня утром с желанием сократить жизнь,
Я не боюсь,
Я проснулся сегодня утром с желанием сократить жизнь,

Живу жизнью мазохиста, со связанными руками,
Мастурбирую под аплодисменты, потому что меня это заводит,
Я понимаю отчаяние, и она понимает меня,
Но кто-то должен пролить кровь, и сегодня ночью это будешь ты,
Трудно обнять боль, это так одиноко,
Но то, ради чего стоит плакать, должно быть и тем, ради чего стоит жить,
Так что мы могли бы стать самым прекрасным, что я видел,
Но мой взгляд лишь тьма, так что этого слишком мало,
Я сохраняю спокойствие внутри, когда все накаляется,
И люди падают друг на друга, чтобы добиться своего успеха,
С теми же критериями, что и у всех остальных,
Прекрасно отчаянные, пока не наступит день, когда они захотят уйти отсюда,
Но я не боюсь, нет, я просто немного опережаю свое время,
Я встретил тебя впервые, когда мне было 16, и ждал с тех пор,

Я проснулся сегодня утром с желанием сократить жизнь,
Я проснулся сегодня утром с желанием сократить жизнь,
Я не боюсь,
Я проснулся сегодня утром с желанием сократить жизнь,
Я не боюсь,
Я проснулся сегодня утром с желанием сократить жизнь,