L.O.C. - XXX-Ho's - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction L.O.C. - XXX-Ho's




XXX-Ho's
XXX-Hoes
Jeg har fået både min og din del i slag og vodkasjusser
I've had both my and your share of punches and vodka shots,
det rutine for en der har været rundt som et postbud og hørt
So it's routine for someone who's been around like a postman and heard
"Hvem er det der siger" og i den dur'
"Who's that saying" and all that jazz.
Men dine veninder gir L.O.C tar druktur
But your girlfriends give in so L.O.C. goes on a bender.
Ka du husk' du sagde jeg aldrig vill' bliv' til noget,
Remember you said I'd never amount to anything,
Men jeg har fået mit navn op uden at sædet i hovedt for,
But I got my name up without getting my head up my ass, for
"Jeg hader alle de der fucking X-Hos - Hver gang man mødes skal i altid flex-hos"
"I hate all those fucking X-Hoes - Every time we meet you gotta flex-boast"
Tja, du har fået ny lejlighed og fået dit hår flettet,
Well, you got a new apartment and got your hair braided,
Jamen stik' mig da dit nummer jeg kan tøre røv med det.
So give me your number so I can wipe my ass with it.
Tror du selv at jeg var dig tro,
Do you believe yourself that I was faithful to you,
den her... Går ud til alle mine X-Hos
So this one... Goes out to all my X-Hoes
"" Hej hallo mand, jeg ik se den der fucking fuck-finger cd""
"" Hey hello man, can't I see that fucking middle finger on the CD""
Okay - ring lige til min fotograf-sjover,
Okay - So call my photographer-joker,
Og si' jeg skal ha en ordenlig en i mit cover fordi
And tell him I need a proper one on my cover because
Alle mine x-hos, kun sex-hos, kun råd til flex-hos
All my x-hoes, just sex-hoes, only afford to flex-boast
Jeg viste jer hvordan charme sku' bruges,
I showed you how to use charm,
hvor i henne nu? - Vi ser X-Hos
So where are you now? - We're looking at X-Hoes
Alle mine x-hos, kun sex-hos, kun råd til flex-hos
All my x-hoes, just sex-hoes, only afford to flex-boast
Jeg viste jer hvordan charme sku' bruges,
I showed you how to use charm,
hvor i henne nu? - Vi ser X-Hos
So where are you now? - We're looking at X-Hoes
det ham der tjæner penge, det har jeg efterhånden gjort længe
So it's him who makes money, I've been doing that for a long time
hvad faen vil du sige - Jeg' den største hund i industrien
So what the fuck do you want to say - I'm the biggest dog in the industry
jeg har li noget at si' til en speciel ho,
So I have something to say to a special ho,
Og du stadig ik' snak med slem dreng for din mor?
And you still can't talk to a bad boy because of your mom?
Og dig so, ka' du husk' dengang du ik' fik løn,
And you ho, remember the time you didn't get paid,
Jo du fik løn men du tar' da af mine penge sagde jeg
Yeah you got paid but you're taking from my money I said so
"Tak skal du haa"
"Thank you"
Hilsen ham der ringer "modtager betaler" fra Sydafrika
Greetings from the one who calls "receiver pays" from South Africa
... Nej det siger du ik skat, skedt' det tilfældigvis mon 12: 30 og 45 inat
... No you don't say that honey, did it happen to be 12:30 and 45 last night
Har du set min hjemmedrengs nye so i dit kluns
Have you seen my homeboy's new ho in your junk
Og nej so, det ik dine penge i mit bundt,
And no ho, it's not your money in my bundle,
Og dette edel du løber med i din halskæde
And this gem you're running around with in your necklace
Jeps ho, det' det samme som min x havde, for
Yep ho, it's the same one my ex had, because
Alle mine x-hos, kun sex-hos, kun råd til flex-hos
All my x-hoes, just sex-hoes, only afford to flex-boast
Jeg viste jer hvordan charme sku' bruges,
I showed you how to use charm,
hvor i henne nu? - Vi ser X-Hos
So where are you now? - We're looking at X-Hoes
Alle mine x-hos, kun sex-hos, kun råd til flex-hos
All my x-hoes, just sex-hoes, only afford to flex-boast
Jeg viste jer hvordan charme sku' bruges,
I showed you how to use charm,
hvor i henne nu? - Vi ser X-Hos
So where are you now? - We're looking at X-Hoes
Hvordan ka jeg være stolt over hvad jeg har gjort,
How can I be proud of what I've done,
Lad mig se og gør' det kort, for jeg har fået hvad jeg vil ha,
Let me see and make it short, because I got what I want,
Og lidt til, og inspirationen til at indspille
And then some, and the inspiration to record
Og jeg ved godt at jeg sagde at de ik' vill' bli røvrendt
And I know I said they wouldn't get fucked over
Men hey der går sådan "Fuck med L.O.C og bliv brændt"
But hey there goes "Fuck with L.O.C and get burned"
Men hey jeg syntes det er cool de ik' bager nag
But hey I think it's cool they don't hold a grudge
For der altid slag den næste regnvejrsdag,
Because then there's always action on the next rainy day,
Og hvem var det der sagde "Sådan er jeg ik, falder ik' for triks" -
And who was it who said "That's not me, I don't fall for tricks" -
Yo ring til dine veninder og spred rygtet lidt
Yo call your girlfriends and spread the rumor a bit
For næste gang L.O.C går i byen
Because next time L.O.C. goes out on the town
Famler lidt rundt og ik har helt styr sit syn,
Fumbles around and doesn't have his vision under control,
Og har lidt mer end bare en lille tørst,
And has a little more than just a small thirst,
Syntes jeg det er fedt at de gad at marinere sildene først (**)
I think it's cool that they bothered to marinate the herrings first (**)
"Tak skal i haa" endnu en gang, og hvad fik jeg ud af vores forhold so
So "Thank you" once again, and what did I get out of our relationship ho
Yo den her sang
Yo this song
Alle mine x-hos, kun sex-hos, kun råd til flex-hos
All my x-hoes, just sex-hoes, only afford to flex-boast
Jeg viste jer hvordan charme sku' bruges,
I showed you how to use charm,
hvor i henne nu? - Vi ser X-Hos
So where are you now? - We're looking at X-Hoes
Alle mine x-hos, kun sex-hos, kun råd til flex-hos
All my x-hoes, just sex-hoes, only afford to flex-boast
Jeg viste jer hvordan charme sku' bruges,
I showed you how to use charm,
hvor i henne nu? - Vi ser X-Hos
So where are you now? - We're looking at X-Hoes
(**) Ku ik finde noget mere rigtigt: S!?
(**) Couldn't come up with anything more right: S!?





Writer(s): Rune L Rask, Liam Nygaard O'connor, Troels W P Nielsen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.