Paroles et traduction L'Officina Della Camomilla - Sibilla
Aveva
firmamenti
nella
borsa
Ты
хранила
галактики
в
сумке
E
mazzi
di
bocche
di
Rottweiler
al
posto
del
cuor
А
вместо
сердца
— пасть
ротвейлера
Una
seggiola
nel
campo
che
sa
più
di
zattera
Стул
на
поле,
как
плот
O
d'Argentina
nera
ragnatela
esplosiva
Или
как
взрывоопасная
паутина
черной
аргентины
Non
devi
più
gestire
tu
le
mie
energie
Я
перестал
тебя
подпитывать
Sono
un
mare
di
stelle
le
mie
nevrastenie
Мои
неврозы
— море
звезд
E
Sibilla
lince
lesbica
И
Сибилла,
рысь-лесбиянка
Già
settant'anni
fa
prima
di
voi
Ты
открыла
это
семьдесят
лет
назад
Solo
gli
artigli
dei
papaveri
e
il
mio
fucile
Только
когти
маков
и
мой
пистолет
Girandola
e
muti
tutti
Все
онемели
Notte,
primavere
spente
per
i
tuoi
mitici
palloni
Ночь,
убитая
весна
из-за
твоих
мифических
шаров
Oh
regina
adolescente
О
Королева
юности
Non
devi
più
gestire
tu
le
mie
malattie
Я
перестал
тебя
врачевать
Sono
un
fosso
di
veleno
dolce
le
mie
patologie
Мои
болезни
— сладкий
яд
E
Sibilla
in
15
anni
И
Сибилла
в
пятнадцать
лет
Aveva
già
scoperto
tutto
nelle
toilette
della
fabbrica
Узнала
все
в
туалете
на
фабрике
E
sua
madre
si
spacciava
А
ее
мать
изображала
Per
aquiloni
spaccati
e
si
lanciava
dappertutto
Сломанного
воздушного
змея
и
кидалась
везде
Principalmente
eravamo
composti
di
corse
В
основном
мы
были
бегом
Lontani
e
stranieri,
davanti
al
panorama
scheletrico
Дикие
и
чужие,
перед
скелетным
пейзажем
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Francesco De Leo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.