Paroles et traduction L'Officina Della Camomilla - Sibilla

Sibilla

Aveva firmamenti nella borsa
E mazzi di bocche di Rottweiler al posto del cuor
Una seggiola nel campo che sa più di zattera
O d'Argentina nera ragnatela esplosiva

Non devi più gestire tu le mie energie
Sono un mare di stelle le mie nevrastenie

E Sibilla lince lesbica
Già settant'anni fa prima di voi

Solo gli artigli dei papaveri e il mio fucile
Girandola e muti tutti
Notte, primavere spente per i tuoi mitici palloni
Oh regina adolescente

Non devi più gestire tu le mie malattie
Sono un fosso di veleno dolce le mie patologie

E Sibilla in 15 anni
Aveva già scoperto tutto nelle toilette della fabbrica
E sua madre si spacciava
Per aquiloni spaccati e si lanciava dappertutto

Principalmente eravamo composti di corse
Lontani e stranieri, davanti al panorama scheletrico

Сивилла

У неё в сумочке были небеса
И пасти ротвейлеров вместо сердца
Стул в поле, похожий на плот
Или на чёрную аргентинскую взрывную паутину

Тебе больше не нужно управлять моей энергией
Моё неврастеническое море звёзд

И Сивилла, рысь-лесбиянка
Уже семьдесят лет назад, до вас

Только когти маков и моя винтовка
Фейерверк, и все молчат
Ночь, погасшие вёсны ради твоих мифических шаров
О, королева-подросток

Тебе больше не нужно управлять моими болезнями
Мои патологии – ров сладкого яда

И Сивилла за 15 лет
Уже всё узнала в туалетах фабрики
И её мать выдавала себя
За сломанные воздушные змеи и бросалась во все стороны

В основном мы состояли из беготни
Далекие и чужие, перед скелетным пейзажем