L'Omy - Mi Chica de Miami - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction L'Omy - Mi Chica de Miami




Mi Chica de Miami
Моя девчонка из Майами
I love you mama
Я люблю тебя, детка
Que yo me voy a bailar
Потому что я иду танцевать
Con mi chica de Miami
С моей девчонкой из Майами
Ella es mi loca de Miami
Она моя сумасшедшая девчонка из Майами
Mi chica de Miami
Моя девчонка из Майами
Te quiero mama
Люблю тебя, детка
Y aunque me vayas a destrozar
И даже если ты собираешься разбить мне сердце
Ten cuidado con el tsunami
Будь осторожна с цунами
Ella es mi loca de Miami
Она моя сумасшедшая девчонка из Майами
Mi chica de Miami
Моя девчонка из Майами
Estoy en Taganga
Я в Таганге
Se me acercó una gringa
Ко мне подошла американка
Me dice que bailemos, con el Joe, está prendida
Она говорит: "Давай потанцуем, под Джо, она зажгла"
Se me pega y me le pego, en un puñado de besos
Она прижимается ко мне, и я к ней, в куче поцелуев
Me lleva a contratiempo, me eleva a cumplir mis fantasias
Она увлекает меня в водоворот, помогает мне воплотить мои фантазии
Sólo fue cuestión de horas
Это был всего лишь вопрос времени
Me rumbeaste y te fuiste
Ты закружила меня в танце и ушла
Por eso es que estoy triste
Вот почему я грущу
Pero, si vuelve ahora pensaría
Но, если ты вернешься сейчас, я подумаю
Que tal vez me usaría
Что, возможно, ты просто используешь меня
Aunque eso no importa con tal de ilusionarme otro día
Хотя это не имеет значения, лишь бы снова помечтать
Estoy dormido, esto es un sueño
Я сплю, это сон
Pero, estás tan linda me estás sonriendo
Но ты такая красивая, ты мне улыбаешься
Tu pelo en mi cara por culpa del viento
Твои волосы на моем лице из-за ветра
Y yo te lo acomodo y tu me das un beso y despierto
И я убираю их, а ты целуешь меня, и я просыпаюсь
I love you mama
Я люблю тебя, детка
Que yo me voy a bailar
Потому что я иду танцевать
Con mi chica de Miami
С моей девчонкой из Майами
Ella es mi loca de Miami
Она моя сумасшедшая девчонка из Майами
Mi chica de Miami
Моя девчонка из Майами
Te quiero mama
Люблю тебя, детка
Y aunque me vayas a destrozar
И даже если ты собираешься разбить мне сердце
Ten cuidado con el tsunami
Будь осторожна с цунами
Ella es mi loca de Miami
Она моя сумасшедшая девчонка из Майами
Mi chica de Miami
Моя девчонка из Майами
Vámonos ya los dos, ¿cómo fue? ya sonó
Пойдем уже вдвоем, как и договаривались, уже играет
Pa que bailemos pegaito este coletsound
Чтобы мы танцевали вплотную под этот зажигательный звук
Pa que la luna brille y también brille el love
Чтобы сияла луна и сияла любовь
Pa que embriaguemos nuestros cuerpos en tequila y run
Чтобы мы опьянили наши тела текилой и ромом
Así que bésame que ahí fué
Так что поцелуй меня, вот так
Pilas de una vez
Давай сразу же
Dale llorenlo que ahí fué
Давай, оплакивайте то, что было
Dime mami ¿cómo fue?
Скажи мне, детка, как это было?
Así que bésame que ahí fué
Так что поцелуй меня, вот так
Pilas de una vez
Давай сразу же
Dale llorenlo que ahí fué
Давай, оплакивайте то, что было
Dime mami ¿cómo fue?
Скажи мне, детка, как это было?
I love you mama
Я люблю тебя, детка
Que yo me voy a bailar
Потому что я иду танцевать
Con mi chica de Miami
С моей девчонкой из Майами
Ella es mi loca de Miami
Она моя сумасшедшая девчонка из Майами
Mi chica de Miami
Моя девчонка из Майами
Te quiero mama
Люблю тебя, детка
Y aunque me vayas a destrozar
И даже если ты собираешься разбить мне сердце
Ten cuidado con el tsunami
Будь осторожна с цунами
Ella es mi loca de Miami
Она моя сумасшедшая девчонка из Майами
Mi chica de Miami
Моя девчонка из Майами
Pasa el tiempo y yo...
Время идет, а я...
Sigo esperando con el día en que vuelvas
Все еще жду того дня, когда ты вернешься
Rubia ojos celeste, sabor a cerveza Dime si me piensas, aunque no te entienda
Блондинка с голубыми глазами, со вкусом пива. Скажи, думаешь ли ты обо мне, даже если я тебя не понимаю
Pa irme contigo pa dar vuelta completa en tu planeta
Чтобы улететь с тобой, чтобы совершить полный оборот вокруг твоей планеты
I love you mama
Я люблю тебя, детка
Que yo me voy a bailar
Потому что я иду танцевать
Con mi chica de Miami
С моей девчонкой из Майами
Ella es mi loca de Miami
Она моя сумасшедшая девчонка из Майами
Mi chica de Miami
Моя девчонка из Майами
Te quiero mama
Люблю тебя, детка
Y aunque me vayas a destrozar
И даже если ты собираешься разбить мне сердце
Ten cuidado con el tsunami
Будь осторожна с цунами
Ella es mi loca de Miami
Она моя сумасшедшая девчонка из Майами
Mi chica de Miami
Моя девчонка из Майами





Writer(s): Omar Moreno Yanes, Marcos Rafael Gonzalez Iguaran


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.