Paroles et traduction L'One - Иностранец

Иностранец

Пробежала полоса, широка, бела
Разделила небеса с горем пополам
Заглушила голоса, залила глаза
Утонула полоса в девичьих слезах

Я знаю
Все будет
Забудьте, люди, я так больше не могу
Подари мне первый танец, забери меня с собой

Я повсюду иностранец и повсюду я вроде бы свой
Словно лодка в океане, затерялся берег мой
Я повсюду иностранец, забери меня, мама, домой
Домой

Забери меня, мама, домой
Домой
Забери меня, мама, домой
Забери меня, мама, домой

Домой
Домой
Домой
В России я грузин

В Грузии — русский
Мальчик с большим носом воспитан в Якутске
Всю жизнь смотрят косо — мой сюжет Голливудский
Плутаю и ищу треугольник Бермудский

Один сплошной транзит — Виктор Наворски
Сную среди верзил, стиль броский
Имею свое мнение, нрав горский
Холодная душа, теплые тосты

Узкий круг друзей
Сторонюсь людей
В поиске, как Одиссей
Жизнь — карусель

Один ключ, а вокруг сотни дверей
Мир колюч и шипит, как клубок змей
И в этом всем — сохранить себя
И в этом всем — сохранить добро

И в этом всем меня спасла семья
L'ONE — Черное серебро
Я знаю
Все будет

Забудьте, люди, я так больше не могу
Подари мне первый танец, забери меня с собой
Я повсюду иностранец и повсюду я вроде бы свой
Словно лодка в океане, затерялся берег мой

Я повсюду иностранец, забери меня, мама, домой
Домой
Забери меня, мама, домой
Домой

Забери меня, мама, домой
Забери меня, мама, домой
Домой
Домой

Домой

Foreigner

A wide, white stripe ran across,
Dividing the heavens with grief in half.
It silenced the voices, flooded my eyes,
The stripe drowned in a maiden's tears.

I know
Everything will be alright
Forget it, people, I can't take it anymore
Give me this first dance, take me away with you

I'm a foreigner everywhere, and yet everywhere I seem to belong,
Like a boat in the ocean, my shore is lost.
I'm a foreigner everywhere, take me home, mama.
Home

Take me home, mama
Home
Take me home, mama
Take me home, mama

Home
Home
Home
In Russia, I'm Georgian

In Georgia - Russian
A boy with a big nose, raised in Yakutsk
All my life they've looked askance - my story's Hollywood-esque
I wander and search for the Bermuda Triangle

One continuous transit - Viktor Navorski
Weaving among the giants, flashy style
I have my own opinion, a mountain spirit
Cold soul, warm toasts

A narrow circle of friends
I avoid people
Searching, like Odysseus
Life is a carousel

One key, and hundreds of doors around
The world is prickly and hisses like a ball of snakes
And in all of this - to preserve myself
And in all of this - to preserve kindness

And in all of this, my family saved me
L'ONE - Black Silver
I know
Everything will be alright

Forget it, people, I can't take it anymore
Give me this first dance, take me away with you
I'm a foreigner everywhere, and yet everywhere I seem to belong,
Like a boat in the ocean, my shore is lost.

I'm a foreigner everywhere, take me home, mama.
Home
Take me home, mama
Home

Take me home, mama
Take me home, mama
Home
Home

Home