Paroles et traduction L.U.C. - Destinx

Destinx

Foi olhando de outro olhar que eu vi minha vida mudando
Compondo mais de 4 na semana quase insano
A fonte da jornada foi a fé me sustentando
Não é nem questão de ′se', eu diria que é de ′quando'

Dando fuga dessa terra, tô fugindo desse plano
Apenas eu e você, vendo o mundo desabando
Por mim tá perfeito, um sonho se realizando
Desde que você entenda o tanto que ainda te amo

É que eu vi que a vida é bela só pra quem vive sonhando
É que eu vi que o mundo é triste, mas não vi ninguém mudando
Vi que não era fácil, vi chamarem de impossível
Mas olha só agora, o impossível tá mudando

Hoje tudo tá mudando tô lutando pra virar
Sei que só basta um momento pra eu fazer tudo mudar
E enquanto houver luta eu sei que haverá chance
Chance de um resquício do destino cooperar

Paco Rabanne, no pulso safira
Gucci, Dior, querem competir
Luxo no sangue, e o sangue pulsando
Buscando ser mais, querendo evoluir

Esse dom de faturar só tem me iluminado
Noites sem dormir construindo meu legado
No futuro vou olhar e dizer que era isso
Era com tudo isso que eu mais tinha sonhado

As letras definem quem sou,
E eu busco ser mais a cada linha
O tempo me ensina, me cura, me molda
Molda o quê eu quero, e antes não tinha

Eu nunca fui especial, eu só quis me aperfeiçoar
Ninguém nasce destinado, só se aprende a sonhar
Pessoas com escolhas são pessoas escolhidas
Para conhecer o que amam e fazer o mundo notar

Mais do que esse quarto eu já sei que ninguém sabe
Noites atormentadas, dores que ainda ardem
Sou grato por elas, mas eu sei que tem um preço
E por causa do silêncio já beirei a insanidade

Por causa do silêncio, tive essa ansiedade
Por causa do silêncio veio a oportunidade
Esse dom de prever, de saber como funciona
Cada peça do jogo sem qualquer dificuldade.

É que eu vi que a vida é bela só pra quem vive sonhando
É que eu vi que o mundo é triste, mas não vi ninguém mudando
Vi que não era fácil, vi chamarem de impossível
Mas olha só agora, o impossível tá mudando

Hoje tudo tá mudando tô lutando pra virar
Sei que só basta um momento pra eu fazer tudo mudar
E enquanto houver luta eu sei que haverá chance
Chance de um resquício do destino cooperar

Porque pra pisar no palco tive que pisar no chão,
E hoje eu só piso onde eu sei que vão pagar
O ego me defende, alimenta algo em mim
É quem tem me dado forças pra poder continuar

É quem tem me ajudado, é quem me faz continuar
Yeah, ele é quem me faz sonhar (uhh)
Ele é quem me faz sonhar
Ele é quem me faz sonhar.

Destinx

It was by looking from another perspective that I saw my life changing
Composing more than 4 a week, almost insane
The source of the journey was faith sustaining me
It's not even a matter of 'if', I'd say it's a matter of 'when'

Escaping this land, I'm running from this plane
Just you and me, watching the world fall apart
For me it's perfect, a dream come true
As long as you understand how much I still love you

It's just that I saw that life is beautiful only for those who live dreaming
It's just that I saw that the world is sad, but I didn't see anyone changing
I saw that it wasn't easy, I saw them call it impossible
But look now, the impossible is changing

Today everything is changing, I'm fighting to turn
I know it only takes a moment for me to make everything change
And as long as there is struggle, I know there will be a chance
Chance for a remnant of fate to cooperate

Paco Rabanne, sapphire on the wrist
Gucci, Dior, they want to compete
Luxury in the blood, and the blood pulsing
Seeking to be more, wanting to evolve

This gift of making money has only enlightened me
Sleepless nights building my legacy
In the future, I will look back and say that this was it
This was what I had dreamed of the most

Lyrics define who I am,
And I seek to be more with each line
Time teaches me, heals me, molds me
Molds what I want, and didn't have before

I was never special, I just wanted to perfect myself
No one is born destined, you just learn to dream
People with choices are chosen people
To know what they love and make the world notice

More than this room, I know no one knows
Haunted nights, pains that still burn
I am grateful for them, but I know there's a price
And because of the silence I've been close to insanity

Because of the silence, I had this anxiety
Because of the silence came opportunity
This gift of foreseeing, of knowing how it works
Every piece of the game without any difficulty

It's just that I saw that life is beautiful only for those who live dreaming
It's just that I saw that the world is sad, but I didn't see anyone changing
I saw that it wasn't easy, I saw them call it impossible
But look now, the impossible is changing

Today everything is changing, I'm fighting to turn
I know it only takes a moment for me to make everything change
And as long as there is struggle, I know there will be a chance
Chance for a remnant of fate to cooperate

Because to step on the stage I had to step on the ground,
And today I only step where I know they will pay
The ego defends me, feeds something in me
It's who has given me strength to be able to continue

It's who has helped me, it's who makes me go on
Yeah, he's the one who makes me dream (uhh)
He's the one who makes me dream
He's the one who makes me dream.