Paroles et traduction L.V. Lauris Valters - Lovers Bliss

Lovers Bliss

So there is something
I really want you to know
I love you darling
About that I'm sure

And when the sun rise
Shining on our way
Or even rainstorm
Listens how we pray

We gonna stay right here
We have to live like this
'Cause there is nothing higher
Than the lovers bliss

We gonna stay right here
We have to live like this
'Cause there is nothing higher
Than the lovers bliss, oh yeah

Lovers bliss, oh yeah
Lovers bliss, oh yeah
Lovers bliss, oh yeah

Standing in crossroads
Got that feelin' where to go
I'm holding you hand
Our hearts are beating strong

It is so simple
And hard at the same time
To love somebody
With openly wide heart

We gonna stay right here
We have to live like this
'Cause there is nothing higher
Than the lovers bliss

We gonna stay right here
We have to live like this
'Cause there is nothing higher
Than the lovers bliss, oh yeah

Lovers bliss, oh yeah
Lovers bliss, oh yeah
Lovers bliss, oh yeah

Lovers bliss, oh yeah
Lovers bliss, oh yeah
Lovers bliss, oh yeah

Lovers bliss
(Where ever we go)
(When ever we want to be together)

Where ever we go
When ever we want to be together
We wanna be together

Lovers bliss, oh yeah
Lovers bliss, oh yeah
Lovers bliss

Счастье любящих

Есть кое-что,
О чем я очень хочу, чтобы ты знала.
Я люблю тебя, дорогая,
В этом я уверен.

И когда солнце встает,
Освещая наш путь,
Или даже ливень
Слушает, как мы молимся,

Мы останемся прямо здесь,
Мы должны жить так,
Потому что нет ничего выше,
Чем счастье любящих.

Мы останемся прямо здесь,
Мы должны жить так,
Потому что нет ничего выше,
Чем счастье любящих, о да.

Счастье любящих, о да.
Счастье любящих, о да.
Счастье любящих, о да.

Стоя на перепутье,
Испытываю это чувство, куда идти.
Я держу тебя за руку,
Наши сердца бьются сильно.

Это так просто
И в то же время сложно
Любить кого-то
С открытым сердцем.

Мы останемся прямо здесь,
Мы должны жить так,
Потому что нет ничего выше,
Чем счастье любящих.

Мы останемся прямо здесь,
Мы должны жить так,
Потому что нет ничего выше,
Чем счастье любящих, о да.

Счастье любящих, о да.
Счастье любящих, о да.
Счастье любящих, о да.

Счастье любящих, о да.
Счастье любящих, о да.
Счастье любящих, о да.

Счастье любящих.
(Куда бы мы ни пошли)
(Когда бы мы ни захотели быть вместе)

Куда бы мы ни пошли,
Когда бы мы ни захотели быть вместе,
Мы хотим быть вместе.

Счастье любящих, о да.
Счастье любящих, о да.
Счастье любящих.