Paroles et traduction L. V. Revanth - One Boy One Girl

One Boy One Girl

One boy one girl looking-u
Height-u weight-u checking-u
Parents fixing matching-u
Dowry giving-u

One boy one girl looking-u
Height-u weight-u checking-u
Parents fixing matching-u
Dowry giving-u

Marriage bells ringing-u
Single bed-u sharing-u
Inside first love killing-u
You are dying-u

Where is the? Where is the?
Where is the? Where is the?
Where is the? Where is the loving-u?
Where is the? Where is the feeling-u?
You are feeling-u, crying-u, dying-u
Where is the? Where is the loving-u?
Where is the? Where is the feeling-u?
You are feeling-u, crying-u, dying-u

One boy one girl looking-u
Height-u weight-u checking-u
Parents fixing matching-u
Dowry giving-u

నాన్నకే మాటిచ్చావని
ఆ... నాన్నకే మాటిచ్చావని
అమ్మ అలిగిందనీ
మనసుకే ఉరితాడేసి, ముడి వేస్తావా తాళిని?
జంట కాని పిల్లతో ఎడు అడుగులు వెయ్యడం
ఆరు అడుగుల గొయ్యిని నీకు నువ్వే తవ్వడం
నీకు తోడు మర్రిచెట్టు స్కూలు గ్రౌండ్, గాంధి బొమ్మ
గుండెలోన చెరిగిపోని నీ ప్రేమ బొమ్మ

Where is the? Where is the?
Where is the? Where is the?
Where is the? Where is the loving-u
Where is the? Where is the feeling-u
You are feeling-u, crying-u, dying-u

కళ్లముందుండే రూపం
ఆ... కళ్లముందుండే రూపం
మనసునే తాకదే
మనసులో నిండిన ప్రాణం,ఎదురుగ వచ్చి వాలదే
Rail-u journey కాదురా,life journey పెళ్ళిరా
ఎవ్వరైతే ఏంటనీ,సర్దుకోలేం సోదరా
కళ్ళలోకి చూడలేక,మాట కూడా కలపలేక
జీవితాంతం జంట మధ్య భూమధ్యరేఖ

Where is the? Where is the?
Where is the? Where is the?
Where is the? Where is the loving-u?
Where is the? Where is the feeling-u?
I am feeling-u, crying-u, dying-u
Where is the? Where is the loving u?
Where is the? Where is the feeling-u?
I am feeling-u, crying-u, dying-u

Один парень, одна девушка

Один парень, одна девушка, смотрят друг на друга
Рост, вес - проверяют
Родители устраивают смотрины
Приданое дают

Один парень, одна девушка, смотрят друг на друга
Рост, вес - проверяют
Родители устраивают смотрины
Приданое дают

Свадебные колокола звонят
Одну кровать делите
Внутри первая любовь убивает тебя
Ты умираешь

Где же? Где же?
Где же? Где же?
Где же? Где же любовь к тебе?
Где же? Где же чувства к тебе?
Ты чувствуешь, плачешь, умираешь
Где же? Где же любовь к тебе?
Где же? Где же чувства к тебе?
Ты чувствуешь, плачешь, умираешь

Один парень, одна девушка, смотрят друг на друга
Рост, вес - проверяют
Родители устраивают смотрины
Приданое дают

Ты дала слово отцу
Ах... Ты дала слово отцу
Что мама обидится
Накинув петлю на сердце, завяжешь ли ты узел тали?
Сделать семь шагов с нелюбимым
Это как вырыть себе могилу глубиной в шесть футов
Твои спутники - баньян, школьный двор, статуя Ганди
И нести в сердце незабываемый образ твоей любви

Где же? Где же?
Где же? Где же?
Где же? Где же любовь к тебе?
Где же? Где же чувства к тебе?
Ты чувствуешь, плачешь, умираешь

Лицо, которое перед глазами
Ах... Лицо, которое перед глазами
Не трогает душу
Душа, полная жизни, не прилетит к тебе
Брак - это не поездка на поезде, это жизненный путь
Нельзя просто смириться, брат
Не в силах взглянуть в глаза, не в силах сказать и слова
Между супругами на всю жизнь - экватор

Где же? Где же?
Где же? Где же?
Где же? Где же любовь к тебе?
Где же? Где же чувства к тебе?
Я чувствую, плачу, умираю
Где же? Где же любовь к тебе?
Где же? Где же чувства к тебе?
Я чувствую, плачу, умираю