L.V. - Take a Ride - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction L.V. - Take a Ride




Take a Ride
Прокатимся
Yeah
Да
We want you to just sit back
Мы хотим, чтобы ты просто расслабилась
And enjoy this ride
И наслаждалась этой поездкой
To the other side
На другую сторону
Come with me to the other side of the world
Поехали со мной на другую сторону света
Where brothers kill and brothers steal just to survive
Где братья убивают и братья крадут, чтобы выжить
It′s just an everyday thing, because we have to live
Это просто повседневное дело, потому что мы должны жить
But what the news puts on TV, that's all jive
Но то, что показывают в новостях по телевизору, это все бред
(And everyday) I keep my nine by my side
каждый день) я держу свой 9-миллиметровый рядом
(And everyday) in case brothers try to hoo-ride
каждый день) на случай, если братья попытаются ограбить
(In every way) I′ve got to watch my back
(Во всех отношениях) я должен следить за своей спиной
'Cause fools in the streets don't know how to act, no
Потому что дураки на улицах не знают, как себя вести
Come with me, step inside
Пойдем со мной, заходи
Let′s take a ride to the other side
Прокатимся на другую сторону
Come with me, step inside
Пойдем со мной, заходи
Let′s take a ride to the other side
Прокатимся на другую сторону
(To the other side)
(На другую сторону)
Come with me, step inside
Пойдем со мной, заходи
Let's take a ride to the other side
Прокатимся на другую сторону
(Of the world)
(Света)
Come with me, step inside
Пойдем со мной, заходи
Let′s take a ride to the other side
Прокатимся на другую сторону
I sit back, and I entertain the thought when I was just a kid
Я сижу с удовольствием и вспоминаю, как был просто ребенком
I reminisce on all those things that I did
Я вспоминаю обо всем, что делал раньше
Everyday was something new
Каждый день был чем-то новым
But the same old hood, and the same old crew
Но все тот же старый район и все та же старая компания
Shooting dice, smoking dink and drinking brew, oh
Бросали кости, курили травку и пили пиво, о
(And everyday) I keep my nine by the side
каждый день) я держу свой 9-миллиметровый рядом
(And everyday) in case brothers try to hoo-ride
каждый день) на случай, если братья попытаются ограбить
(In every way) I've got to watch my back
(Во всех отношениях) я должен следить за своей спиной
′Cause fools in the streets don't know how to act, no
Потому что дураки на улицах не знают, как себя вести
Come with me, step inside
Пойдем со мной, заходи
Let′s take a ride to the other side
Прокатимся на другую сторону
(To the other side)
(На другую сторону)
Come with me, step inside
Пойдем со мной, заходи
Let's take a ride to the other side
Прокатимся на другую сторону
(Of the world)
(Света)
Come with me, step inside
Пойдем со мной, заходи
Let's take a ride to the other side
Прокатимся на другую сторону
(Come on and go with me)
(Поехали со мной)
Come with me, step inside
Пойдем со мной, заходи
Let′s take a ride to the other side
Прокатимся на другую сторону
Come with me, step inside
Пойдем со мной, заходи
Let′s take a ride to the other side
Прокатимся на другую сторону
(It's gonna be alright)
(Все будет хорошо)
Come with me, step inside
Пойдем со мной, заходи
Let′s take a ride to the other side
Прокатимся на другую сторону
Come with me, step inside
Пойдем со мной, заходи
Let's take a ride to the other side
Прокатимся на другую сторону
Come with me, step inside
Пойдем со мной, заходи
Let′s take a ride to the other side
Прокатимся на другую сторону
Yeah
Да
We just want you to sit on back here
Мы просто хотим, чтобы ты села здесь
Take a ride with us
Прокатись с нами немного
Yah, boy, huh!
Да, детка, ха!
(In everyday) I keep my nine by the side
(Каждый день) я держу свой 9-миллиметровый рядом
(And every way) in case brothers try to hoo-ride
во всех отношениях) на случай, если братья попытаются ограбить
Come with me, step inside
Пойдем со мной, заходи
Let's take a ride to the other side
Прокатимся на другую сторону
Come with me, step inside
Пойдем со мной, заходи
Let′s take a ride to the other side
Прокатимся на другую сторону
Come with me, step inside
Пойдем со мной, заходи
Let's take a ride to the other side
Прокатимся на другую сторону
Come with me, step inside
Пойдем со мной, заходи
Let's take a ride to the other side
Прокатимся на другую сторону
Don′t be scared
Не бойся
Come go with me
Пошли со мной
It′s going to be alright
Все будет хорошо
Come go with me
Пошли со мной
Oh-oh-oh
О-о-о
Come with me, step inside
Пойдем со мной, заходи
It's going to be alright
Все будет хорошо





Writer(s): Randy Hall, Larry Sanders, Kenneth Blue, Robert Lee Irving


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.