Paroles et traduction L'algerino - L'Hacienda

L'Hacienda

Quand j'suis seul j'regarde les étoiles
J'pense au millions que j'ai fais
J'pense au millions que j'vais faire
Même si j'vais rien emporter
On a toujours fait du sale
Mais y ont toujours nier
Rien a foutre de leur gueule
Y'a que devant Dieu que j'm'agenouille
L'Afrique saigne il l'on piller, on vient juste récupérer
Le sang, la sueur de nos ancêtre on l'a jamais oublié
Elle t'a dis: "Je t'aime mon cœur", ces belles paroles que t'as gober
Elle s'est fait prendre en leuleu,
Quand tia plus rien dans l'porte monnaie
Pourquoi tu cherches a savoir ce que j'ai fais, ce que j'ai pas fait?
Sur ma mère que des commères, pour vivre heureux, vivons cachés
Avant, nous calculaient pas, maintenant on peut tout s'acheter
Ils m'ont recalé devant leur boite,
Maintenant ils me payent pour y chanter
T'es mon ami tu parles sur moi, non, tu changeras jamais
J't'ai ouvert mon cœur, t'as tenté d'me manipuler
Tu sais, tu peux toujours faire des grands gestes
Moi, j'ai jamais retourner ma veste

Ici, on manque d'air
On manque d'oxygène
On a du mal a respirer
A force de courir, j'finis par m'épuiser
Ici, on manque d'air
On manque d'oxygène
Ils savent pas comme j'reviens de loin
Ouais, j'reviens de loin
Rien qu'tu fais que parler, t'étais ou quand j'avais rien

Passe trop vite
Et j'perds mon temps, y'a pleins de choses que j'ai raté
Y'a pleins de choses que je vais
Oublier, pleins de choses que je veux rattraper
J'ai trop couru après l'argent, j'me suis essoufflé
Du mal a écrire ce couplet, j'en ai le souffle coupé
La gloire, le succès m'a pas changé
C'est eux qui ont changés
On a grandi ensemble,
Ils me voient comme un étranger
J'préfère marcher seul
J'aime pas me mélanger
C'est de tes amis pas de tes ennemis que viendra le danger
Ils ont tenter de me faire douter
Ils m'ont négligés, ils ont même complotés
Khoya, j'les calcule pas, j'leur fait la Panenca
Y'a qu'la famille qui compte demande à Pachenga
Tu manqueras de rien Sonia, j'te construis l'Hacienda
Eux ils ont le nez dans la BAÏDA moi j'vis que pour Djibou et Aliyah
Moi j'vis que pour Djibou et Aliyah

Ici, on manque d'air
On manque d'oxygène
On a du mal a respirer
A force de courir, j'finis par m'épuiser
Ici, on manque d'air
On manque d'oxygène
Ils savent pas comme j'reviens de loin
Ouais, j'reviens de loin
Rien qu'tu fais que parler, t'étais ou quand j'avais rien toi

Si tu savais ah YEMA, comme j'ai galéré ah YEMA
Si tu savais ah yema, ya trop de gens mauvais

Si tu savais ah YEMA, comme j'ai galéré ah YEMA
Si tu savais ah yema, ya trop de gens mauvais

Si tu savais ah YEMA, comme j'ai galéré ah YEMA
Si tu savais ah yema, ya trop de gens mauvais
Si tu savais ah YEMA, comme j'ai galéré ah YEMA
Si tu savais ah yema, ya trop de gens mauvais
Si tu savais ah yema

Гасиенда

Когда я один, я смотрю на звезды,
Думаю о миллионах, которые я заработал,
Думаю о миллионах, которые я заработаю,
Даже если ничего с собой не заберу.
Мы всегда делали грязные дела,
Но они всегда отрицали.
Мне плевать на них,
Только перед Богом я преклоняюсь.
Африка истекает кровью, ее разграбили, мы просто возвращаем свое.
Кровь, пот наших предков, мы никогда не забывали.
Она сказала тебе: "Я люблю тебя, дорогой", эти красивые слова, которые ты проглотил.
Ее застали врасплох,
Когда у тебя больше ничего не осталось в кошельке.
Зачем тебе знать, что я сделал, что не сделал?
Клянусь мамой, одни сплетни, чтобы жить счастливо, нужно жить скрытно.
Раньше на нас не обращали внимания, теперь мы можем купить все.
Они не пустили меня в свой клуб,
Теперь они платят мне, чтобы я там пел.
Ты мой друг, ты говоришь обо мне гадости, нет, ты никогда не изменишься.
Я открыл тебе свое сердце, ты пытался мной манипулировать.
Знаешь, ты всегда можешь делать большие жесты,
Я же никогда не предавал.

Здесь не хватает воздуха,
Не хватает кислорода,
Нам трудно дышать.
От постоянной беготни я в конце концов выдыхаюсь.
Здесь не хватает воздуха,
Не хватает кислорода,
Они не знают, как далеко я зашел.
Да, я прошел долгий путь.
Ты только и делаешь, что болтаешь, где ты был, когда у меня ничего не было?

Время летит слишком быстро,
И я теряю время, есть много вещей, которые я упустил.
Есть много вещей, которые я
Забуду, много вещей, которые я хочу наверстать.
Я слишком много гнался за деньгами, я запыхался.
Мне трудно написать этот куплет, у меня перехватило дыхание.
Слава, успех меня не изменили,
Это они изменились.
Мы росли вместе,
Они видят во мне чужака.
Я предпочитаю ходить один,
Я не люблю смешиваться.
Опасность придет от твоих друзей, а не от врагов.
Они пытались заставить меня сомневаться,
Они пренебрегали мной, они даже плели заговоры.
Брат, я не обращаю на них внимания, я делаю им Паненку.
Только семья имеет значение, спроси Паченгу.
Тебе ни в чем не будет недостатка, Соня, я построю тебе Гасиенду.
У них нос в БАЙДЕ, а я живу только ради Джибу и Алии.
Я живу только ради Джибу и Алии.

Здесь не хватает воздуха,
Не хватает кислорода,
Нам трудно дышать.
От постоянной беготни я в конце концов выдыхаюсь.
Здесь не хватает воздуха,
Не хватает кислорода,
Они не знают, как далеко я зашел.
Да, я прошел долгий путь.
Ты только и делаешь, что болтаешь, где ты был, когда у меня ничего не было, ты?

Если бы ты знала, мама, как я страдал, мама.
Если бы ты знала, мама, как много плохих людей.

Если бы ты знала, мама, как я страдал, мама.
Если бы ты знала, мама, как много плохих людей.

Если бы ты знала, мама, как я страдал, мама.
Если бы ты знала, мама, как много плохих людей.
Если бы ты знала, мама, как я страдал, мама.
Если бы ты знала, мама, как много плохих людей.
Если бы ты знала, мама.