Paroles et traduction L'algerino - À Marseille

À Marseille

Oh Sam, ça va ou quoi?
Ça va tranquille et toi frère?
Ça va t′inquiète, t'inquiète, t′inquiète
Tu rebois un truc?
Ouais, remets-moi le même s'te-plaît
Ah t'as entendu pour l′autre?
Ouais j′ai entendu, c'est un truc de fou wesh
Et ouais, à Marseille, c′était devenu le bordel hein

J'suis à Marseille, y a des hauts, des bas, y a des gros débats
Au départ, tous anti-État, RS4 illégal
Tu connais l′hkayet, à c'qui p′, c'est un chaud
Fais gaffe à ton co', dis pas qu′t′es libérable, il va t'donner en go
C′est les ténèbres de Marseille à Paris
Le diable est devenu célèbre, les michetonneuses font de la sorcellerie
Faut décrypter maintenant dans les stories, ça envoie des subli'
Il fait l′chaud, Glock dans la bouche et après, il t'supplie
Caisse pliée, cœur brisé, gaspillé l′temps
J'fais l'niya, j′laisse filer, qu′est-ce qu'il est con
Mes rêves d′hier, j'veux les vivre parce qu′il est temps
Et j'ai jamais fait le fier, hein

Passe si tu veux t′loger, mange si tu veux manger
Ma daronne c'est la mienne, c'est la tienne, on a tout partagé
Parano, tu sais plus, si c′est les schmitts qui t′ont filoché
Tu l'as raté dehors, ils vont pas t′rater au bâtiment C (surveillant)

J'voulais décrocher les étoiles
J′veux plus rêver, moi je vis mes rêves
On traîne à quatre dans le S3
Mais j'suis solo quand le soleil se lève
J′veux plus te voir pleurer, yemma
J'vais te sortir de là, yemma
J'irai décrocher les étoiles
J′veux plus rêver, moi je vis mes rêves

Moi j′étais pas là, 'sin quand les petits ont pété ton magasin, pris ton réseau
Les schmitts sont planqués dans la caravane, j′ai mes raisons
Tu as tes raisons, moi j'me mélange pas, j′ai plus d'réseau
Ça vient cagoulé comme Mère Teresa, j′fume la résine
En bas résille, ouais elle fait sa folle dans l'carré VIP
Il claque la paye, néglige la daronne, y a pas d'répit
Ça veut tes sous, ça veut ta gadji, eh ouais l′ami
Ça peut t′fumer juste par jalousie
Recherché en Andalousie, ça charbonne comme à l'usine
Ça planque le magot dans une île, poto, t′hallucines
On parle pas, on agit
L'inspiration vient comme par magie, demande à la Machine
Prends pas la machin, y a la Kalach′ à l'achat
Le shit est coté en bourse, c′est la fusée d'la NASA
Tout dans la massa, rien dans la mama, poto, ¿qué pasa?
Tu veux quoi? Et va niquer tes morts en Alaska
J'suis au Cavalli, Olivia Valere, ouais
J′suis aux Caraïbes, le teint caramel, ouais
Beauté maladive, elle t′a mis à terre, hein
Il est trop fragile, un homme à la mer, ouais

J'voulais décrocher les étoiles
J′veux plus rêver, moi je vis mes rêves
On traîne à quatre dans le S3
Mais j'suis solo quand le soleil se lève
J′veux plus te voir pleurer, yemma
J'vais te sortir de là, yemma
J′irai décrocher les étoiles
J'veux plus rêver, moi je vis mes rêves (yema)

Yemma
Yemma
Yemma
Yemma

В Марселе

О, Сэм, как дела?
Нормально, спокойно, братан, а ты как?
Всё хорошо, не беспокойся, не беспокойся, не беспокойся
Выпьешь что-нибудь?
Да, налей мне то же самое, пожалуйста
А ты слышал про того парня?
Да, слышал, это просто безумие, чувак
Да уж, в Марселе творился полный бардак

Я в Марселе, тут взлёты и падения, жаркие споры
Изначально все против государства, RS4 незаконно
Ты знаешь расклад, к чему это ведёт, он горячий парень
Следи за своим языком, не говори, что ты на свободе, он тебя сдаст копам
Это тьма из Марселя в Париж
Дьявол стал знаменитым, проститутки занимаются колдовством
Теперь нужно расшифровывать истории, там отсылают скрытые сообщения
Он горячится, Glock во рту, а потом умоляет
Разбитая тачка, разбитое сердце, потраченное впустую время
Я делаю намаз, отпускаю всё, какой же он глупый
Мои мечты вчерашнего дня, я хочу их прожить, потому что пришло время
И я никогда не важничал

Заходи, если хочешь переночевать, ешь, если хочешь поесть
Моя мама — это моя, это твоя, мы всем делились
Паранойя, ты уже не знаешь, менты ли тебя пасли
Ты промахнулся на улице, они не будут с тобой церемониться в блоке C (надзиратель)

Я хотел достать звёзды с неба
Я больше не хочу мечтать, я живу своими мечтами
Мы тусуемся вчетвером в S3
Но я один, когда восходит солнце
Я больше не хочу видеть твои слёзы, мама
Я вытащу тебя отсюда, мама
Я достану звёзды с неба
Я больше не хочу мечтать, я живу своими мечтами

Меня там не было, иначе, когда мелкие разнесли твой магазин, забрали твою сеть
Менты прячутся в фургоне, у меня свои причины
У тебя свои причины, я не вмешиваюсь, у меня больше нет связей
Они приходят в масках, как Мать Тереза, я курю гашиш
Внизу в сетке, да, она строит из себя сумасшедшую в VIP-зоне
Он тратит зарплату, забывает о матери, нет передышки
Она хочет твои деньги, она хочет твою девушку, да, дружище
Тебя могут подставить просто из зависти
В розыске в Андалусии, пашут как на заводе
Прячут бабки на острове, братан, ты офигеешь
Мы не говорим, мы действуем
Вдохновение приходит как по волшебству, спроси у Машины
Не бери эту тачку, есть Калаш в продаже
Цена на травку на бирже, это ракета NASA
Всё в массе, ничего у мамы, братан, что случилось?
Чего ты хочешь? Иди к чёрту на Аляску
Я в Cavalli, Olivia Valere, да
Я на Карибах, карамельный загар, да
Болезненная красота, она тебя свалила с ног
Он слишком хрупкий, человек за бортом, да

Я хотел достать звёзды с неба
Я больше не хочу мечтать, я живу своими мечтами
Мы тусуемся вчетвером в S3
Но я один, когда восходит солнце
Я больше не хочу видеть твои слёзы, мама
Я вытащу тебя отсюда, мама
Я достану звёзды с неба
Я больше не хочу мечтать, я живу своими мечтами (мама)

Мама
Мама
Мама
Мама