Paroles et traduction L'entourage - Les rois

Les rois

Divine est l'aventure, on a pas de vie, non
Qui peut deviner si tu vas devenir un vendu?
Moi? Un mâle dominant
Devant des vilains d'avant jamais ne me suis rendu
Jolie fille dans l'auto enlève tes sapes et suce mes khos
La vie un loto, on est des sacrés numéros
Amène un verre, un mic, un PC, l'voisin braille de baisser
J'ai dit: " Va niquer ton père, imbécile "
En mettant ma paire de Nike APC
AVC, si tu m'vois c'est Avé César
C'est ton premier coup d'essai, au deuxième coup: décès
De la weed en fragment, teu-teu tout gras dans le sachet
Quand ça sera vide on fera comment? On retournera en acheter
Mon sérum je sirote, la cirrhose fait
Aussi reup que 6 roms qui sirotent du syrup...
Faut lever les bras
J'fais le Rap vrai que les faux ne veulent pas

Qui t'a demandé d'ouvrir ton claque, merde?
J'freestyle et les groupies tombent par terre
Tu vois, mon exutoire, c'est faire du Rap
Suce-moi que j'démolisse ton faciès
A Paname avec Doum's, on slalome
Entre des milliers d'origines différents
As-Salâm 'Aleikoum ou shalom
J'veux tenter d'esquiver les sujets qui dérangent
Jolie fille dans l'appart', posée sur le canap', qui a besoin d'amour
Mais j'en ai rien à foutre, j'enlève le joint d'sa bouche
C'est tiré pas les cheveux, tes copines sont éméchées
Chérie, tu prends tes jambes à ton cou, c'est ma position préférée
Des belles inconnues m'arrêtent dans la rue, c'est ma notoriété, chien
Mon équipe fait la une avec un morceau d'été, hein!
J'me fous de viser la Lune, là-bas, y'a pas d'thunes
Si j'te baratine pour une gâterie quoi qu'il, t'avaleras ma flûte

Faites-nous voir vos L
Faites-nous voir vos L, nous voir vos L
On vient, on est les rois d'vos bleds
Les rois d'vos bleds, les rois d'vos bleds
J'me demande, y aura-t-il des traces de nos restes?
On redonne à cette merde son lettrage de noblesse

Faites-nous voir vos L
Faites-nous voir vos L, nous voir vos L
On vient, on est les rois d'vos bleds
Les rois d'vos bleds, les rois d'vos bleds
J'me demande, y aura-t-il des traces de nos restes?
On redonne à cette merde son lettrage de noblesse

Fuck la foule j'aime les rues désertes
J'm'en bats les couilles d'être le plus célèbre
Tant que sur mes vers j'me dépense tellement
Que j'ai l'impression d'gratter sur des chèques
Si tu vis, vise la lune
Le peura te fais pas sentir la thune
Rien ne change dans nos vies, juste
On bosse album dans des villas de luxe
Entourage, Vincent Chase
J'pars à l'aventure avec mes 10 collègues
L'Entourage, Eff Gee
Ça n'a rien à voir avec ces MC
Être les meilleurs, c'est ça qu'on fait
Pour nous battre peu d'espoir
C'est le L, on a quatre concert
Dans quatre villes le même soir
Fais groover le dièse, les seules taches validées
Sur les t-shirts sont entourées de têtes
On veut toucher le ciel, faire notre truc maintenant
Pour pas se dire plus tard qu'on pouvait le faire

Pour s'en sortir, faut l'mental
J'ai vomi ma pizza orientale
En plus de ça, j'ai l'nez qui coule
Mais je n'arrête pas tant qu'mon équipe court
Pas de pétasse blanche, ni Kim Basinger, ni Demi Moore
J'fais partie des pépites, dans l'Rap Game, c'est le baby-boom
J'bois dans leur biberon, je chie dans leur couche
Je sais que mon nom est sali dans leur bouche...
Je sais que mon nom est sali dans leur bouche
Si j'ai les thunes en poche et que j'ai mon uc' dans l'Porsche
J'fume de l'herbe dure comme l'opium qui vient du Cambodge
La jeunesse est trop débile
Avant-hier, c'était encore des petits LU
Maintenant, c'est coke et tise
Et t'es un gars cool quand tu gobes des pilules
Je parle très peu culture
Comme ce gars des pompes funèbres qui s'installe en face de l'hosto
J'ai très peu de scrupules

Faites-nous voir vos L
Faites-nous voir vos L, nous voir vos L
On vient, on est les rois d'vos bleds
Les rois d'vos bleds, les rois d'vos bleds
J'me demande, y aura-t-il des traces de nos restes?
On redonne à cette merde son lettrage de noblesse

Faites-nous voir vos L
Faites-nous voir vos L, nous voir vos L
On vient, on est les rois d'vos bleds
Les rois d'vos bleds, les rois d'vos bleds
J'me demande, y aura-t-il des traces de nos restes?
On redonne à cette merde son lettrage de noblesse

The Kings

The adventure is divine, we have no life, no
Who can guess if you'll become a sellout?
Me? A dominant male
Never surrendered before past villains
Pretty girl in the car, take off your clothes and suck my khos
Life's a lottery, we're some damn numbers
Bring a glass, a mic, a PC, the neighbour yells to turn it down
I said: "Fuck your father, imbecile"
Putting on my pair of Nike APC
Stroke, if you see me it's Hail Caesar
It's your first try, second try: death
Weed in fragments, fat buds in the bag
When it's empty, what will we do? We'll go back to buy more
I sip my serum, cirrhosis makes
As high as 6 gypsies sipping syrup...
We gotta raise our arms
I do the real Rap that the fake ones don't want

Who asked you to open your mouth, damn it?
I freestyle and the groupies fall to the ground
You see, my outlet is doing Rap
Suck me so I can demolish your face
In Paname with Doum's, we slalom
Between thousands of different origins
As-Salâm 'Aleikoum or shalom
I wanna try to avoid the disturbing subjects
Pretty girl in the apartment, sitting on the couch, who needs love
But I don't give a fuck, I take the joint out of her mouth
It's far-fetched, your friends are drunk
Honey, you run for your life, it's my favorite position
Beautiful strangers stop me in the street, it's my fame, dog
My team makes the headlines with a summer track, huh!
I don't care about aiming for the Moon, there's no money there
If I sweet talk you for a treat, no matter what, you'll swallow my flute

Show us your L's
Show us your L's, show us your L's
We come, we are the kings of your hoods
The kings of your hoods, the kings of your hoods
I wonder, will there be any traces of our remains?
We give this shit back its noble lettering

Show us your L's
Show us your L's, show us your L's
We come, we are the kings of your hoods
The kings of your hoods, the kings of your hoods
I wonder, will there be any traces of our remains?
We give this shit back its noble lettering

Fuck the crowd, I like deserted streets
I don't give a damn about being the most famous
As long as I spend so much on my verses
That I feel like I'm scratching on checks
If you live, aim for the moon
The coward doesn't make you smell the money
Nothing changes in our lives, just
We work on albums in luxury villas
Entourage, Vincent Chase
I go on an adventure with my 10 colleagues
The Entourage, Eff Gee
It has nothing to do with these MCs
Being the best, that's what we do
Little hope to beat us
It's the L, we have four concerts
In four cities on the same night
Make the hashtag groove, the only validated stains
On t-shirts are surrounded by heads
We want to touch the sky, do our thing now
So we don't tell ourselves later that we could have done it

To get by, you need the mental
I threw up my oriental pizza
On top of that, my nose is running
But I don't stop as long as my team is running
No white bitch, no Kim Basinger, no Demi Moore
I'm one of the nuggets, in the Rap Game, it's the baby boom
I drink from their bottle, I shit in their diaper
I know my name is smeared in their mouths...
I know my name is smeared in their mouths
If I have the money in my pocket and my uc' in the Porsche
I smoke hard weed like the opium from Cambodia
The youth is too stupid
The day before yesterday, they were still little LU's
Now, it's coke and booze
And you're a cool guy when you swallow pills
I speak very little culture
Like that funeral home guy who sets up shop across from the hospital
I have very few scruples

Show us your L's
Show us your L's, show us your L's
We come, we are the kings of your hoods
The kings of your hoods, the kings of your hoods
I wonder, will there be any traces of our remains?
We give this shit back its noble lettering

Show us your L's
Show us your L's, show us your L's
We come, we are the kings of your hoods
The kings of your hoods, the kings of your hoods
I wonder, will there be any traces of our remains?
We give this shit back its noble lettering