Paroles et traduction L'entourage - Méfie-toi des innocents (Bonus Track)

Méfie-toi des innocents (Bonus Track)

J'ai ma conscience pour moi, en fait, ça m'rassure de l'croire
Quelques bavures mais je reste droit face au miroir
J'ai menti pour la bonne cause, fuck les bien-pensants
La vie n'est pas si rose, méfie-toi des innocents

J'ai ma conscience pour moi, en fait, ça m'rassure de l'croire
Quelques bavures mais je reste droit face au miroir
J'ai menti pour la bonne cause, fuck les bien-pensants
La vie n'est pas si rose, méfie-toi des innocents

Qui sont ces innocents remplis de culpabilité?
Ce qu'ils font, c'est dire aux gens d'mentir pour l'unanimité
Ma femme m'aime, enfin, j'essaie de m'en persuader
Mais quand j'ai vu sa vraie nature, j'en ai perdu la tête
C'est dommage, elle m'a plaqué pour un autre
En m'faisant passer pour un pauvre, putain, quelle connasse
J'ai la haine contre ces gens faux
Qui échangent leur bien-être contre tes sanglots
Ouais, tu n'as pas d'humilité et agis par cupidité
J'croyais t'avoir purifié, j'réalise ma stupidité
Dis moi qui sont les coupables, qui sont les fautifs
J'vais les enterrer sous l'sable, c'est ma vision de l'égoïsme

Beware of the Innocents (Bonus Track)

My conscience is clear, actually, it reassures me to believe it
A few mishaps but I stand tall in front of the mirror
I lied for a good cause, fuck the do-gooders
Life is not so rosy, beware of the innocents

My conscience is clear, actually, it reassures me to believe it
A few mishaps but I stand straight facing the mirror
I lied for a good cause, fuck the do-gooders
Life is not so rosy, beware of the innocents

Who are these innocents filled with guilt?
What they do is tell people to lie for unanimity
My wife loves me, well, I try to convince myself of it
But when I saw her true nature, I lost my mind
Too bad, she left me for another
By making me pass for a poor man, damn, what a bitch
I hate these fake people
Who exchange their well-being for your sobs
Yeah, you have no humility and you act out of greed
I thought I had purified you, I realize my stupidity
Tell me who the guilty are, who the guilty parties are
I'm going to bury them under the sand, this is my vision of selfishness