L'indis - Artiste virtuel - traduction des paroles en allemand

Artiste virtuel - L'indistraduction en allemand




Artiste virtuel
Virtueller Künstler
Paroles de Artiste Virtuel
Songtext von Virtueller Künstler
Y'a que des artistes virtuels dans un monde de geeks
Es gibt nur virtuelle Künstler in einer Welt von Geeks
Que des artistes virtuels qui vivent au nombre de clics
Nur virtuelle Künstler, die von der Anzahl der Klicks leben
Inspirés par Vin Diesel et par 50 Cent
Inspiriert von Vin Diesel und 50 Cent
Mec c'est artificiel ce que te montrent leurs clips
Mann, es ist künstlich, was ihre Clips dir zeigen
Toi t'analyses nos lyrics, nous c'est un exutoire médical
Du analysierst unsere Lyrics, für uns ist es ein medizinisches Ventil
On bouffe du béton, American History X!
Wir fressen Beton, American History X!
On vieillit mal et c'est la gamberge à 30 berges
Wir altern schlecht und grübeln mit 30 Jahren
La vie fait l'effet d'une grande pêche de Rampage!
Das Leben wirkt wie ein harter Schlag von Rampage!
Mes larmes coulent en attendant que ça sèche
Meine Tränen fließen, während ich warte, dass es trocknet
Moi j'deviens narrateur vrai, j'suis pas un arracheur de dent de sagesse
Ich werde ein wahrer Erzähler, ich bin kein Weisheitszahnzieher
On s'fisha on rend la daronne cinglée
Wir machen Mist, machen die Mutter verrückt
Quand la vie n'est offishal que dans le fish-eye d'un Canon 5D!
Wenn das Leben nur im Fischauge einer Canon 5D offiziell ist!
Putain cette zik nous tue, dans quel sens vire-t-elle?
Verdammt, diese Musik bringt uns um, in welche Richtung dreht sie sich?
J'existe grâce aux clics Youtube, et amis virtuels
Ich existiere dank YouTube-Klicks und virtuellen Freunden
Tu crois qu'on hallucine, non on reste lucide
Du glaubst, wir halluzinieren, nein, wir bleiben klar
Et dans nos verres celui qu'est translucide, c'est pas de la Vittel!
Und in unseren Gläsern ist das Durchsichtige kein Vittel!
Quand tu picoles ça devient vite maladif
Wenn du säufst, wird es schnell krankhaft
Dans votre game appellez moi Pistol Pete Maravich!
In eurem Spiel nennt mich Pistol Pete Maravich!
Entouré que par des filles cupides, faut s'barrer vite tu piges?
Umgeben nur von gierigen Mädchen, man muss schnell weg, verstehst du?
J'préfère mon cercle d'amis que le Carré VIP du Pink
Ich bevorzuge meinen Freundeskreis gegenüber dem VIP-Bereich des Pink
Y'a trop d'incapables on sue et nos maillots mouillent
Es gibt zu viele Unfähige, wir schwitzen und unsere Trikots werden nass
Moi j'suis implacable j'suis Jonah Lomu
Ich bin unaufhaltsam, ich bin Jonah Lomu
T'as ton Twitter et ta côte Youtube
Du hast dein Twitter und dein YouTube-Rating
Et tu répares des coeurs brisés avec de la haute couture?
Und du reparierst gebrochene Herzen mit Haute Couture?
Y'a que des artistes virtuels dans un monde de geeks
Es gibt nur virtuelle Künstler in einer Welt von Geeks
Que des artistes virtuels qui vivent au nombre de clics
Nur virtuelle Künstler, die von der Anzahl der Klicks leben
Inspirés par Vin Diesel et par 50 Cent
Inspiriert von Vin Diesel und 50 Cent
Mec c'est artificiel ce que te montrent leurs clips
Mann, es ist künstlich, was ihre Clips dir zeigen
L'effort et cartelage c'est comme ça que le quartier marche
Anstrengung und Abzocke, so läuft das Viertel
Les clés du succès de Rick Ross étaient dans son trousseau de gardiennage
Die Schlüssel zum Erfolg von Rick Ross waren an seinem Hausmeister-Schlüsselbund
Pour paraître vrai faut être vendeur de shit
Um echt zu wirken, muss man Shit-Verkäufer sein
T'as les meufs posées et celles qu'ont le cul entre deux chybres
Du hast die gesetzten Mädels und die, die den Arsch zwischen zwei Stühlen haben
Moi j'suis à pied sans tune en poche ça laisse les crétins perplexes
Ich bin zu Fuß ohne Geld in der Tasche, das lässt die Idioten ratlos zurück
Ma vie c'est Pekin Express, je l'écris à l'encre de Chine
Mein Leben ist Pekin Express, ich schreibe es mit Tusche
On court pas après l'or massif, ni la vie de padré
Wir rennen nicht massivem Gold hinterher, noch dem Leben eines Paten
T'écoute dans un Beats by Dre des sons au format zip!
Du hörst in einem Beats by Dre Sounds im Zip-Format!
Le rap a pris cher merci RapidShare
Der Rap hat schwer gelitten, danke RapidShare
Tout ça a bien cher-gan merde aucun respect pour l'ingé son
All das hat sich echt ver-ändert, Scheiße, kein Respekt vor dem Toningenieur
Y'a plus d'tune et pour un casse-croute on s'cafouille
Es gibt kein Geld mehr und für einen Snack zanken wir uns
On vit entouré de casse-couilles et cash rules
Wir leben umgeben von Nervensägen und Cash Rules
Conflits tunes ou grosses sommes, on vit du rôle cautionne
Konflikte um Geld oder große Summen, wir leben von der Rolle, die bürgt
Le MP3 c'est de la confiture pour cochonne!
MP3 ist Marmelade für Schweine!
Leur petit doigt m'a dit qu'ils veuillent nous boucher le fion
Ihr kleiner Finger hat mir gesagt, dass sie uns den Arsch zustopfen wollen
Sur ma feuille j'ai jeté l'encre mais j'suis pas près de toucher le fond!
Auf mein Blatt habe ich Tinte geworfen, aber ich bin noch lange nicht am Boden!
Y'a que des artistes virtuels dans un monde de geeks
Es gibt nur virtuelle Künstler in einer Welt von Geeks
Que des artistes virtuels qui vivent au nombre de clics
Nur virtuelle Künstler, die von der Anzahl der Klicks leben
Inspirés par Vin Diesel et par 50 Cent
Inspiriert von Vin Diesel und 50 Cent
Mec c'est artificiel ce que te montrent leurs clips
Mann, es ist künstlich, was ihre Clips dir zeigen
Lyrics powered by
Songtext bereitgestellt von






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.